on the birth of a granddaughter to his grandson Rabbi Menachem Shlomo Ashkenazi shlit"a, son of the Rebbe's brother-in-law, the Gaon Rabbi, rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a, and son-in-law of the Gaon Rabbi Chaim Yosef Friedman shlit"a, Av Beis Din of Brezhan
Rejoice and be glad in the Rebbe's simcha
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מזל טוב לכ"ק רבינו הגה"ק שליט"א
לרגל הולדת הבת שיחי' אצל נכדו הר"ר מנחם שלמה אשכנזי שליט''א בן חדב''ן הגה''צ רב דביהמ''ד אבני צדק שליט''א, וחתן הגה"צ ר' חיים יוסף פריעדמאן שליט"א אב''ד ברעזשאן
שישו ושמחו בשמחת רבינו
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Report
Sunday, Chol HaMoed Pesach — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Satmar Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for Shacharis at around 9:50. The baal tefillah was R' Akiva Hirsch (Williamsburg), and the Rebbe approached the amud for Hallel.
Pesicha: R' Moshe Schwartz (Williamsburg) and R' Avrohom Yaakov Landau (London). Kohen: R' Lipa Friedman (Williamsburg). Levi: HaGaon Rabbi Anshil Gruber shlit"a (Monsey). Shlishi: HaGaon Rabbi Avrohom Shalom Friedman shlit"a, one of the heads of Mivtzar HaKollelim. Hagbah: the Rebbe's grandson Rabbi Chaim Yechezkel Shraga Teitelbaum shlit"a, son of the Gaon Rabbi, rav of Beis Medrash Beis Boruch shlit"a. Gelilah: R' Yekusiel Yisroel Fried. Revii: the Rebbe shlit"a. Hagbah: the Rebbe's grandson Rabbi Yeshua Mordechai Elazar Levin shlit"a, son-in-law of the Rebbe's brother-in-law, the Gaon Rabbi, rav of Beis Medrash Berech Moshe shlit"a. Gelilah: R' Avrohom Leib Landau shlit"a.
Mussaf: the Rebbe's grandson Rabbi Dovid Teitelbaum shlit"a, son of the Gaon Rabbi, Av Beis Din of Sighet shlit"a. The davening concluded at around 11:30.
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען צו תפילת שחרית אין ביהמ''ד הגדול ארום 9:50. בעל תפילה: הרה"ח ר' עקיבא הירש הי"ו (וומסב''ג), צו הלל איז דער רבי צוגעגאנגען.
פתיחה: הרה"ח ר' משה שווארטץ הי"ו (וומסב''ג), און הרה"ח ר' אברהם יעקב לאנדא הי"ו (לאנדאן). כהן: הרה"ח ר' ליפא פריעדמאן הי"ו (וומסב''ג). לוי: הרה"ג ר' אנטשיל גרובער שליט"א (מאנסי). שלישי: הרה"ג ר' אברהם שלום פריעדמאן שליט"א מראשי מבצר הכוללים. הגבה: נכד רבינו הרב חיים יחזקאל שרגא טייטלבוים שליט"א בן הגה"צ רב דביהמ"ד בית ברוך שליט"א. גלילה: הרה"ח ר' יקותיאל ישראל פריעד הי"ו. רביעי: רבינו שליט"א. הגבה: נכד רבינו הרב יושע מרדכי אלעזר לאבין שליט"א חתן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א. גלילה: הר"ר אברהם לייב לאנדא שליט"א.
מוסף: נכד רבינו הרב דוד טייטלבוים שליט"א בן הגה"צ אב"ד סיגוט שליט"א. מען האט געענדיגט ארום 11:30.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
NoticeReport
Shabbos Kodesh, Chol HaMoed Pesach — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Friday night at around 8:30 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in his tallis and went up to the amud for Mincha and Kabbalas Shabbos, led by R' Moshe Goldstein. The Rebbe then went to count Sefira. They finished at around 9:40, the congregation went over to wish a good Shabbos, and the Rebbe went home to his holy residence.
At around 12:10 the Rebbe entered the tish in the main beis medrash, on the north side, and began, as is his custom, with Shalom Aleichem, with feeling and sweetness, until "Melech Tamim Darko."
The Rebbe shlit"a honored the following with the zemiros: Kol Mekadesh: HaGaon Rabbi Menachem Bachner shlit"a, rav of the Kashnov beis medrash in Kiryas Joel; Menucha V'Simcha: HaGaon R' Yosef Shmuel Rottenberg shlit"a, moreh tzedek.
The Rebbe shlit"a said a Torah thought on the Midrash "You sold Yosef — by your lives, you who say 'we were slaves'," and explained in the manner of a derush within the sugya of hekdesh removing the obligation of servitude.
Kah Echsof: Rabbi Elchonon Chaim Teitelbaum shlit"a, son-in-law of the HaGaon HaTzaddik, av beis din of Ciechanów in Kiryas Joel; Birchas Hamazon: the HaGaon HaTzaddik, rav of the Beis Boruch beis medrash shlit"a.
Stories and anecdotes: This week the Rebbe shlit"a related stories about the holy Divrei Chaim zy"a, whose yahrzeit fell on Friday, 25 Nissan.
Kah Ribon Olam: HaGaon R' Yechezkel Lax shlit"a, moreh tzedek. The new chasanim went over to receive fruits, and a Shalom Zachor took place at R' Aharon Pollak and at R' Yishai Goldberger, as the bris is on the eighth day: HaGaon R' Yitzchak Shalom Friedman shlit"a, moreh tzedek. They finished at around 2:15.
On the holy day of Shabbos
On Shabbos morning the Rebbe shlit"a entered the beis medrash at around 9:40. Pesukei D'Zimra: R' Yoel Hirsch. The Rebbe recited "V'Charos" verse by verse, and went to the amud for Shacharis and Hallel. Before the Torah reading, Shir HaShirim was recited as is customary.
Hotzaah and Hachnasah: the Rebbe's grandson HaGaon R' Zalman Teitelbaum shlit"a, rav of the Beis Menachem Zev beis medrash, and HaGaon R' Yoel Friedman shlit"a, moreh tzedek in our holy kehilla in Monsey. The verses of Shema Yisroel: HaGaon R' Nosson Dov Schwartz shlit"a, moreh tzedek.
Aliyos. Kohen: the baal bris, R' Aharon Pollak. Levi: R' Elazar Gruber. Shlishi: the HaGaon HaGadol, the Dayan and Moreh Tzedek shlit"a. Revii: R' Elisha Horowitz. Chamishi: R' Meir Dovid Masri. Shishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah the Rebbe named the newborn daughters of: R' Nechemya Katz. R' Avrohom Avir Schwartz.
Shevii: R' Aharon Goldstein — the Rebbe named his newborn daughter, mazel tov. Hagbah: the Rebbe's grandson Rabbi Dovid Elimelech Halberstam shlit"a, son-in-law of the HaGaon HaTzaddik, rav of the Avnei Tzedek beis medrash shlit"a. Gelilah: R' Nechemya Katz. Maftir: R' Moshe Meir Teitelbaum. Hagbah: the Rebbe's grandson Rabbi Nachman Kahana shlit"a, son-in-law of the HaGaon HaTzaddik, rav of the Berach Moshe beis medrash shlit"a. Gelilah: R' Avrohom Avir Schwartz.
