דינסטאג ד' דחוה"מ, ערב יו"ט 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען די ברית'ן. לבן הנולד אצל ר' יואל רייך הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק. לבן הנולד אצל ר' יעקב נפתלי פנחס גוטמאן הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען צו תפילת שחרית ארום 10:00. בעל תפילה: הרה"ח ר' עקיבא הירש הי"ו (וומסב''ג). דער רבי האט געזאגט וכרות פסוק בפסוק, און צוגעגאנגען צו הלל. פתיחה: הרה"ח ר' יואל בר"ע הירש הי"ו און ר' יודל ברנ"ש שווארטץ הי"ו, כהן: נכד רבינו הרב נחמן כהנא שליט"א חתן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, לוי: בעל ברית ר' יוסף זונדל אפפעל הי"ו, שלישי: הרה"ג ר' ארי' אשר אינדיג שליט"א דומ''ץ ביהמ"ד מהרש"א, הגבה: הרה"ח ר' חיים הערש אפפעל הי"ו, גלילה: הרה"ח ר' פנחס שלמה פערלמוטער הי"ו (וומסב''ג). רביעי: רבינו שליט"א, הגבה: הר"ר אברהם דוד וואגשאהל שליט"א (מאנסי), גלילה: הרה"ח ר' יואל ברי"א לעווי הי"ו. מוסף: הרה"ג ר' אנטשיל גרובער שליט"א (מאנסי). מען האט געענדיגט ארום 12:00.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יוסף זונדל אפפעל הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
▫️ סאטמאר'ע נייעס🌴▫️
English translation coming soon
Report
מאנטאג ג' דחוה"מ 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען צו תפילת שחרית ארום 10:00. בעל תפילה: הר''ר אלחנן טויב הי"ו. דער רבי האט געזאגט וכרות פסוק בפסוק, און צוגעגאנגען צו הלל. פתיחה: הרה"ח ר' יודל כ"ץ הי"ו, און הר"ר שרגא גאנדעל שליט"א, כהן: בעל ברית ר' אפרים פישל כ"ץ הי"ו, לוי: הרה"ח ר' יושע מרדכי ווערצבערגער הי"ו, שלישי: בעל ברית ר' שלום יצחק עקשטיין הי"ו, הגבה: הרה"ח ר' הערשל כ"ץ הי"ו - (וומסב''ג), גלילה: הרה"ח ר' יצחק משה פרענקל הי"ו. רביעי: רבינו שליט"א, הגבה: הרה"ח ר' שמואל עקשטיין הי"ו, גלילה: הרה"ח ר' יצחק פייערשטיין הי"ו. מוסף: הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו. מען האט געענדיגט אום 11:40.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די ברית'ן. לבן הנולד אצל ר' אפרים פישל כ"ץ הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל. לבן הנולד אצל ר' שלום יצחק עקשטיין הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
פארנאכטס זענען געווען אויף א באזוך בקו''פ די דיינים הרה"ג ר' ישראל מאיר עקשטיין שליט"א דומ''ץ לעניני ממונות וחבר בבדי''צ קר''י, הרה"ג ר' שמואל יודא בריסק שליט"א דומ''ץ טאשנאד און הרה"ג ר' יושע העשיל פריעדמאן שליט"א ראה''כ לבושי חושן, וועלכע האבן אנגעפירט דעם 'מעמד משפט צדק' אין ביהמ''ד הגדול, עס האט זיך פארמירט א הערליכע תורה'דיגע שמועס איבער פארשידענע שאלות וואס מאכט זיך ביי דין תורות און איבער די צייטן ווען רביה"ק בעל ברך משה זיע''א האט געפירט דין תורות, און דער רבי האט מאציל געווען מברכות קדשו.
ארום 8:15 האט דער רבי געדאווענט מנחה בביתו נאוה קודש, און אום 8:50 אריינגעקומען צו מעריב.
שפעטער איז געווען אויף א באזוך בקו''פ הגה"צ רבי מנחם מאיר ווייסמאנדל שליט"א אבד''ק נייטרא מאנסי, עס האט זיך פארצויגן א לענגערע ידידות'דיגע שמועס איבער פארשידענע שאלות וואס מאכט זיך אום יו"ט און בפרט אום פסח, און דער רבי האט אים מאציל געווען מברכות קדשו.
דערנאך איז געווען אויף א באזוך בקו'''פ הרה"ג ר' אהרן מרדכי בריסק שליט"א דומ"ץ טאשנאד מאנסי ומח"ס אוצר הזמנים על המועדים אינאיינעם מיט הרה"ג ר' יואל יצחק שטערן שליט"א דומ"ץ דינוב קר"י, עס האט זיך פארצויגן א הערליכע שמועס איבער פארשידענע הלכה שאלות בכמה ענינים און דער רבי האט מאציל געווען מברכות קדשו.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
English translation coming soon
Report
ימי חוה''מ פסח 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
זונטאג ב' דחוה"מ
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יואל יערמיאש הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען צו תפילת שחרית ארום 10:10. בעל תפילה: הרה"ח ר' יואל בר"ע הירש הי"ו, צו הלל איז דער רבי צוגעגאנגען. פתיחה: הרה"ח ר' אברהם דוד גאטליעב הי"ו (וומסב''ג), און הרה"ח ר' מנלי שעהר הי"ו, כהן: הרה"ג ר' לייבוש וויינפעלד שליט"א, לוי: הרה"ח ר' משה בער לאנדא הי"ו, שלישי: הרה''צ ר' חיים אלעזר ווייס שליט"א מ'חמעלניק מאנסי, הגבה: הר"ר שלמה הערש ראזענפעלד שליט"א (וומסב''ג), גלילה: הרה"ח ר' גבריאל ווייס הי"ו. רביעי: רבינו שליט"א, הגבה: הרה"ח ר' שאול לייב זאלדאן הי"ו, גלילה: הרה"ח ר' שלום יוסף גאלדבערגער הי"ו (מאנסי). מוסף: הר"ר מאיר פאנעט שליט''א, בן האדמו"ר מדעעש שליט"א. מען האט געענדיגט ארום 11:50.
פארנאכטס איז אריין בקו''פ הרה"ג ר' בערל טויבער שליט"א וועלכע האט שפעטער אויפגעטרעטן מיט א דרשה אין ביהמ"ד הגדול, עס האט זיך פארמירט א שיינע שמועס און דער רבי האט אים מאציל געווען מברכות קדשו.
ארום 8:15 האט דער רבי געדאווענט מנחה בביתו נאוה קודש, און ארום 9:00 אריינגעקומען צו מעריב, און צוגעגאנגן צו ספירה ציילן.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
English translation coming soon
Report
Shabbos Chol HaMoed Pesach, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At around 8:15 in the evening, the Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for Mincha. Mincha: R' Moshe Meir Gottlieb; Kabbalas Shabbos: R' Yaakov Feldman. After Maariv, the Rebbe counted Sefirah at the amud.
Davening ended at around 9:15. The congregation went over to wish a good Shabbos, and the Rebbe went home to his holy residence.
At around 10:20, the Rebbe shlit"a entered the seudah in the hall at his holy residence together with the out-of-town chasanim, and began, as is his custom, with Shalom Aleichem with feeling and sweetness, through Melech Tamim Darko, and sang Eishes Chayil.
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: R' Moshe Meir Teitelbaum; Menucha V'Simcha: R' Yudel Steinmetz.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse in Shir HaShirim, "Your neck is like the Tower of David," and explained that through the mitzvah of bris milah one merits to taste the sweetness of the Torah, and through knowledge one can merit the World to Come.
Kah Echsof: Rabbi Elchanan Chaim, son-in-law of HaGaon HaTzaddik R' Shlomo Rubin shlit"a, Av Beis Din of Ciechanów, Kiryas Joel. Birkas Hamazon: HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din of Ciechanów, Kiryas Joel shlit"a.
The Rebbe shlit"a related stories and episodes about his ancestor, the holy R' Aharon HaGadol of Karlin zy"a, whose yahrzeit falls on Monday, 11 Nissan. Kah Ribon Olam: R' Aharon Hersh Berkowitz.
The new chasanim passed by to take fruit, as the seventh day: R' Yitzchak Ehrenfeld. The seudah ended at around 1:15.
And on the holy Shabbos day
On Shabbos morning, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for davening at around 10:10.
Pesukei D'Zimra: HaGaon R' Yoel Kellner shlit"a, director of our holy yeshiva in Manchester. The Rebbe approached the amud for Shacharis, and sent to the chazaras HaShatz his grandson HaGaon R' Zalman Teitelbaum shlit"a, Rav of Beis Medrash Beis Menachem Zev, and then went on to Hallel. Shir HaShirim was recited as is customary.
Hotzaah and Hachnasah: HaGaon R' Yitzchak Eisik Glick shlit"a, moreh tzedek, and HaGaon R' Yoel Yitzchak Stern shlit"a, moreh tzedek and dayan of the Dinov beis medrash, Kiryas Joel. Pesukei Shema Yisroel: Rabbi Meir Mayer shlit"a (Boro Park).
Aliyos. Kohen: R' Simcha Katz; Levi: R' Elazar Gruber; Shlishi: the son-in-law of the Rav of the Beis Medrash Berech Moshe, HaGaon HaTzaddik shlit"a; Revi'i: R' Avrohom Weider; Chamishi: R' Moshe Meir Teitelbaum; Shishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and named the newborn daughters of: R' Mordechai Peketeh. R' Eliezer Taub.
Shevi'i: R' Elisha Horowitz; Hagbah of the first sefer: R' Yitzchak Stauber; Gelilah: R' Yoel Schreiber; Maftir: R' Yehoshua Shmuel Weider; Hagbah of the second sefer: R' Baruch Yitzchak Weiss; Gelilah: R' Aharon Neustadt.
Mussaf: R' Yehoshua Shmuel Weider; Pesichah for Ani'im Zemiros: R' Yosef Schreiber. Davening ended at around 1:30.
At the afternoon tish at his holy residence with the out-of-town chasanim, they sang Shabbos and Yom Tov melodies, and the Rebbe honored people with the zemiros. Baruch Hashem Yom Yom: the chasanim from Williamsburg; Baruch Kel Elyon: the chasanim from Boro Park; Berach Dodi: chasanim from Montreal; Shir HaYichud: chasanim from Monsey.
Birkas Hamazon: the bochur Zusha, son of Yekusiel Aharon Rubin (Williamsburg). The seudah ended at around 3:30.
Ra'avah D'Ra'avin
For Mincha and Seudah Shlishis, the Rebbe entered the beis medrash at around 8:10. Mincha: R' Yehuda Eliezer Gottesman; Hotzaah and Hachnasah: R' Wolf Feuerstein; Kohen: R' Yosef Raphael Hopfer; Levi: R' Yehoshua Mordechai Wertzberger; Shlishi: Rabbi Dovid Perl shlit"a; Hagbah: the Rebbe shlit"a; Gelilah: R' Eisik Hersh Berkowitz (Williamsburg).
The Rebbe honored people with the zemiros at Seudah Shlishis. Odeh: R' Noach Gefen; Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe shlit"a spoke on the verse in Shir HaShirim, "Your neck is like the Tower of David," and explained that through the mitzvah of bris milah, which is a sign of the covenant of love between the Jewish children and Hashem, one can merit teshuvah out of love, and through knowledge one can merit Torah.
Yedid Nefesh: R' Yisroel HaKohen Landau (Williamsburg); Kel Mistatter: R' Avrohom Dovid Gottlieb (Williamsburg). The Rebbe shlit"a recited the blessing over the cup.
Maariv for Motzei Shabbos: R' Elisha Horowitz. The Rebbe went to count Sefirah.
After Havdalah, the congregation went over to wish a good moed. The seudah ended at around 10:20.
פארנאכטס ארום 8:15 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד הגדול צו מנחה, מנחה: הרה''ח ר' משה מאיר גאטליעב הי''ו, קבלת שבת: הרה''ח ר' יעקב פעלדמאן הי''ו. נאך מעריב האט דער רבי געציילט ספירה פארן עמוד.
מען האט געענדיגט דאווענען ארום 9:15, דער ציבור איז אריבער גוט שבת זאגן, און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
ארום 10:20 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום שלחה''ט אינעם זאל בביתו נאוה קודש אינאיינעם מיט די חתנים מחוץ לעיר, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה, ביז מלך תמים דרכו, און געזינגען אשת חיל.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה''ח ר' משה מאיר טייטלבוים הי''ו, מנוחה ושמחה: הרה''ח ר' יודל שטיינמעץ הי''ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק אין שיר השירים 'כמגדל דוד צוארך', און געטייטשט אז דורך מצוות מילה איז מען זוכה צו שפירן מתיקות התורה און דורך דעים קען מען זוכה זיין צו עולם הבא.
קה אכסוף: הרב אלחנן חיים ט''ב חתן הגה''צ ר' שלמה רובין שליט''א אב''ד ציעשנוב קר''י. ברכהמ''ז: הגה"צ אב''ד ציעשנוב קר''י שליט"א.
עובדות וסיפורים האט רבינו שליט''א דערציילט פון זקינו הרה"ק ר' אהרן הגדול מקארלין זיע''א וואס די יארצייט געפאלט מאנטאג י''ט ניסן. קה רבון עלם: הרה''ח ר' אהרן הערש בערקאוויטש הי''ו.
די פרישע חתנים זענען אדורך נעמען פירות, אז ביום השביעי: הרה''ח ר' יצחק ערענפעלד הי''ו . מען האט געענדיגט ארום 1:15.
פסוקי דזמרה: הרה''ג ר' יואל קעלנער שליט"א מנהל ישיבתינו הק' מאנטשעסטער. דער רבי איז צוגעגאנגען צו שחרית, און צוגעשיקט צו חזרת הש"ץ נכדו הרה"ג ר' זלמן טייטלבוים שליט"א רב דביהמ"ד בית מנחם זאב, און דערנאך צוגעגאנגען צו הלל. מען האט געזאגט שיר השירים כנהוג.
הוצאה והכנסה: הרה"ג ר' יצחק אייזיק גליק שליט"א מו"ץ, און הרה"ג ר' יואל יצחק שטערן שליט"א מו''ץ ודומ"ץ ביהמ''ד דינוב קר''י, פסוקי שמע ישראל: הר"ר מאיר מאיער שליט"א (ב"פ).
עליות. כהן: הרה"ח ר' שמחה כ"ץ הי"ו, לוי: הרה"ח ר' אלעזר גרובער הי"ו, שלישי: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, רביעי: הרה"ח ר' אברהם ווידער הי"ו, חמישי: הרה"ח ר' משה מאיר טייטלבוים הי"ו, שישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זיין האט רבינו שליט''א געמאכט דעם מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת הבת אצל: ר' מרדכי פעקעטע הי"ו. ר' אליעזר טויב הי"ו.