The Rebbe went to the amud for Mussaf in honor of the holy hilula of his father, the Rebbe zy"a, this coming Shabbos, 26 Nissan. Pesicha and the singing of the zemiros: R' Hersh Elimelech Klein.
After davening, the brisos took place: The newborn son of R' Aharon Pollak, where the Rebbe was sandek and mohel. The newborn son of R' Menachem Friedman, where the Rebbe was sandek and mohel. They finished at around 1:15.
Re'ava D'Re'avin
The Rebbe entered the beis medrash for Mincha and Shalosh Seudos at around 8:25. Mincha: R' Yechezkel Brach. Hotzaah and Hachnasah: R' Yoel Goldberger. Kohen: R' Chaim Turnheim. Levi: R' Yisroel Nechemya Wertzberger. Shlishi: the Rebbe's grandson, the HaGaon HaTzaddik, rav of the Yismach Moshe beis medrash shlit"a. Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Shmuel Yaakov Teller.
The Rebbe honored the following with the zemiros at Shalosh Seudos. Odeh: R' Noach Gefen. Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe shlit"a said a Torah thought on the verse in Shir HaShirim "I am a rose of the Sharon, a lily of the valleys," and explained that in the merit of Klal Yisroel doing mitzvos beyond the letter of the law, especially on Yom Tov Pesach when they are stringent with extra chumros, Hashem too conducts Himself beyond the letter of the law and fulfills the mitzvos of returning a lost object and of helping unload and load with Klal Yisroel, even though Hashem is elderly and it is not in keeping with His honor. He urged that we hold fast to the mesorah of our forefathers and not relax any chumra that we saw from our parents on Yom Tov Pesach.
Yedid Nefesh: R' Abba Weinberger (London). Kel Mistateir: R' Shalom Yosef Gottlieb (Williamsburg). The Rebbe made the bracha over the cup.
At Maariv on Motzei Shabbos the Rebbe went to the amud in honor of the holy hilula on 26 Nissan, this coming Shabbos. After Havdalah the congregation went over to wish a good week. They finished at around 10:25. Late Motzei Shabbos, at 1:30, the Rebbe shlit"a went out to accompany the funeral procession of the elderly R' Chaim Hersh Weiss a"h (Williamsburg), which passed in front of his holy residence on its way to Tzanz Cemetery.
פרייטאג צונאכטס ארום 8:30 איז רבינו שליט''א אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה, קבלת שבת: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו, און דער רבי איז צוגעגאנגען צו ספירה ציילן. מען האט געענדיגט ארום 9:40, דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
ארום 12:10 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור אין ביהמ"ד הגדול צד צפון, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה, ביז מלך תמים דרכו.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען, כל מקדש: הרה"ג ר' מענדל באכנער שליט"א רב דביהמ"ד קשאנוב קר"י, מנוחה ושמחה: הרה"ג ר' יוסף שמואל ראטענבערג שליט"א מו"ץ.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן מדרש 'אתם מכרתם את יוסף חייכם שאתם אומרים עבדים היינו' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון הקדש מפקיע מידי שיעבוד.
קה אכסוף: הרב אלחנן חיים טייטלבוים שליט"א חתן הגה"צ אב"ד ציעשנוב קר"י, ברכהמ''ז: הגה"צ רב דביהמ"ד בית ברוך שליט"א.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה''ק הדברי חיים זיע''א וואס די יארצייט געפאלט פרייטאג כ"ה ניסן.
קה רבון עלם: הרה"ג ר' יחזקאל לאקס שליט"א מו"ץ, די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות, און עס איז פארגעקומען א שלום זכר ביי ר' אהרן בר"י פאללאק הי"ו, און ביי ר' ישי בר"י גאלדבערגער הי"ו, אז ביום השביעי: הרה"ג ר' יצחק שלום פריעדמאן שליט"א מו"ץ. מען האט געענדיגט ארום 2:15.
וביום השבת קודש
שב''ק אינדערפרי איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 9:40. פסוקי דזמרה: הרה"ח ר' יואל בר"ע הירש הי"ו, דער רבי האט פארגעזאגט וכרות פסוק בפסוק, און צוגעגאנגען צו שחרית והלל. פארן ליינען האט מען געזאגט שיר השירים כנהוג.
הוצאה והכנסה: נכד רבינו הרה"ג ר' זלמן טייטלבוים שליט"א רב דביהמ"ד בית מנחם זאב, און הרה"ג ר' יואל פריעדמאן שליט"א מו"ץ בקהלתינו הק' במאנסי, פסוקי שמע ישראל: הרה"ג ר' נתן דוב שווארטץ שליט"א מו"ץ.
עליות. כהן: בעל ברית ר' אהרן בר"י פאללאק הי"ו. לוי: הרה"ח ר' אלעזר גרובער הי"ו. שלישי: הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א. רביעי: הרה"ח ר' אלישע הורוויץ הי"ו. חמישי: הרה"ח ר' מאיר דוד מאסרי הי"ו. שישי: רבינו שליט''א.
נאכ'ן עולה זײן האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל: ר' נחמי' כ"ץ הי"ו. ר' אברהם עביר בר"י שווארטץ הי"ו.
שביעי: ר' אהרן בר"מ גאלדשטיין הי"ו - דער רבי האט קורא שם געווען לרגל הולדת בתו למז''ט. הגבה: נכד רבינו הרב דוד אלימלך האלבערשטאם שליט"א חתן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א. גלילה: ר' נחמי' כ"ץ הי"ו. מפטיר: הרה"ח ר' משה מאיר טייטלבוים הי"ו. הגבה: נכד רבינו הרב נחמן כהנא שליט"א חתן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א. גלילה: ר' אברהם עביר בר"י שווארטץ הי"ו.
צו תפילת מוסף איז דער רבי צוגעגאנגען לרגל די הילולא קדישא פון אביו רביה''ק זיע''א קומענדיגן שב"ק כ"ו ניסן, פתיחה לאנעים זמירות: הרה"ח ר' הערש אלימלך קליין הי"ו.
נאכ'ן דאווענען זענען פארגעקומען די ברית'ן: לבן הנולד אצל ר' אהרן בר"י פאללאק הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל. לבן הנולד אצל ר' מענדל בר"י פריעדמאן הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל. מען האט געענדיגט ארום 1:15.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל''ש איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 8:25. מנחה: הרה"ח ר' יחזקאל בראך הי"ו. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' יואל בר"א גאלדבערגער הי"ו. כהן: הרה"ח ר' חיים טורנהיים הי"ו. לוי: הרה"ח ר' ישראל נחמי' ווערצבערגער הי"ו. שלישי: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ישמח משה שליט"א. הגבה: רבינו שליט''א. גלילה: הרה"ח ר' שמואל יעקב טעללער הי"ו.