שביעי: הרה"ח ר' אלישע הורוויץ הי"ו, הגבה דעם ערשטן ספר: הרה"ח ר' יצחק שטויבער הי"ו, גלילה: הרה"ח ר' יואל ברי"נ שרייבער הי"ו, מפטיר: הרה"ח ר' יושע שמואל ווידער הי"ו, הגבה דעם צווייטן ספר: הרה"ח ר' ברוך יצחק ווייס הי"ו, גלילה: הרה"ח ר' אהרן ניישטאדט הי"ו.
מוסף: הרה"ח ר' יושע שמואל ווידער הי"ו, פתיחה לאנעים זמירות: הרה"ח ר' יוסף שרייבער הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 1:30.
ביים מיטאג טיש בביתו נאוה קודש מיט די חתנים מחוץ לעיר האט מען געזינגען ניגוני שבת ויו"ט, מיט די זמירות האט דער רבי מכבד געווען. ברוך ה' יום יום: די חתנים פון וומסב''ג, ברוך קל עליון: די חתנים פון ב''פ, ברח דודי: חתנים פון מאנטרעאל, שיר היחוד: חתנים פון מאנסי.
צו מנחה ושל''ש איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 8:10. מנחה: הרה"ח ר' יודא אליעזר גאטעסמאן הי"ו, הוצאה והכנסה: ר' וואלף ברי"ש פייערשטיין הי"ו, כהן: הרה"ח ר' יוסף רפאל האפפער הי"ו, לוי: הרה"ח ר' יושע מרדכי ווערצבערגער הי"ו, שלישי: הר"ר דוד פערל שליט"א, הגבה: רבינו שליט''א, גלילה: הרה"ח ר' אייזיק הערש בערקאוויטש הי"ו (וומסב''ג).
זמירות ביי של''ש האט דער רבי מכבד געווען. אודה הרה"ח ר' נח גפן הי"ו, שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט אויפן פסוק אין שיר השירים 'כמגדל דוד צוארך' און געטייטשט אז דורך מצוות מילה וואס איז א אות ברית אהבה פון אידישע קינדער מיט הקב''ה קען מען זוכה זיין צו תשובה מאהבה און דורך דעים קען מען זוכה זיין צו תורה.
ידיד נפש: הרה"ח ר' ישראל הכהן לאנדא הי"ו (וומסב''ג), קל מסתתר: הרה"ח ר' אברהם דוד גאטליעב הי"ו (וומסב''ג). רבינו שליט''א האט געבענטשט אויפן כוס.
מעריב מוצש''ק: הרה"ח ר' אלישע הורוויץ הי"ו. דער רבי איז צוגעגאנגען צו ספירה ציילן.
The night of the second day of Yom Tov — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At the time, the Rebbe entered the beis medrash for Maariv. R' Zalman Leib Filaf shlit"a davened before the amud. They finished davening at around 9:40, after which the Rebbe went up to the Aron Kodesh and wished the entire congregation a good Yom Tov, and then went to the mikvah.
At around 10:40 the Rebbe shlit"a came in to the Seder. "As he did the first time, so he did the second time," the Rebbe conducted the holy service, and during the Seder the Rebbe said divrei Torah 16 times: at Kadesh, Karpas, Yachatz, Ha Lachma Anya, Hashata Avdei L'shana Haba'a B'nei Chorin, Mozgin HaKos and Kan HaBen Shoel, Avadim Hayinu, Baruch SheNasan Torah, Rasha Mah Hu Omer, V'hi SheAmdah, L'gur B'Aretz, Kol HaBen HaYilod, R' Yosi HaGelili Omer, Yegi'einu L'moadim V'regalim Acherim, at Tzafun on Mah HaAvodah HaZos, and at Shfoch Chamascha.
The Rebbe arranged the Seder plate, sat down, and said the first Torah thought.
The Rebbe's grandson, the child Meir Yuda Ashkenazi, son of HaGaon Rabbi, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a, recited the simanim in Yiddish. Raising the cup for Kiddush: Rabbi Meir Yuda Ashkenazi shlit"a.
At Mah Nishtana the Rebbe had all the grandchildren ask together. After pouring out the drops of wine for the Makkos, the Rebbe said it was the minhag of the Rebbe zt"l, the Divrei Yoel zy"a, to wait until the wine is brought out.
The kezeisim of Motzi Matzah were eaten shortly before chatzos. At around 2:00 the Rebbe said the Leshem Yichud with fervor and ate the Afikoman with deveikus. The Afikoman was "stolen" by the loyal house bochur Lipa Deutsch.
At Shfoch Chamascha the door was opened, and they continued with the recitation of Hallel with tremendous hislahavus, followed by the piyutim. They finished at around 3:45. After the Seder the Rebbe went over to the great beis medrash, approached the amud and counted the first Sefira with holy fiery fervor, and then continued the Seder at the shulchan in the northern side of the great beis medrash. The Rebbe sang to a melody Echad Mi Yodea and Chad Gadya, said Torah on the song 'Asa Maya V'chava L'nura,' and then they continued with songs in honor of Yom Tov. They finished at 4:30.
Second day of Pesach
On the second day of Yom Tov, the Rebbe shlit"a entered at 11:20. Pesukei D'zimra: HaRav R' Yechezkel Lax shlit"a, Moreh Tzedek. The Rebbe shlit"a approached the amud for Shacharis; for the Chazaras HaShatz, Yotzer was sent up by HaRav R' Yosef Dovid Levy shlit"a, and then went on to Hallel.
Hotzaah and Hachnasah (of the Torah): the Rebbe's grandson Rabbi Lipa Rubin shlit"a, son-in-law of HaGaon Rabbi, Rav of Beis Medrash Birkas Moshe shlit"a, and Rabbi Elchanan Chaim Taub shlit"a, son-in-law of HaGaon Av Beis Din of Ziditshov, Kiryas Joel shlit"a. The verses of Shema Yisroel: the Rebbe's grandson Rabbi Lipa Ashkenazi shlit"a, son of HaGaon Rabbi, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a.
Aliyos. Kohen: the chosson Moshe, son of Avrohom Shlomo Katz (London). Levi: the elderly R' Gedalya Yermiash (Boro Park). Shlishi: R' Shlomo Neustadt. Revi'i: R' Meir Hirsch. Chamishi: the Rebbe shlit"a.
The Rebbe's grandchildren were honored with Hagbah and Gelilah. Hagbah of the first Sefer Torah: Rabbi Yechezkel Shraga Taub shlit"a, son of HaGaon Rabbi, Rav of Beis Medrash Birkas Moshe shlit"a. Gelilah: Rabbi Baruch Rokeach shlit"a, son-in-law of HaGaon Rabbi, Rav of Beis Medrash Ohel Feiga shlit"a. Maftir: R' Dovid Eckstein. Hagbah: Rabbi Nachman Kahana shlit"a, son-in-law of HaGaon Rabbi, Rav of Beis Medrash Birkas Moshe shlit"a. Gelilah: the bochur Lipa, son of HaRav R' Yoel Henach Horowitz shlit"a, son-in-law of HaGaon Rabbi, Rav of our kehilla in Boro Park 15 shlit"a.
Musaf: the HaGaon HaGadol, the Dayan and Moreh Tzedek shlit"a. Opening of Ane'im Zemiros: R' Avrohom Dovid Gottlieb (Williamsburg). They finished at around 2:45.
At the afternoon tish in his home, the hundreds of out-of-town chasanim ate together with the Rebbe. An extra kugel was brought in in honor of the Seudas Esther, and the Purim melodies were sung as is customary. The Rebbe sang the piyut Barech Dodi with the voice of a child, in tears, and honored the chasanim from Bnei Brak with Asher Heni'a, and the chasanim from Yerushalayim, the holy city, with Shoshanas Yaakov.
The Rebbe shlit"a said Torah on the Midrash "'One who keeps a mitzvah will know no evil thing' — this is Esther, who was engaged in the removal of chametz," and explained, in the manner of a drasha, the sugya of "shelo k'derech achilah," and, in the manner of aggadah, a reason why chametz is forbidden even when eaten in an unusual manner.
Birkas Hamazon: the chosson Rabbi Yosef Yuda, son of HaRav R' Avrohom Shlomo Katz shlit"a, one of the rabbonim of our kehilla in Bnei Brak. They finished at around 5:00.
After the time, the Rebbe went to the mikvah in honor of Shabbos Kodesh.
▫️ Satmar Niyes 🌴 ▫️
ליל ב' דיו''ט 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
ביים זמן איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו מעריב, עס האט געדאווענט פארן עמוד הר''ר זלמן לייב ברח''ב פילאפף שליט''א. מען האט געענדיגט ארום 9:40 נאכן דאווענען איז דער רבי ארויף אויפן ארון קודש און געוואונטשן א גוט יו''ט פארן גאנצן ציבור, און דערנאך געגאנגען אין מקוה.
ארום 10:40 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום סדר, כמעשהו בראשונה כך מעשהו בשניה האט דער רבי האט אפגעראכטן די עבודת הקודש, במשך דעם סדר האט דער רבי געזאגט 16 מאל דברי תורה. קדש, כרפס, יחץ, הא לחמא עניא, השתא עבדי לשנה הבאה בני חורין, מוזגין הכוס וכאן הבן שואל, עבדים היינו, ברוך שנתן תורה, רשע מה הוא אומר, והיא שעמדה, לגור בארץ, כל הבן הילוד, ר' יוסי הגלילי אומר, יגיענו למועדים ורגלים אחרים, ביי צפון אויף מה העבודה הזאת, שפוך חמתך.
דער רבי האט מסדר געווען די קערה זיך אראפגעזעצט און געזאגט די ערשטע מאל תורה.
נכד רבינו הילד בן הרב מאיר יודא אשכנזי בן הגה''צ רב דביהמ''ד אבני צדק שליט''א האט געזאגט די סימנים אויף אידיש. הגבהת הכוס לקידוש: הרב מאיר יודא אשכנזי שליט''א.
ביי מה נשתנה האט דער רבי געהייסן אלע אייניקלעך צו פרעגן צוזאמען, נאכן אראפגיסן די מכות וויין האט דער רבי געזאגט דער מנהג פון רביה''ק בעל דברי יואל זיע''א צו צו ווארטן ביז מען טראגט ארויס די וויין.
ביי שפוך חמתך האט מען געעפנט די טיר און מען האט ממשיך געווען באמירת הלל מיט א געוואלדיגע התעוררות און דערנאך די פיוטים מען האט געענדיגט ארום 3:45. נאכן סדר איז דער רבי אריבער אין ביהמ''ד הגדול און איז צוגעגאנגען צום עמוד ציילן די ערשטע ספירה ברשפי אש קודש און דערנאך ממשיך געווען דעם סדר ביים שלחה"ט אין צד צפון אין ביהמ''ד הגדול, דער רבי האט פארגעזינגען בנעימה אחד מי יודע און חד גדיא, געזאגט תורה אויפן זמר 'אתא מיא וכבא לנורא' און דערנאך האט מען ממשיך געווען מיט ניגונים לכבוד יו''ט. מען האט געענדיגט 4:30.
יום ב' דפסח
דעם צווייטן טאג יו''ט איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 11:20. פסוקי דזמרה: הרה"ג ר' יחזקאל לאקס שליט"א מו"ץ, רבינו שליט''א איז צוגעגאנגען צו שחרית, צו חזרת הש"ץ ויוצר צוגעשיקט הרה''ג ר' יוסף דוד לעווי שליט"א, און צוגעגאנגען צו הלל.
הוצאה והכנסה: נכד רבינו הרב ליפא רובין שליט"א חתן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, און הרב אלחנן חיים ט"ב שליט"א חתן הגה"צ אב"ד ציעשנוב ק"י שליט"א, פסוקי שמע ישראל: נכד רבינו הרב ליפא אשכנזי שליט"א בן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א.
עליות. כהן: הב' החתן משה ב"ר אברהם שלמה כ"ץ הי"ו (לאנדאן), לוי: הרה"ח הישיש ר' גדלי' יערמיאש הי"ו (ב"פ), שלישי: הרה"ח ר' שלמה ניישטאדט הי"ו, רביעי: הרה"ח ר' מאיר הירש הי"ו, חמישי: רבינו שליט"א.
הגבה גלילה זענען מכבד געווען נכדי רבינו. הגבה דעם ערשטן ספר: הרב יחזקאל שרגא ט"ב שליט"א בן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, גלילה: הרב ברוך רוקח שליט"א חתן הגה"צ רב דביהמ"ד אהל פיגא שליט"א. מפטיר: הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו, הגבה: הרב נחמן כהנא שליט"א חתן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, גלילה: הבה"ח ליפא בן הרה''ג ר' יואל העניך הורוויץ שליט"א חתן הגה''צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט''א.
מוסף: הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א, פתיחה לאנעים זמירות: הרה"ח ר' אברהם דוד גאטליעב הי"ו (וומסב''ג). מען האט געענדיגט ארום 2:45.
ביים מיטאג טיש בביתו נאוה קודש האבן מיטגעגעסן די הונדערטער חתנים מחוץ לעיר, מען האט אריינגעברענגט אן עקסטערן קוגל לכבוד סעודת אסתר, מען האט געזינגען ניגוני פורים כנהוג, דער רבי האט געזינגען דעם פיוט ברך דודי בקול חינוק בדמעות, און מכבד געווען מיט אשר הניא די חתנים פון בני ברק, שושנת יעקב: די חתנים פון ירושלים עיה''ק.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן מדרש 'שומר מצוה לא ידע דבר רע זה אסתר שהיתה עסקה בביעור חמץ' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון שלא כדרך אכילה, ובדרך אגדה א טעם פארוואס חמץ איז אסור אפילו שלא כדרך.
ברכהמ''ז: הב' החתן הרב יוסף יודא בן הרה''ג ר' אברהם שלמה כ''ץ שליט''א מרבני קהלתינו בבני ברק. מען האט געענדיגט ארום 5:00.
נאכן זמן איז דער רבי געגאנגען אין מקוה לכבוד שב''ק.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Report
First Day of Pesach, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
On the first day of Yom Tov, the Rebbe shlit"a entered at 10:45. Pesukei D'Zimra: HaGaon Rabbi Yoel Gutman shlit"a, moreh tzedek. The Rebbe then approached the amud for Shacharis and Hallel.