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. אודה הרה"ח ר' נח גפן הי"ו. שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק אין שיר השירים 'אני חבצלת השרון שושנת העמקים' און געטייטשט אז אין זכות וואס כלל ישראל טוט מצוות לפנים משורת הדין בפרט אין יו"ט פסח ווען מען איז מחמיר בחומרות יתירות, פירט זיך הקב"ה אויך לפנים משורת הדין און איז מקיים מצוות השבת אבידה און מצוות פריקה וטעינה מיט כלל ישראל כאטש הקב"ה איז א זקן ואינו לפי כבודו, און מעורר געווען מען זאל זען אנצוהאלטן די מסורת אבות און נישט נאכצולאזן קיין שום חומרא וואס מען האט געזען ביי די עלטערן אום יו"ט פסח.
ידיד נפש: הרה"ח ר' אבא וויינבערגער הי"ו (לאנדאן), קל מסתתר: הרה"ח ר' שלום יוסף גאטליעב הי"ו (וומסב''ג), דער רבי האט געבענטשט על הכוס.
מעריב מוצש''ק איז דער רבי צוגעגאנגען לרגל די הילולא קדישא כ''ו ניסן קומענדיגן שב''ק. נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 10:25. מוצש"ק שפעט אין די נאכט, אום 1:30, איז רבינו שליט"א ארויס געגאנגן מלוה זיין די מיטה פון הרה"ח הישיש ר' חיים הערש ווייס ע"ה (וומסב"ג) וואס איז אריבער געגאנגן לפני ביתו נאוה קודש אויף צאנז קארט.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Friday18 Nissan 57844/26/2024
Photos · 2
HaGaon HaTzaddik R' Menachem Meir Weissmandl shlit"a, Av Beis Din of Nitra Monsey, on a Yom Tov visit yesterday, the first day of Chol HaMoed, with the Satmar Rebbe shlit"a.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
הגה''צ ר' מנחם מאיר ווייסמאנדל שליט''א אבד"ק נייטרא מאנסי אויף א ביקור חג נעכטן א' דחוה''מ ביי כ"ק רבינו הגה"ק שליט"א.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Report
Friday, the Second Day of Chol HaMoed — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Satmar Rebbe shlit"a entered for Shacharis davening at around 9:50. The baal tefillah was Rabbi Shraga Gandel shlit"a. The Rebbe approached the amud for Hallel.
Pesicha: R' Yoel Dovid Schwartz and R' Yaakov Eliezer Rubin. Kohen: R' Amram Cohen. Levi: R' Shalom Landau. Shlishi: HaTzaddik R' Chaim Elazar Weiss shlit"a of Chmelnik Monsey. Hagbah: Rabbi Avrohom Dovid Wagschal shlit"a (Monsey). Gelilah: R' Yaakov Yitzchak Steinmetz. Revii: the Rebbe shlit"a. Hagbah: R' Chaim Berish Filipp. Gelilah: R' Yoel Friedman, son of R' Zalman Leib.
Mussaf: HaGaon R' Yaakov Shlomo Panet shlit"a, Rav of the Shaarei Tefilla beis medrash in the Helf Hollow neighborhood of Kiryas Joel.
After davening, a bris took place for the newborn son of R' Yechiel Steinmetz, at which the Rebbe served as sandek and mohel. The davening concluded at around 11:40.
▫ Satmara Niyes 🌴
פרייטאג ב' דחוה"מ 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען צו תפילת שחרית ארום 9:50. בעל תפילה: הר"ר שרגא גאנדל שליט"א. צו הלל איז דער רבי צוגעגאנגען.
פתיחה: הרה"ח ר' יואל דוד שווארטץ הי"ו און ר' יעקב אליעזר רובין הי"ו. כהן: הרה"ח ר' עמרם כהן הי"ו. לוי: הרה"ח ר' שלום לאנדא הי"ו. שלישי: הרה"צ ר' חיים אלעזר ווייס שליט"א מחמעלניק מאנסי. הגבה: הר"ר אברהם דוד וואגשאהל שליט"א (מאנסי). גלילה: הרה"ח ר' יעקב יצחק שטיינמעטץ הי"ו. רביעי: רבינו שליט"א. הגבה: הרה"ח ר' חיים בעריש פילאפף הי"ו. גלילה: הרה"ח ר' יואל ברא"ז פריעדמאן הי"ו.
מוסף: הרה"ג ר' יעקב שלמה פאנעט שליט"א רב דביהמ"ד שערי תפילה בשכונת העלף האלאו בקר"י.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יחיאל שטיינמעטץ הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל. מען האט געענדיגט ארום 11:40.
▫ סאטמאר'ע נייעס 🌴
Report
Thursday, the First Day of Chol HaMoed Pesach — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Satmar Rebbe shlit"a entered for Shacharis davening at around 9:50. The baal tefillah was R' Elchanan Taub. The Rebbe approached the amud for Hallel.
Mussaf: HaGaon R' Yoel Yitzchak Stern shlit"a, moreh tzedek and dayan of Dinov in Kiryas Joel. The davening concluded at around 11:30.
In the afternoon at around 6:15, HaGaon HaTzaddik Rabbi Menachem Meir Weissmandl shlit"a, Av Beis Din of Nitra Monsey, paid a Yom Tov visit to the Rebbe. A longer, warm conversation took place, among other topics, about various questions and pitfalls that arise on Pesach, fresh hiddurim in shechita and sofrus, and the halachos of ma'akeh. The Rebbe warmly bid him farewell with his blessings, gave him a Haggadah Shel Pesach Lev Aharon, and accompanied him out to the street.
At around 8:30 the Rebbe davened Mincha in his holy home, and Maariv at around 9:15. The Rebbe then approached the counting of the Omer.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דאנערשטאג א' דחוה"מ פסח 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען צו תפילת שחרית ארום 9:50. בעל תפילה: הרה"ח ר' אלחנן טויב הי"ו, צו הלל איז דער רבי צוגעגאנגען.
פתיחה: הרה"ח ר' אברהם דוד גאטליעב הי"ו (וומסב''ג) און הרה"ח ר' ליפא עפשטיין הי"ו (מאנטרעאל). כהן: הרה"ח ר' יודל כ"ץ הי"ו. לוי: הגה''צ ר' שמחה שלום שטיינבערגער שליט"א רב דביהמ"ד דברי חיים. שלישי: הרה"ג ר' יצחק שלום פריעדמאן שליט"א מו"ץ. הגבה: הר"ר מאיר מייער שליט"א. גלילה: הרה"ח ר' אברהם פילאפף הי"ו. רביעי: רבינו שליט"א. הגבה: הרה"ח ר' מנחם ישראל באסול הי"ו. גלילה: הרה"ח ר' שמואל לייב פריעד הי"ו.
מוסף: הרה"ג ר' יואל יצחק שטערן שליט"א מו''ץ ודומ"ץ דינוב קר"י. מען האט געענדיגט ארום 11:30.