Removing and returning the Torah: HaGaon Rabbi Alexander Yekusiel Landa shlit"a, dayan and moreh tzedek of Beis Medrash Noam Elimelech, and HaGaon Rabbi Wolf Aharon Teller shlit"a, director of Mivtzar HaKollelim.
Aliyos. Kohen: R' Avrohom Yoshe Glanz, Levi: R' Shmuel Berger (of Williamsburg), Shlishi: the Gaon HaGadol, the moreh tzedek shlit"a, Revi'i: the chosson Yitzchak son of R' Yosef Mittelman (of Williamsburg), Chamishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and the naming for the birth of a daughter for: R' Berl Gandel, son of R' Shraga Dovid. R' Moshe Yoel Landa. R' Chaim Yehuda Friedman, son of R' Aharon Zalman. R' Avrohom Samet, son of R' Meir Yehuda. R' Nosson Karpel Margulies. R' Moshe Teitelbaum, son of R' Leib. R' Meir Fried.
Hagbah of the first Sefer Torah: R' Yaakov Hersh Friedman (of Williamsburg), Gelilah: R' Mordechai Wechter (of Williamsburg), Maftir: R' Moshe Dovid Friedman, Hagbah of the second Sefer Torah: R' Shlomo Fargus, Gelilah: R' Shalom Weberman shlit"a.
After a break of several minutes, the Rebbe entered wearing the kittel and silver kapel and approached the amud for Mussaf, and recited Tal with great fervor.
Opening the Aron for Tal: R' Moshe Goldstein. Leading Kah Keili: R' Yitzchak Ehrenfeld. Opening of Nanim Zemiros: R' Sender Eckstein, son of R' Yisroel (of London).
After davening, a bris took place for the newborn son of R' Avrohom Zwibel, at which the Rebbe served as sandek. The davening concluded at approximately 2:45.
At the afternoon seudah at his holy home, hundreds of out-of-town chassanim participated. During the seudah, several Yom Tov nigunim were sung, and the chosson Moshe son of R' Avrohom Shlomo Katz (of London) was honored with leading the piyut "Barech Dodi". During the singing, the Rebbe said that his father, the Rebbe zy"a, would sing Barech Dodi with great fervor and weeping, and would recount the sufferings the Jewish people endured that the piyut speaks of.
The Rebbe shlit"a delivered a Torah thought on the verse "V'haya ki yomru aleichem bneichem," and explained in the manner of a derush the sugya of the claim of "moda'ah."
Birkas Hamazon: the chosson Lipa, son of HaGaon Rabbi Yoel Chanoch Horowitz shlit"a, son-in-law of HaGaon HaTzaddik, Rav of our kehilla in Boro Park, shlit"a. The seudah concluded at approximately 4:30.
In the afternoon at approximately 8:20, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Mincha. Mincha: R' Yaakov Chaim Gutman. After Mincha, HaGaon Rabbi Leibush Weinfeld shlit"a spoke on behalf of the appeal for Kollel Shomrei HaChomos.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
יום א' דפסח 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דעם ערשטן טאג יו''ט איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 10:45. פסוקי דזמרה: הרה"ג ר' יואל גוטמאן שליט"א מו"ץ, צו שחרית והלל איז דער רבי צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה: הרה"ג ר' אלכסנדר יקותיאל לאנדא שליט"א דומ"ץ ביהמ"ד נועם אלימלך און הרה"ג ר' וואלף אהרן טעלער שליט"א מנהל מבצר הכוללים.
עליות. כהן: הרה"ח ר' אברהם יושע גלאנץ הי"ו, לוי: הרה"ח ר' שמואל בערגער הי"ו (וומסב''ג), שלישי: הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א, רביעי: הב' החתן יצחק ב"ר יוסף מיטעלמאן הי"ו (וומסב''ג), חמישי: רבינו שליט"א.
נאכן עולה זײַן האט רבינו שליט''א געמאכט דעם מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת הבת אצל ר' בערל ברש"ד גאנדל הי"ו. ר' משה יואל לאנדא הי"ו. ר' חיים יודא ברא"ז פריעדמאן הי"ו. ר' אברהם ברמ"י סאמעט הי"ו. ר' נתן קרפיל מרגליות הי"ו. ר' משה בר"ל טייטלבוים הי"ו. ר' מאיר פריעד הי"ו.
הגבה דעם ערשטן ספר: הרה"ח ר' יעקב הערש פריעדמאן הי"ו (וומסב''ג), גלילה: הרה"ח ר' מרדכי וועכטער הי"ו (וומסב''ג), מפטיר: הרה"ח ר' משה דוד פריעדמאן הי"ו, הגבה דעם צווייטן ספר: הרה"ח ר' שלמה פארגעס הי"ו, גלילה: הר"ר שלום וועבערמאן שליט"א.
פתיחת הארון צו טל: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו, צו קוה איז צוגעגאנגען הרה"ח ר' יצחק ערענפעלד הי"ו, פתיחה לאנעים זמירות: הרה"ח ר' סענדר ברא"י עקשטיין הי"ו (לאנדאן).
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' אברהם צוויבל הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק. מען האט געענדיגט ארום 2:45.
ביים מיטאג טיש בביתו נאוה קודש האבן מיטגעגעסן די הונדערטער חתנים מחוץ לעיר, במשך די סעודה האט מען געזינגען מערערע ניגוני יו''ט, מיט'ן פיוט 'ברך דודי' מכבד געווען הב' החתן משה ב''ר אברהם שלמה כ''ץ הי''ו (לאנדאן). ביים זינגען האט דער רבי געזאגט אז דער טאטע רביה''ק זיע''א פלעגט זינגען ברך דודי מיט שטארקע התעוררות ובבכיות און דערציילט פון די צרות וואס די אידן האבן מיטגעמאכט פון וואס די פיוט רעדט זיך.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'והיה כי יאמרו אליכם בניכם' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון טענת מודעה.
ברכהמ''ז: הב' החתן ליפא בן הרה''ג ר' יואל העניך הורוויץ שליט''א חתן הגה''צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט''א. מען האט געענדיגט ארום 4:30.
נאכמיטאג ארום 8:20 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו מנחה. מנחה: הרה''ח ר' יעקב חיים גוטמאן הי''ו, נאך מנחה האט אויפגעטרעטן הרה''ג ר' לייבוש וויינפעלד שליט''א לטובת דעם אפיעל פון כולל שומרי החומות.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
The First Days of Yom Tov Pesach — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
On Erev Yom Tov at around 8:15 in the evening, the Satmar Rebbe shlit"a entered the beis medrash and approached the amud for Mincha, beginning with Hodu. After Mincha, the Rebbe recited the Seder Korban Pesach and studied the text in the Yaavetz. Maariv was led by R' Dovid Chananya Weiss shlit"a. The Rebbe approached Hallel with feeling and arousal. After davening, the Rebbe went up to the Aron Kodesh and wished the entire congregation "a gutten Yom Tov," then went straight home to his holy residence. They finished at around 9:50.
Before the Seder, the Rebbe shlit"a distributed matzos to the grandchildren and recited the text from the holy Zohar, "Pekuda Basra Da."
At around 10:15, the Rebbe shlit"a entered the Seder wrapped in his tallis over his kittel. Like olive saplings around his table sat the hundreds of chasanim, talmidim of our holy yeshiva, who merited to take part in the Seder as "the king in his company." The tables were set in royal fashion, with masterful organization, which the devoted house bochur arranges year after year with such skill that everyone in every corner can take part in the uplifting moments in the Rebbe's presence: the fulfillment of the mitzvos of the night, the recital of the Haggadah and divrei Torah, and the recital of Hallel with holy emotion and outpouring of the soul.
The Rebbe arranged the Seder plate, the matzos and the simanim, and recited "Askinu Seudasa D'Malka" and Ribbono Shel Olam.
During the Seder, the Rebbe said divrei Torah 16 times: at Kadesh, Mikra Kodesh Zecher L'Yetzias Mitzrayim, Karpas, Yachatz, Ha Lachma Anya, Hashata Hacha L'Shana Haba'a Bnei Chorin, Mozgin Hakos and Kan Haben Sho'el, Avadim Hayinu, Maaseh B'Rabbi Eliezer, Baruch Hamakom, Rasha Mah Hu Omer, Yachol MeiRosh Chodesh, V'Hi She'amda, and V'Higadta L'Vincha.
The Rebbe said "Kadesh" aloud in the style of his holy forebears, and said the first Torah thought.
The Rebbe's grandson, the child, son of Rabbi Chaim Yaakov Rokeach, son-in-law of HaGaon Rabbi, Rav of the Yismach Moshe beis medrash shlit"a, recited the simanim in Yiddish. The Rebbe said "Hineni Muchan U'Mezuman" to fulfill the mitzvah of the first cup, stood up, recited the Leshem Yichud of Kiddush, and made Kiddush with holy fervor. The cup was held up by the Rebbe's grandson, Rabbi Levi Yitzchak Taub shlit"a, son-in-law of HaGaon Rabbi, Rav of the Yismach Moshe beis medrash shlit"a. After Kiddush, the Rebbe signaled that everyone should make Kiddush.
Right after Maggid, the Rebbe recited the "Hineni Muchan" for the mitzvah of retelling the Exodus from Egypt with holy fire, uncovered the matzah, and recited the Haggadah with feeling and melody.
Before Mah Nishtana, the Rebbe related the holy custom received from his father, the Divrei Yoel zy"a, to clap both hands together according to the Belz custom, and he gave a clap with his hands, palm on palm.
The child, son of Rabbi Chaim Yaakov Rokeach, may he live, asked the questions, and afterwards all the grandchildren together. At the plagues, the Rebbe poured out wine from the cup as is customary, and immediately had it taken out.
After the second cup, the Rebbe removed his tallis, washed his hands, and recited the Leshem Yichud and the berachos of Hamotzi and Al Achilas Matzah with holy emotion, and ate the kezaysim of matzah, and later the kezaysim at Maror and Korech, with deveikus. At Shulchan Orech, the Rebbe ate the egg from the Seder plate, and the Rebbe himself ate the afikoman right away, before chatzos. The afikoman was "stolen" by the Rebbe's grandson, the bochur Meir Eliezer, son of HaGaon Rabbi, Rav of the Beirach Moshe beis medrash shlit"a. After finishing the afikoman, the Rebbe waited for the Yom Tov meal to be served to all the participants, and in the meantime the Rebbe studied various sefarim and Haggados. Afterwards the Rebbe took a small piece of afikoman and sent it around to all the participants. After eating the afikoman, the Rebbe told the story of the Divrei Chaim zy"a, how it seemed to everyone that they were eating the korban Pesach, as the tzaddikim eat it in purity and with the holiness of Eretz Yisroel.
The cup of Eliyahu was poured, the door was opened, and the Rebbe said Torah. After the tefilla of Shfoch Chamascha, said with arousal and emotion, the Rebbe's fourth cup was filled from the cup of Eliyahu, and shirayim were sent to all the participants. Then they continued with the recital of Hallel with great arousal and longing, especially at the piyut of Nishmas Kol Chai, where the Rebbe prolonged with holy emotion, weeping and outpouring of the soul. After the Seder, they continued with the piyutim and zemiros as is customary. They concluded at around 3:45, and the Rebbe went up to his private room, where the Rebbe recited Shir HaShirim with deveikus and holy emotion.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
ימים הראשונים של יו''ט פסח 'בצל הקודש' פון כ''ק מרן רבינו הגה''ק שליט''א
ערב יו''ט פארנאכטס ארום 8:15 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד און צוגעגאנגען צו מנחה און אנגעהויבן הודו, נאך מנחה האט דער רבי געזאגט דעם סדר הקרבת קרבן פסח און מעיין געווען אינעם נוסח פונעם יעב''ץ. מערבית: הר''ר דוד חנני' ווייס שליט''א, דער רבי איז צוגעגאנגען צו הלל ברגש והתעוררות, נאכן דאווענען איז דער רבי ארויף אויפן ארון קודש און געוואונטשן 'א גוט יו''ט' פארן גאנצן ציבור און איז תיכף אהיים לביתו נאוה קודש. מען האט געענדיגט ארום 9:50.
פארן סדר האט רבינו שליט''א פארטיילט מצות פאר די אייניקלעך, און געזאגט דעם נוסח פונעם ספר הזוהר הק' 'פקודא בתר דא'.
ארום 10:15 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום סדר מעוטף בטליתו אויפן קיטל, כשתילי זיתים סביב לשלחנו די הונדערטער חתנים תלמידי ישיבתינו הק' וועלכע האבן זוכה געווען מיטצוהאלטן די סדרים כשהמלך במסיבו, די טישן זענען געווען מלכות'דיג אויסגעשטעלט מיט א מייסטערהאפטיגן סדר וואס דער געטרייער הויז בחור איז מסדר כמדי שנה בשנה מיט א געניטשאפט אז יעדער אין אלע ווינקלן זאלן קענען מיטהאלטן די געהויבענע מאמענטן בצל הקודש פון קיום מצות הלילה, אמירת הגדה ודברי תורה, אמירת הלל ברגש קודש ובהשתפכות הנפש.
דער רבי האט מסדר געווען די קערה, די מצות און די סימנים, און געזאגט אתקינו סעודתא דמלכא און רבוש''ע.
במשך דעם סדר האט דער רבי געזאגט 16 מאל דברי תורה, פאר קדש, מקרא קודש זכר ליציאת מצרים, כרפס, יחץ, הא לחמא עניא, השתא הכא לשנה הבאה בני חורין, מוזגין הכוס וכאן הבן שואל, עבדים היינו, מעשה ב"ר אליעזר, ברוך המקום, רשע מה הוא אומר, יכול מראש חודש, והיא שעמדה, והגדת לבנך.
דער רבי האט געזאגט 'קדש' בקול רם כנוסח רבותיה''ק, און געזאגט די ערשטע מאל תורה.
נכד רבינו הילד בן הרב חיים יעקב רוקח חתן הגה''צ רב דביהמ''ד ישמח משה שליט''א האט געזאגט די סימנים אויף אידיש. דער רבי האט געזאגט הנני מוכן ומזומן לקיים מצוות כוס ראשון און זיך אויפגעשטעלט און געזאגט דעם לשם יחוד פון קידוש און געמאכט קידוש בהתלהבות קודש, הגבהת הכוס: נכד רבינו הרב לוי יצחק טויב שליט"א חתן הגה''צ רב דביהמ''ד ישמח משה שליט''א. נאך קידוש האט דער רבי געווינקן אז יעדער זאל מאכן קידוש.
תיכף נאך מגיד האט דער רבי געזאגט דעם הננו מוכן פאר מצוות סיפור יציאת מצרים באש קודש, אויפגעדעקט די מצה, און פארגעזאגט די סדר ההגדה ברגש ובנעימה.