נאכמיטאג ארום 6:15 איז געווען אויף א ביקור חג בקו''פ הגה"צ רבי מנחם מאיר ווייסמאנדל שליט"א אבד"ק נייטרא מאנסי, עס האט זיך פארצויגן א לענגערע ידידות'דיגע שמועס צווישן אנדערע איבער פארשידענע שאלות און מכשולות וואס מאכט זיך אום פסח, פרישע הידורים ביי שחיטה און סופרות, און איבער הלכות מעקה, דער רבי האט אים ווארעם מאציל געווען מברכות קדשו און געגעבן א הגדה של פסח לב אהרן, און ארויסבאגלייט ביז צו די גאס.
ארום 8:30 האט דער רבי געדאווענט מנחה בביתו נאוה קודש, און מעריב ארום 9:15, דער רבי איז צוגעגאנגען צו ספירת העומר.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Leil Beis of Yom Tov, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At the appointed time the Rebbe entered the beis medrash for Maariv, Maariv with the recitation of Hallel. The chazan was HaGaon Rabbi Yosef Dovid Levi shlit"a. The davening ended at around 9:45. After davening the Rebbe went up to the Aron Kodesh and wished the entire kehilla a good Yom Tov, and then went home to his holy residence.
Before the Seder the Rebbe went to the mikvah, after which the Rebbe distributed matzos to the grandchildren.
At around 10:40 the Satmar Rebbe shlit"a entered for the Seder wrapped in a borrowed tallis, a kittel and a silver kappel. As he had done on the first night, so he did on the second night, the Rebbe conducted the holy service. During the Seder the Rebbe said divrei Torah 13 times, on: Kadesh, Karpas, Yachatz, Maggid, "Vayotzienu Hashem misham," "Mitzvah aleinu lesaper," "Ad shedarash Ben Zoma," "Baruch shenasan Torah," "Biglal zeh," "Pesach, matzah u'maror," "V'hi sheamda la'avoseinu," "Ani v'lo shaliach," and "Shfoch chamascha."
The Rebbe's grandson, the child son of HaGaon Rabbi Zalman Teitelbaum shlit"a, Rav of Beis Medrash Beis Menachem Zev, recited the simanim in Yiddish. Lifting the cup for Kiddush: HaGaon Rabbi Zalman Teitelbaum shlit"a.
At Mah Nishtanah all the grandchildren asked together. The kezeisim of Motzi Matzah were eaten shortly before chatzos. At around 2:00 the Rebbe recited the Leshem Yichud with fervor and ate the afikoman with deveikus. The afikoman was "stolen" by the faithful house bochur, the bochur Leipa Deutsch.
At Shfoch Chamascha the door was opened and the Hallel recitation was continued with tremendous hisorerus, followed by the piyutim. They finished at around 3:55.
After the Seder the Rebbe crossed over to the Beis Medrash HaGadol and went to the amud to count the first Sefirah with fiery holiness, and then continued the Seder at the Shulchan Orech in the northern section of the Beis Medrash HaGadol. The Rebbe sang with a melody "Echad Mi Yodea" and "Chad Gadya," said Torah on the piyut "Podeh K'halacha," and then they continued with songs in honor of Yom Tov. They concluded at 4:35.
Second Day of Pesach
On the second day of Yom Tov the Satmar Rebbe shlit"a entered at around 11:05. Pesukei D'zimra: R' Isamar Meisels shlit"a. At Shacharis the Rebbe approached and sent to Chazaras HaShatz his grandson Rabbi Yoel Ashkenazi shlit"a, son of the Rebbe's son-in-law HaGaon HaTzaddik, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a. The Rebbe went on to the recitation of Hallel with great hisorerus.
Hotzaah and Hachnasa: R' Shlomo Fargus (Williamsburg) and R' Mordechai Wechter (Williamsburg). Pesukei Shema Yisroel: the Rebbe's grandson Rabbi Chaim Hersh Teitelbaum shlit"a, son of the Rebbe's son HaGaon HaTzaddik, Rav of Beis Medrash Beirach Moshe shlit"a.
Mussaf: HaGaon HaGadol, the Dayan and Moreh Tzedek shlit"a. Opening of Na'im Zemiros: R' Shmuel Leib Brach. They finished at around 2:40.
At the midday tish in his holy residence, the out-of-town chassanim joined. During the seudah, Yom Tov songs were sung. During the piyut "Berach Dodi," the Rebbe honored the bochur Yoel, son of R' Berish Gross shlit"a (Montreal); "Asher Hini": the bochur Menachem Zev, son of R' Yechezkel Mukabetzky shlit"a (London); "Shoshanas Yaakov": the bochur Binyomin, son of R' Moshe Yaakov Welz (Boro Park). A kugel was brought in honor of Seudas Esther, and the Rebbe had "V'sosef Esther" sung.
The Satmar Rebbe shlit"a said Torah on the Midrash "'Shomer mitzvah lo yeda davar ra' — this is Esther, who was occupied with biur chametz," and explained that in the merit of Esther, who was also careful regarding rabbinic mitzvos, we were saved from Haman's decree. Afterwards the Rebbe began "Im Al HaMelech Tov," and honored with Birkas Hamazon the bochur Mordechai Efraim Fishel, son of Yisroel Simcha Landau, who had recited a thousand pages of Gemara by heart for the Rebbe. They finished at around 4:50.
The Rebbe entered for Mincha at around 8:30. Chazan: R' Moshe Meir Gottlieb. At the time of Rabbeinu Tam, Maariv was davened. Chazan: R' Yehuda Eliezer Gottesman. The Rebbe went on to Sefiras HaOmer. After Havdalah the Rebbe wished a good moed and went home to his holy residence. They finished at around 9:30.
▫ Satmar News 🌴
ליל ב' דיו''ט 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
ביים זמן איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו מעריב, מערבית ואמירת הלל: הרה''ג ר' יוסף דוד לעווי שליט"א, מען האט געענדיגט דאווענען ארום 9:45. נאכן דאווענען איז דער רבי ארויף אויפן ארון קודש און געוואונטשן א גוט יו''ט פארן גאנצן ציבור, און אהיים לביתו נאוה קודש.
פארן סדר איז דער רבי געגאנגען אין מקוה, דערנאך האט דער רבי פארטיילט מצות פאר די אייניקלעך.
ארום 10:40 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום סדר מעוטף בטלית שאולה און קיטל און זילבערנעם קאפל, כמעשהו בראשונה כך מעשהו בשניה האט דער רבי האט אפגעראכטן די עבודת הקודש, במשך דעם סדר האט דער רבי געזאגט 13 מאל דברי תורה אויף, קדש, כרפס, יחץ, מגיד, ויוצאינו ה' משם, מצוה עלינו לספר, עד שדרשה בן זומה, ברוך שנתן תורה, בעבור זה, פסח מצה ומרור, והיא שעמדה לאבותינו, אני ולא שליח, שפוך חמתך.
נכד רבינו הילד בן הרה"ג ר' זלמן טייטלבוים שליט"א רב דביהמ"ד בית מנחם זאב האט געזאגט די סימנים אויף אידיש. הגבהת הכוס לקידוש: הרה"ג ר' זלמן טייטלבוים שליט"א.