פאר מה נשתנה האט דער רבי דערציילט איבער דעם מנהג קודש מקובל מאביו רביה''ק זיע''א צו צוזאמקלאפן ביידע הענט עפ"י מנהג בעלזא, און געגעבן א קלאטש מיט די הענט כף על כף.
הילד בן הרב חיים יעקב רוקח ני"ו האט געפרעגט די קשיות און דערנאך אלע אייניקלעך צוזאמען, ביי די מכות האט דער רבי אראפ געגאסן וויין פונעם בעכער כנהוג, און תיכף געהייסן ארויס טראגן.
נאכן צווייטן כוס האט דער רבי אויסגעטוהן דעם טלית, דער רבי האט זיך געוואשן און געזאגט דעם לשם יחוד וברכת המוציא און על אכילת מצה ברגש קודש און געגעסן די כזיתים מצה און שפעטער די כזיתים ביי מרור און כורך מיט א דביקות. ביי שלחן עורך האט דער רבי געגעסן די איי פון די קערה, און דער רבי אליינס האט תיכף געגעסן דעם אפיקומן פאר חצות, דער אפיקומן איז גע'גנב'ט געווארן דורך נכד רבינו הב' מאיר אליעזר בן הגה''צ רב דביהמ''ד ברך משה שליט''א. נאך ענדיגן דעם אפיקומן, האט דער רבי צוגעווארט מען זאל סערווירען די סעודת יו''ט פאר אלע מסובין, און דערווייל האט דער רבי מעיין געווען און פארשידענע ספרים און הגדות, דערנאך האט דער רבי אראפגענומען א שטיקל אפיקומן און ארומגעשיקט פאר אלע מסובין, נאכן עסן די אפיקומן האט דער רבי פארציילט דעם סיפור פונעם דברי חיים זיע''א ווי עס האט זיך פאר יעדען געדאכט אז ער עסט דעם קרבן פסח, די צדיקים עסן דאס בטהרה וקדושת ארץ ישראל.
מען האט אנגעגאסן דעם כוס של אליהו, געעפענט דעם טיר און דער רבי האט געזאגט תורה. נאך די תפילה פון שפוך חמתך בהתעוררות וברגש האט מען אנגעפילט דעם רבינ'ס כוס רביעי פונעם כוס של אליהו און מען אראפגעשיקט שריים פאר אלע מסובין, און דאן האט מען ממשיך געווען באמירת ההלל בהתעוררות רב ובגעגועים, ובפרט ביי פיוט פון נשמת כל חי ווי דער רבי האט מאריך געווען ברגש קודש בבכיות ובהשתפכות הנפש. נאכן סדר האט מען ממשיך געווען מיט די פיוטים און זמירות כנהוג. מען האט געענדיגט ארום 3:45, און דער רבי איז ארויף בחדרו הפרטי ווי דער רבי האט געזאגט שיר השירים מיט א דביקות ברגש קודש.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Wednesday, Erev Yom Tov — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At around 9:00, the Rebbe shlit"a came in to Shacharis in the Beis Medrash HaGadol. Baal tefillah: HaRav R' Yoel Weinberger.
Immediately after davening, the Rebbe went into his private room and made a lechayim on chametz'dike beer as is customary. The Rebbe then went home, where he sold the chametz to the non-Jew, made the kinyanim and handed over the shtar.
At around 10:40, the Rebbe went over to the front of the Beis Medrash HaGadol for sereifas chametz. The Rebbe recited the Leshem Yichud "Ach bayom harishon tashbisu se'or mibateichem," threw in the chametz and the lulav as is customary, waited until it was burned properly, recited Kol Chamira with the yehi ratzons with great inspiration, and at the end wished a good Yom Tov.
In the afternoon at around 2:15, the Rebbe shlit"a went to the mikvah in honor of Yom Tov. The Rebbe then went over to the bakery in the yeshiva building, also to prepare matzos. The Rebbe washed his hands, poured water into the flour, then went to the table and distributed pieces of dough, reciting Hallel aloud with holy emotion and outpouring of the soul. He rolled out a matzah, then looked over the baking work at the ovens, and separated challah with a brachah.
At around 4:00, the Rebbe left the matzah bakery and went over to the large matzah bakery in Kiryas Joel on Dinev Street. The Rebbe looked over the baking process and all the departments, then poured water into the flour and took challah, and then went home. Later in the afternoon, the Rebbe came down to the hall in his home, burned the candles and made an Eruv Tavshilin. He also looked over the royal Seder table, which was prepared with the maximum number of seats to accommodate the nearly 300 chassanim and bochurim who were placed between the two holy Seder nights.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מיטוואך ערב יו''ט 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
ארום 9:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צו תפילת שחרית אין ביהמ"ד הגדול. בעל תפילה: הרה"ח ר' יואל וויינבערגער הי"ו.
תיכף נאכן דאווענען איז דער רבי אריין בחדרו הפרטי און געמאכט א לחיים אויף חמץ'דיגע ביר כנהוג, דערנאך איז דער רבי אהיים לביתו נאוה קודש ווי דער רבי האט פארקויפט דעם חמץ פארן גוי, געמאכט די קנינים און איבערגעגעבן דעם שטר.
ארום 10:40 איז דער רבי אריבער פארנט פון ביהמ''ד הגדול צו שריפת חמץ, דער רבי האט געזאגט דעם לשם יחוד אך ביום הראשון תשביתו שאור מבתיכם, אריינגעווארפן דעם חמץ און דעם לולב כנהוג, צוגעווארט ביז עס ווערט פארברענט כהלכה, און געזאגט כל חמירא מיט די יהי רצונ'ס בהתעוררות רב, און ביים ענדיגן געוואונטשן א גוט יו''ט.
נאכמיטאג ארום 2:15 איז רבינו שליט''א געגאנגען אין מקוה לכבוד יו''ט. דערנאך איז דער רבי אריבער בבית האופה בבנין הישיבה אויך געציל בערגער, דער רבי האט זיך געוואשן די הענט, אריין געגאסן די וואסער אין די מעל, דערנאך צוגעגאנגען צום טיש און פארטיילט טייגלעך און דערביי פארגעזאגט הלל ברגש קודש ובהשתפכות הנפש, און געוועלגערט א מצה, דערנאך זיך אומגעקוקט ביי די מלאכת האפי' ביי די אויווענעס, און מפריש געווען חלה מיט א ברכה.
ארום 4:00 האט דער רבי פארלאזט די מצה בעקעריי און אריבער צו די גרויסע מצה בעקעריי בקר''י אויף דינוב גאס. דער רבי האט זיך אומגעקוקט אויפן סדר האפיה און אין אלע אפטיילונגען, דערנאך אריינגעגאסן וואסער אין די מעל און גענומען חלה, און דערנאך אהיים לביתו נאוה קודש. שפעטער נאכמיטאג איז דער רבי אראפגעקומען אינעם זאל בביתו נאוה קודש אפגעברענט די לעכט און געמאכט א עירוב תבשילין, און דערביי זיך אומגעקוקט אויפ'ן מלכות'דיגע סדר טיש אנגעגרייט מיט די מאקסימום פלעצער צו קענען אקאמאדירן די קרוב צו 300 חתנים מאנ''ש וועלכע זענען פלאצירט געווארן צווישן ביידע הייליגע סדר נעכט.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Report
The Day of Bedikas Chametz and Sereifas Chametz — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Tuesday, Parshas Shemini (1)
Early in the morning, before Shacharis, a bris was held for a newborn son of R' Wolf Reichman, where the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe shlit"a davened Shacharis in the Beis Medrash HaGadol. Before davening, the Rebbe put tefillin on the following bar mitzvah bochurim: The bochur Moshe Yitzchak Zilberstein. The bochur Alexander Nachum Gottlieb. After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
During the morning hours, the Rebbe went on his weekly visit to the mehudar slaughterhouse.
In the afternoon at around 7:30, the Rebbe shlit"a davened Mincha in the Beis Medrash HaGadol. After Mincha, the uplifting gathering of "Shaiv'as Mayim Shelanu" (drawing our water) took place in the presence of thousands of chassidim, and many melodies of joy and inspiration were sung.
The Rebbe shlit"a delivered holy words on the verse "U'sheavtem mayim b'sasson," explaining that the lower waters wept, "We want to be before the King." When the Jewish people were driven away from the King's palace, they wept together with the waters. On Pesach at night, when the holy Shechinah descends, the Jewish people are brought close to Hashem, and through the mitzvah of matzah the lower waters too are brought close. A lesson in mussar is taken from the waters, which yearn for Hashem: "The water came and extinguished the fire." It extinguishes all the harsh judgments that rule over Klal Yisroel, and the Rebbe wished that the mitzvah should bring forth all good blessings.
They continued with melodies of inspiration and sang Vihi Noam. The Rebbe stood up with holy emotion, recited the Leshem Yichud for the sake of the mitzvah, drew our water from the spigot on the bimah of honor, poured it in, along with several pitchers. He then honored the Rabbonim, the Geonim, the sons and sons-in-law of the Rebbe shlit"a, and the rabbonim and dayanim of Kiryas Joel to draw water, and then broke out into fiery dancing for an extended time in the joy of the mitzvah and holiness. As he descended, the Rebbe wished the entire congregation a good Yom Tov. The gathering ended at around 8:35.
Immediately after the gathering, the Rebbe davened Maariv in the heichal of the beis medrash. Baal tefillah: HaRav R' Baruch Mordechai Markovitch.
After Maariv, the Rebbe went home. At around 9:20, the Rebbe shlit"a came out into the front room, where the 10 pieces of bread had been laid out around the table as is customary, recited the brachah on biur chametz with fervor, gathered the pieces, and then continued with physical exertion to perform bedikas chametz throughout the entire house. At the conclusion, the Rebbe recited Kol Chamira with great outpouring of the soul.
Late in the evening, the Rebbe finished reviewing and arranging all the Kimcha D'Pischa tzedakah funds that were distributed by the Rebbe's holy directive, and sent out additional fresh, large sums to Yidden for Yom Tov.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
יום בדיקת חמץ - שריפת חמץ 'בצל הקודש' פון כ''ק מרן רבינו הגה''ק שליט''א
דינסטאג פרשת שמיני א'
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' וואלף רייכמאן הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
רבינו שליט"א האט געדאווענט שחרית אין ביהמ"ד הגדול. פארן דאווענען האט דער רבי תפילין געלייגט פאר די פאלגענדע בר מצוה בחורים. ב"ר משה יצחק זילבערשטיין הי"ו. ב"ר אלכסנדר נחום גאטליעב הי"ו. נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
אין די פארמיטאג שעה'ן איז דער רבי געווען אויף די וועכענטליכע באזוך אינעם בית השחיטה המהודרת.
נאכמיטאג ארום 7:30 האט רבינו שליט''א געדאווענט מנחה אין ביהמ"ד הגדול, נאך מנחה איז פארגעקומען דער מעמד המרומם 'שאיבת מים שלנו' במעמד אלפי אנ''ש, מען האט געזינגען מערערע ניגוני שמחה והתעורורות.
רבינו שליט''א האט משמיע געווען דברות קודש אויפן פסוק 'ושאבתם מים בששון' און געטייטשט אז די מים התחתונים האבן געוויינט אנן בעינן למהוי קדם מלכא, ווען די אידן זענען פארטריבן געווארן מבית המלך האבן זיי געוויינט צוזאמען מיט די וואסער, פסח אויפדערנאכט ווען די שכינה הקדושה קומט אראפ ווערן די אידן נתקרב צום אייבערשטען און דורך מצוות מצה ווערן די מים התחתונים אויך נתקרב, מען נעמט ארויס א מוסר השכל פון די וואסער וואס זענען משתוקק צו הקב''ה, 'אתא מיא וכבא לנורא' עס לעשט אויס אלע דינים וואס איז שולט אויך כלל ישראל און געוואונטשן אז די מצות זאל משפיע זיין אלע השפעות טובות.
מען האט ממשיך געווען מיט ניגוני התעורורות און געזינגען ויהי נועם, דער רבי האט זיך אויפגעשטעלט ברגש קודש און געזאגט די לשם יחוד לשם מצות מצוה און געשעפט מים שלנו פונעם קראן אויפן בימת הכבוד און אריינגעגאסן און עטליכע קריגלעך, און דערנאך מכבד געווען הרבנים הגאונים בני וחתני רבינו שליט"א ורבני ודייני קר''י צו שעפן, און זיך בשמחה של מצוה וקדושה ארויסגעלאזט אין פייערדיגע ריקודין א לענגערע צייט. ביים אראפגיין האט דער רבי געוואונטשן א גוט יו''ט פארן גאנצן ציבור. מען האט געענדיגט ארום 8:35.
תיכף נאכן מעמד האט דער רבי געדאווענט מעריב בהיכל הביהמ"ד. בעל תפילה: הרה"ח ר' ברוך מרדכי מארקאוויטש הי"ו.
נאך מעריב איז דער רבי אהיים לביתו נאוה קודש. ארום 9:20 איז רבינו שליט''א ארויס אינעם פאדערשטן שטוב אויסגעלייגט די 10 ברעקלעך ארום דעם טיש כנהוג, געמאכט די ברכה על ביעור חמץ בהתלהבות און צוזאמגענומען די ברעקלעך און דערנאך ממשיך געווען בטירחא דגופא דעם גאנצן הויז בודק חמץ זיין, ביים ענדיגן האט דער רבי געזאגט כל חמירא בהשתפכות הנפש.
The Satmar Rebbe shlit"a in a halachic discussion with HaGaon Rabbi R' Aharon Mordechai Brisk shlit"a, dayan of Tosh-Monsey and author of Otzar HaZmanim on the Moadim, and HaGaon Rabbi R' Yoel Yitzchak Stern shlit"a, dayan of Dinov, Kiryas Joel.
▫️ Satmar News🌴▫️
כ"ק רבינו הגה"ק שליט"א אין א הלכה'דיגע שמועס מיט הרה"ג ר' אהרן מרדכי בריסק שליט"א דומ"ץ טאשנאד מאנסי ומח"ס אוצר הזמנים על המועדים און הרה"ג ר' יואל יצחק שטערן שליט"א דומ"ץ דינוב קר"י.
▫️ סאטמאר'ע נייעס🌴▫️
NoticePhotos · 2
The HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din of Nitra-Monsey shlit"a, on a Yom Tov visit this evening at the home of the Satmar Rebbe shlit"a.
▫️ Satmar News🌴▫️
הגאון הצדיק אבד"ק נייטרא-מאנסי שליט"א אויף א ביקור חג יעצט אויפדערנאכט בבית כ"ק רבינו הגה"ק שליט"א.