ביי מה נשתנה האבן אלע אייניקלעך געפרעגט צוזאמען. מען האט געגעסן די כזיתים פון מוציא מצה הארט פאר חצות, ארום 2:00 האט דער רבי געזאגט דעם לשם יחוד מיט א ברען און געגעסן דעם אפיקומן מיט א דביקות. דער אפיקומן איז גע'גנב'ט געווארן דורכן געטרייען הויז בחור הב' ליפא דייטש הי''ו.
ביי שפוך חמתך האט מען געעפנט די טיר און מען האט ממשיך געווען באמירת הלל מיט א געוואלדיגע התעוררות און דערנאך די פיוטים מען האט געענדיגט ארום 3:55.
נאכן סדר איז דער רבי אריבער אין ביהמ''ד הגדול און איז צוגעגאנגען צום עמוד ציילן די ערשטע ספירה ברשפי אש קודש און דערנאך ממשיך געווען דעם סדר ביים שלחה"ט אין צד צפון אין ביהמ''ד הגדול, דער רבי האט פארגעזינגען בנעימה אחד מי יודע און חד גדיא, געזאגט תורה אויפן פיוט 'פודה כהלכה' און דערנאך האט מען ממשיך געווען מיט ניגונים לכבוד יו''ט. מען האט געענדיגט 4:35.
יום ב' דפסח
דעם צווייטן טאג יו''ט איז רבינו שליט''א אריינגעקומען ארום 11:05. פסוקי דזמרה: הר"ר איתמר מייזליש שליט"א, צו שחרית איז דער רבי צוגעגאנגען און צוגעשיקט צו חזרת הש"ץ נכדו הרב יואל אשכנזי שליט"א בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א, דער רבי איז צוגעגאנגען צו אמירת הלל מיט גרויס התעורורות.
הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' שלמה פארגעס הי"ו (וומסב''ג) און הרה"ח ר' מרדכי וועכטער הי"ו (וומסב''ג), פסוקי שמע ישראל: נכד רבינו הרב חיים הערש טייטלבוים שליט"א בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א.
עליות. כהן: הרה"ח ר' אליעזר דוד גליק הי"ו. לוי: הרה"ח ר' ברוך ליפא לעווי הי"ו. שלישי: הב' החתן ב"ר יואל ברד"ש גאלדבערגער הי"ו (וומסב''ג). רביעי: הרה"ח ר' אבא וויינבערגער הי"ו (לאנדאן). חמישי: רבינו שליט"א. הגבה: הרה"ח ר' הלל טייטלבוים הי"ו. גלילה: הרה"ח ר' יוסף משה גלאנץ הי"ו. מפטיר: הרה"ח ר' שלום יצחק וויינבערגער הי"ו. הגבה: הרה"ח ר' שלום הלוי לאנדא הי"ו. גלילה: הרה"ח ר' יודא יושע וויינשטאק הי"ו.
מוסף: הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א, פתיחה לאנעים זמירות: הרה"ח ר' שמואל לייב בראך הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 2:40.
ביים מיטאג טיש בביתו נאוה קודש האבן מיטגעגעסן די חתנים מחוץ לעיר, במשך די סעודה האט מען געזינגען ניגוני יו"ט, מיט די פיוט פון ברח דודי האט דער רבי מכבד געווען הבה"ח יואל בהר"ר בעריש גראס שליט"א (מאנטרעאל), אשר הניא: הבה"ח מנחם זאב בהר"ר יחזקאל מוקאבעצקי שליט"א (לאנדאן), שושנת יעקב: הבה"ח בנימין ב"ר משה יעקב בר"א וועלץ הי"ו (ב"פ). מען האט אריינגעברענגט א קוגל לכבוד סעודת אסתר, און דער רבי האט געהייסן זינגען ותוסף אסתר.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן מדרש 'שומר מצוה לא ידע דבר רע זה אסתר שעוסקות בביעור חמץ' און געטייטשט אז בזכות פון אסתר וואס האט אויך חושש געווען אויף מצוות דרבנן איז מען ניצל געווארן פון די גזירת המן. דערנאך האט דער רבי אנגעהויבן אם על המלך טוב, און מכבד געווען מיט ברכהמ''ז הבה"ח מרדכי אפרים פישל ב"ר ישראל שמחה לאנדא הי"ו וועלכע האט זיך פארהערט ביים רבי'ן טויזענט בלאט גמרא. מען האט געענדיגט ארום 4:50.
דער רבי איז אריינגעקומען צו תפילת מנחה ארום 8:30. בעל תפילה: הרה"ח ר' משה מאיר גאטליעב הי"ו. און ביים זמן ר"ת האט מען געדאווענט מעריב, בעל תפילה: הרה"ח ר' יודא אליעזר גאטעסמאן הי"ו, דער רבי איז צוגעגאנגען צו ספירת העומר. נאך הבדלה האט דער רבי געוואונטשן א גוטן מועד און אהיים לביתו נאוה קודש. מען האט געענדיגט ארום 9:30.
▫ סאטמאר'ע נייעס 🌴
Report
First Day of Pesach, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Satmar Rebbe shlit"a entered for Shacharis at around 10:50. Pesukei D'Zimra: HaGaon R' Baruch Shlomo Weinberger shlit"a. The Rebbe recited "V'chorois" verse by verse and proceeded to Shacharis. The chazzan for the repetition of the Shemoneh Esrei was HaGaon R' Yoel Meisels shlit"a, son of the HaGaon Av Beis Din of Montreal shlit"a. Afterwards the Rebbe proceeded to the recital of Hallel with great fervor.
Hotza'ah and Hachnasah (removing and returning the Torah): HaGaon R' Yosef Hersh Sofer shlit"a, a moreh tzedek, and HaGaon R' Wolf Aharon Teller shlit"a, director of Mivtzar HaKollelim. Verses of Shema Yisroel: R' Yaakov Hersh Friedman (Williamsburg).
Aliyos. Kohen: R' Avrohom Yehoshua Heschel HaKohen Glantz. Levi: R' Aharon Yosef Shmuel Berger. Shlishi: the Gaon Hagadol, the Dayan and Moreh Tzedek shlit"a. Revii: R' Yaakov Zusman Sofer. Chamishi: the Satmar Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe recited the name for the birth of a daughter to: R' Yitzchak Meir Farkash (Monsey).
After a break of several minutes, the Rebbe entered wearing the kittel and silver kappel and proceeded to Mussaf and the recital of Tal with great fervor.
Opening the Aron for Tal: R' Shmuel Aharon Landau. The Rebbe was approached at Kavei by R' Yitzchak Ehrenfeld. Opening of Ane'im Zemiros: R' Shmuel Yeshaya Retek. The davening concluded at around 2:30.
After davening, a bris for a newborn son took place at R' Shmuel Tzvi Stern, where the Rebbe served as sandek.
At the midday meal at his holy home, hundreds of out-of-town chasanim ate together with the Rebbe. During the seudah, several Yom Tov melodies were sung, and the Rebbe honored the singers to sing the piyut "Bareich Dodi."
The Satmar Rebbe shlit"a delivered a Torah thought on the verse "And it shall be, when your children say to you, 'What is this service to you?'" and explained it in the manner of a derush on the sugya of "shelo k'derech achilah." After the Torah, the Rebbe spoke at length, giving straightforward guidance to the chasanim who, b'ezras Hashem, will this year establish Jewish homes and in time conduct the Pesach seder themselves. He recounted an incident that occurred this year of absorbed chometz in a Jewish kitchen, only because people were not careful and were not accustomed to take only what was made by themselves at home. "Do not forsake the Torah of your mother" — one cannot have everything on Pesach, and one need not have everything, and this should be remembered for a lifetime.
The Rebbe honored the bochur Shimon, son of R' Menachem Tzvi Cohen (Boro Park), with leading Birkas Hamazon. The seudah concluded at around 4:30.
In the afternoon at around 8:30, the Satmar Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Mincha. Mincha: HaGaon R' Yisroel Henoch Scher shlit"a. After Mincha, HaRav HaTzaddik R' Berl Glantz shlit"a of Bardiov, Kiryas Joel, spoke on behalf of the annual appeal of Kollel Shomrei HaChomos.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
יום א' דפסח 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען צו תפלת שחרית ארום 10:50. פסוקי דזמרה: הרה''ג ר' ברוך שלמה וויינבערגער שליט"א, דער רבי האט געזאגט וכרות פסוק בפסוק און צוגעגאנגען צו שחרית, און צוגעשיקט צו חזרת הש"ץ הרה"ג ר' יואל מייזליש שליט"א בן הגה"צ אבד''ק מאנטרעאל שליט"א, און דערנאך צוגעגאנגען צו אמירת הלל מיט גרויס התעורורות.
הוצאה והכנסה: הרה"ג ר' יוסף הערש סופר שליט"א מו"ץ, און הרה"ג ר' וואלף אהרן טעלער שליט"א מנהל מבצר הכוללים, פסוקי שמע ישראל: הרה''ח ר' יעקב הערש פריעדמאן הי''ו (וומסב''ג).
עליות. כהן: הרה"ח ר' אברהם יושע העשיל הכהן גלאנץ הי"ו. לוי: הרה"ח ר' אהרן יוסף שמואל בערגער הי"ו. שלישי: הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א. רביעי: הרה"ח ר' יעקב זוסמאן סופר הי"ו. חמישי: רבינו שליט"א.
נאכ'ן עולה זײַן האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל: ר' יצחק מאיר פארקאש הי"ו (מאנסי).
הגבה: הרה"ח ר' משה יוסף הירש הי"ו (וומסב''ג). גלילה: הרה"ח ר' משה גוטמאן הי"ו (וומסב''ג). מפטיר: הרה"ח ר' יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו (וומסב''ג). הגבה: הרה"ח ר' משה אברהם לעפקאוויטש הי"ו (וומסב''ג) גלילה: הרה"ח ר' ישעי' בנימין שפילמאן הי"ו.
פתיחת הארון צו טל: הרה"ח ר' שמואל אהרן לאנדא הי"ו, צו קוה איז צוגעגאנגען הרה"ח ר' יצחק ערענפעלד הי"ו, פתיחה לאנעים זמירות: ר' שמואל ישעי' רעטעק הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 2:30.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' שמואל צבי שטערן הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
ביים מיטאג טיש בביתו נאוה קודש האבן מיטגעגעסן די הונדערטער חתנים מחוץ לעיר, במשך די סעודה האט מען געזינגען מערערע ניגוני יו''ט, און דער רבי האט מכבד געווען די מנגנים צו זינגען די פיוט 'ברך דודי'.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'והיה כי יאמרו עליכם בניכם מה העבודה הזאת לכם' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון שלא כדרך אכילה, נאך די תורה האט דער רבי מרחיב בדיבור געווען בהדרכה ישרה פאר די חתנים וואס וועלן דאס יאר בס''ד אויפשטעלן אידישע שטובער און בהמשך הזמן אליין פירן דעם פסח, און דערציילט א מכשול וואס האט דאס יאר פאסירט פון בליעות איסור חמץ אין א אידישע קאך נאר ווייל מען איז נישט נזהר געווען און זיך נישט געפירט צו נעמען נאר וואס מען האט געמאכט אליינס אינדערהיים, אל תטוש תורת אמך פסח קען מען נישט און מען דארף נישט אלעס האבן און מען דארף עס געדענקן א גאנץ לעבן.
מיט ברכהמ''ז האט דער רבי מכבד געווען הבה"ח שמעון ב"ר מנחם צבי כהן הי"ו (ב"ב). מען האט געענדיגט ארום 4:30.
נאכמיטאג ארום 8:30 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו מנחה. מנחה: הרה''ג ר' ישראל העניך שעהר שליט''א. נאך מנחה האט אויפגעטרעטן הרה''צ ר' בערל גלאנץ שליט''א מבארדיוב קר''י לטובת דעם יערליכן אפיעל פון כולל שומרי החומות.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
The First Days of Yom Tov Pesach 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Monday, Erev Pesach
In the morning, before Shacharis, a bris took place for a newborn son of R' Yirmiyahu Bentzion Kappel, at which the Rebbe served as sandek.
The Satmar Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for Shacharis at around 9:10. Baal tefillah: HaRav HaChosid R' Simcha Yisroel Apfel. Hotzaah and hachnasah: R' Hersh Leib Fogel. Kohen: HaRav HaChosid R' Yaakov, son of R' Shimon, Friedman. Levi: HaRav HaChosid R' Aharon Weiss. Shlishi: the Rebbe shlit"a. Hagbah: R' Yudel, son of R' Naftali Shlomo, Schwartz. Gelilah: R' Eliyahu, son of R' Chaim Aharon, Spitzer.
Right after davening, the Rebbe drank a lechayim on beer in his private room, as is customary. Afterwards, in his holy home, the Rebbe sold the chametz to the non-Jew; the Rebbe made the kinyan and handed over the shtar. Then, at around 10:20, the Rebbe went over to the front of the Beis Medrash HaGadol for the burning of the chametz. The Rebbe said "L'shem yichud, to fulfill the mitzvah of 'Ach bayom harishon tashbisu se'or mi'bateichem,'" and threw in the chametz and the lulav. He waited until the chametz was burned and recited the yehi ratzons along with "Kol chamira" with great outpouring of the soul. At the end he wished a good Yom Tov.
In the afternoon at around 2:20, the Rebbe went to the mikvah, and then at around 2:55 arrived at the matzah bakery in the yeshiva ketana building on Getzil Berger, where the Rebbe poured the water into the flour and distributed dough pieces to several mayiros. The Rebbe recited Hallel with holy emotion and outpouring of the soul, rolled out a matzah, and then looked around at the rollers and at the ovens. Afterwards he separated challah.
Then at around 4:15 the Rebbe went over to the central matzah bakery of our holy kehilla, and looked over the order of the baking and all the departments for an extended time. The Rebbe poured water into the flour and separated challah, and then returned to his holy home.
Later in the afternoon, the Rebbe went down to the new large hall in his holy home. The Rebbe lit the candles and looked over the royal Seder table, where over 300 chasanim of our community had been seated in the Rebbe's presence, having been placed between the two holy Seder nights.
Before candle-lighting time, the Rebbe went once more to the mikvah in honor of Yom Tov.
At around 8:25 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash, approached the amud for Mincha and began Hodu. After Mincha the Rebbe recited the order of the Korban Pesach offering. Maariv: HaRav R' Dovid Leib Krauss shlit"a. The Rebbe approached Hallel with fiery enthusiasm. After davening, the Rebbe went up to the Aron Kodesh and wished the entire tzibbur "a gut Yom Tov," and went immediately home to his holy home. They finished at around 9:55.
Before the Seder, the Rebbe shlit"a distributed matzos to the grandchildren.
At around 10:25 the Rebbe shlit"a entered the Seder wrapped in his tallis over the kittel, and wearing a silver yarmulka, with the hundreds of chasanim, talmidim of our holy yeshiva, around his table like olive saplings, who merited to take part in the Sedarim on the night of Yom Tov of Pesach, as the king in his entourage. The tables were set royally with a masterful arrangement, which the devoted house bochur arranges year after year with great effort, so that everyone in every corner can take part in the uplifting moments in the Rebbe's presence, of fulfilling the mitzvos of the night, reciting the Haggadah and divrei Torah, and reciting Hallel with holy emotion and outpouring of the soul, which was conducted with deveikus and the joy of a mitzvah.
The Rebbe arranged the ka'arah, the matzos and the simanim, recited "Askinu seudasa d'malka" and the Ribono shel Olam prayer, and recited "Kadesh" and all the simanim in a pleasant voice, in the traditional melody of our holy Rebbes zy"a.
During the Seder the Rebbe said divrei Torah 16 times, on: Kadesh, Karpas, Yachatz, Ha Lachma Anya, Hashata Hacha, Avadim Hayinu, R' Yosi HaGelili Omer, Baruch She'nasan Torah L'amo Yisroel, Rasha Mah Hu Omer, V'hi She'amda, V'achshav Keirvanu HaMakom La'avodaso, V'omar Lach B'damayich Chayi, Ani V'lo Malach, Va'yofu Es HaBatzeik, and Shfoch Chamascha.
During the Seder, the grandsons, sons of HaGaon R' Chaim Hersh Ashkenazi shlit"a, Rav of Beis Medrash Rav Tuv, said the simanim in Yiddish.
The Rebbe said "Hineni muchan u'mezuman" for the mitzvah of the first cup, stood up, said the l'shem yichud of Kiddush and made Kiddush with holy enthusiasm. Hagbahas hakos: the Rebbe's grandson HaGaon R' Chaim Hersh Ashkenazi shlit"a. After Kiddush, the Rebbe signaled that everyone should make Kiddush.
Right after Maggid began, the Rebbe said "Hineni muchan" for the mitzvah of telling the story of the Exodus with holy fire, uncovered the matzah, and recited the order of the Haggadah with emotion and melody. At Maggid, the Rebbe said the text from the holy Zohar, "Pikuda basra da." Before Mah Nishtana, the Rebbe clapped his hands together, palm upon palm, following the custom of his father, the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a, according to the Belz custom. At Mah Nishtana, the grandsons, sons of HaGaon R' Chaim Hersh Ashkenazi shlit"a, asked the questions in Yiddish, and then all the grandchildren together. At the makkos, the Rebbe poured out wine from the cup as is customary, and immediately had it taken out.
After the second cup, the Rebbe removed his tallis. The Rebbe washed his hands and said the l'shem yichud, the bracha of Hamotzi and "Al achilas matzah" with holy emotion, and ate the kezeisim of matzah, and later the kezeisim at Maror and Korech, with deveikus. At Shulchan Orech, the Rebbe ate the egg from the ka'arah, and the Rebbe himself ate the afikoman right away, before chatzos. The afikoman had been "stolen" by the Rebbe's grandson, the chosson Yisroel Dushinsky, son of HaGaon HaTzaddik Rav of Beis Medrash Ohel Piga shlit"a. After finishing the afikoman, the Rebbe waited for the Yom Tov meal to be served to all the participants.
The Cup of Eliyahu was poured and the door was opened. After the prayer of "Shfoch Chamascha" with great arousal and emotion, the Rebbe's fourth cup was filled from the Cup of Eliyahu, and shirayim were sent down to all the participants. They then continued with the recital of Hallel with great arousal and longing, especially at the piyut of Nishmas Kol Chai, where the Rebbe prolonged it with holy emotion, with weeping and outpouring of the soul. After the Seder they continued with the piyutim, zemiros and Yom Tov melodies. They finished at around 3:30, and the Rebbe went up to his private room, where the Rebbe recited Shir HaShirim with deveikus and holy emotion.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
ימים הראשונים של יו''ט פסח 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
מאנטאג ערב פסח
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' ירמי' בנציון קאפפעל הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען אין ביהמ''ד הגדול צו תפילת שחרית ארום 9:10. בעל תפילה: הרה"ח ר' שמחה ישראל אפפעל הי"ו. הוצאה והכנסה: ר' הערש לייב פאגעל הי"ו. כהן: הרה"ח ר' יעקב בר"ש פריעדמאן הי"ו. לוי: הרה"ח ר' אהרן ווייס הי"ו. שלישי: רבינו שליט"א. הגבה: ר' יודל ברנ"ש שווארטץ הי"ו. גלילה: ר' אלי' ברח"א שפיטצער הי"ו.
תיכף נאכן דאווענען האט דער רבי געטרינקן לחיים בחדרו הפרטי אויף ביר כנהוג, און דערנאך בביתו נאוה קודש האט דער רבי פארקויפט דעם חמץ פארן גוי, דער רבי האט געמאכט דעם קנין און איבערגעגעבן דעם שטר, דערנאך ארום 10:20 איז דער רבי אריבער פארנט פון ביהמ''ד הגדול צו שריפת חמץ, דער רבי האט געזאגט 'לשם יחוד לקיים מצוות אך ביום הראשון תשביתו שאור מבתיכם' און אריינגעווארפן די חמץ און דעם לולב, און צוגעווארט די חמץ זאל פארברענט ווערן, און געזאגט די יהי רצונ'ס מיט כל חמירא בהשתפכות הנפש, און ביים ענדיגן געוואונטשן א גוט יו''ט ַ
נאכמיטאג ארום 2:20 איז דער רבי געגאנגען אין מקוה, און דערנאך ארום 2:55 אנגעקומען אינעם מצה בעקעריי בבנין ישיבה קטנה אויף געציל בערגער, דער רבי האט אריין געגאסן דאס וואסער אין די מעל און פארטיילט טייגלעך פאר עטליכע מיירעס, דער רבי האט פארגעזאגט הלל ברגש קודש והשתפכות הנפש, און געוועלגערט א מצה, און דערנאך זיך אומגעקוקט ביי די רעדלערס און ביים אויווען. און דערנאך מפריש געווען חלה.
דערנאך ארום 4:15 איז דער רבי אריבער צום צענטראלן מצה בעקעריי דקהלתינו הק', און זיך אומגעקוקט אויפן סדר האפי' און אין אלע אפטיילונגען א לענגערע צייט, דער רבי אריין געגאסן וואסער אין די מעל און מפריש געווען חלה, און זיך אומגעקערט לביתו נאוה קודש.
שפעטער נאכמיטאג איז דער רבי אראפ אינעם נייעם גרויסן זאל בביתו נאוה קודש, דער רבי האט אפגעברענט די לעכט, און זיך אומגעקוקט אויפן מלכות'דיגע סדר טיש ווי עס האבן מיטגעהאלטן בצל הקודש די אריבער 300 חתנים אנ''ש וועלכע זענען פלאצירט געווארן צווישן ביידע הייליגע סדר נעכט.
פארן זמן הדלקה"נ איז דער רבי געגאנגען נאכאמאל אין מקוה לכבוד יו"ט.
ארום 8:25 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד און צוגעגאנגען צו מנחה און אנגעהויבן הודו, נאך מנחה האט דער רבי געזאגט דעם סדר הקרבת קרבן פסח. מערבית: הר"ר דוד לייב קרויס שליט"א, דער רבי איז צוגעגאנגען צו הלל בהתלהבות אש, נאכן דאווענען איז דער רבי ארויף אויפן ארון קודש און געוואונטשן 'א גוט יו''ט' פארן גאנצן ציבור און איז תיכף אהיים לביתו נאוה קודש. מען האט געענדיגט ארום 9:55.
פארן סדר האט רבינו שליט''א פארטיילט מצות פאר די אייניקלעך.
ארום 10:25 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום סדר מעוטף בטליתו אויפן קיטל, און מיט א זילבערנעם קאפל, כשתילי זיתים סביב לשלחנו די הונדערטער חתנים תלמידי ישיבתינו הק' וועלכע האבן זוכה געווען מיטצוהאלטן די סדרים בליל התקדש חג הפסח, כשהמלך במסיבו, די טישן זענען געווען מלכות'דיג אויסגעשטעלט מיט א מייסטערהאפטיגן סדר וואס דער געטרייער הויז בחור איז מסדר כמדי שנה בשנה מיט א געניטשאפט, אז יעדער אין אלע ווינקלן זאלן קענען מיטהאלטן די געהויבענע מאמענטן בצל הקודש פון קיום מצות הלילה, אמירת הגדה ודברי תורה, אמירת הלל ברגש קודש ובהשתפכות הנפש, וואס איז אפגעראכטן געווארן מיט א דביקות ושמחה של מצוה.
דער רבי האט מסדר געווען די קערה, די מצות און די סימנים, און געזאגט אתקינו סעודתא דמלכא און רבוש''ע, און פארגעזאגט 'קדש' און אלע סימנים בקול נעים אויפן נוסח המקובל פון רבותינו הק' זיע''א.
במשך דעם סדר האט דער רבי געזאגט 16 מאל דברי תורה, פאר קדש, כרפס, יחץ, הא לחמא עניא, השתא הכא, עבדים היינו, ר' יוסי הגלילי אומר, ברוך שנתן תורה לעמו ישראל, רשע מה הוא אומר, והיא שעמדה, ועכשיו קרבנו המקום לעבודתו, ואומר לך בדמיך חי, אני ולא מלאך, ויאפו את הבצק, שפוך חמתך.
במשך דעם סדר האבן די אייניקלעך בני הרה"ג ר' חיים הערש אשכנזי שליט"א רב דביהמ"ד רב טוב, געזאגט די סימנים אויף אידיש.
דער רבי האט געזאגט הנני מוכן ומזומן לקיים מצוות כוס ראשון און זיך אויפגעשטעלט און געזאגט דעם לשם יחוד פון קידוש און געמאכט קידוש בהתלהבות קודש, הגבהת הכוס: נכד רבינו הרה"ג ר' חיים הערש אשכנזי שליט"א. נאך קידוש האט דער רבי געווינקן אז יעדער זאל מאכן קידוש.
תיכף נאך מגיד האט דער רבי געזאגט דעם הננו מוכן פאר מצוות סיפור יציאת מצרים באש קודש, אויפגעדעקט די מצה, און פארגעזאגט די סדר ההגדה ברגש ובנעימה. ביי מגיד האט דער רבי געזאגט דעם נוסח פונעם ספר הזוהר הק' 'פקודא בתר דא'. פאר מה נשתנה האט דער רבי צוזאמגעקלאפט די הענט כף על כף כמנהג אביו רביה"ק בעל ברך משה זיע''א ע"פ מנהג בעלזא. ביי מה נשתנה האבן געפרעגט די קשיות די אייניקלעך בני הרה"ג ר' חיים הערש אשכנזי שליט"א אויף אידיש, און דערנאך אלע אייניקלעך צוזאמען, ביי די מכות האט דער רבי אראפ געגאסן וויין פונעם בעכער כנהוג, און תיכף געהייסן ארויס טראגן.
נאכן צווייטן כוס האט דער רבי אויסגעטוהן דעם טלית, דער רבי האט זיך געוואשן און געזאגט דעם לשם יחוד וברכת המוציא און על אכילת מצה ברגש קודש און געגעסן די כזיתים מצה און שפעטער די כזיתים ביי מרור און כורך מיט א דביקות. ביי שלחן עורך האט דער רבי געגעסן די איי פון די קערה, און דער רבי אליינס האט תיכף געגעסן דעם אפיקומן פאר חצות, דער אפיקומן איז גע'גנב'ט געווארן דורך נכד רבינו הב' החתן ישראל דושינסקיא בן הגה''צ רב דביהמ''ד אהל פיגא שליט''א. נאך ענדיגן דעם אפיקומן, האט דער רבי צוגעווארט מען זאל סערווירען די סעודת יו''ט פאר אלע מסובין.
מען האט אנגעגאסן דעם כוס של אליהו, געעפענט דעם טיר, נאך די תפילה פון שפוך חמתך בהתעוררות וברגש האט מען אנגעפילט דעם רבינ'ס כוס רביעי פונעם כוס של אליהו און מען אראפגעשיקט שריים פאר אלע מסובין, און דאן האט מען ממשיך געווען באמירת ההלל בהתעוררות רב ובגעגועים, ובפרט ביי פיוט פון נשמת כל חי ווי דער רבי האט מאריך געווען ברגש קודש בבכיות ובהשתפכות הנפש. נאכן סדר האט מען ממשיך געווען מיט די פיוטים און זמירות ונגוני יו''ט. מען האט געענדיגט ארום 3:30, און דער רבי איז ארויף בחדרו הפרטי ווי דער רבי האט געזאגט שיר השירים מיט א דביקות ברגש קודש.