The Satmar Rebbe shlit"a at the hachnasas sefer Torah donated by R' Meir Wertheimer at the Concord resort in Sullivan County, and afterwards at the lechayim celebration.
כ''ק רבינו הגה''ק שליט"א ביים הכנסת ספר תורה אריינגעגעבן דורך הרה"ח ר' מאיר ווערטהיימער הי"ו אין המספיק רעזארט אין סאליוואן קאנטי, און דערנאך ביים מסיבת לחיים.
The Satmar Rebbe shlit"a, upon appointing a "Vaad Taharas Kohanim" under the auspices of the Kiryas Joel Beis Horaah, to deal with the many halachic questions that arise daily among kohanim, so that they will know what to do.
כ''ק רבינו הגה''ק שליט"א ביים ממנה זיין א 'וועד טהרת כהנים' שע"י בית הוראה דקרית יואל, זיך אפצוגעבן מיט די פילע שאלות בהלכה וועלכע מאכן זיך טעגליך ביי כהנים לדעת את אשר יעשון.
Friday, Erev Shabbos Kodesh, Parshas Naso — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning, before Shacharis, a bris took place for the newborn son of R' Mordechai Hersh Berger, at which the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe davened Shacharis in the Talmud Torah Binyan Hirsch, Gav Landau, together with the students of grades 6, 7 and 8, of the branch of HaRav Rabbi Moshe Katz shlit"a. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim. - the bochur Yitzchak HaKohen Friedman. - the bochur Mordechai Shimi Kaufman.
After davening, a lechayim gathering took place in the beis medrash hall. Several niggunim and rhymes were sung. The Rebbe drank lechayim and wished the bar mitzvah bochurim and the children that they be marbitzei Torah, and conveyed in a few words the importance of keeping the good resolutions made on Yom Tov Shavuos. He also urged the children who have already become bar mitzvah, and those preparing to become bar mitzvah, to be careful not to speak idle talk while wearing tefillin, as the Beirach Moshe zy"a used to demand of the bar mitzvah bochurim, and concluded with his holy blessing.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
פרייטאג ערש''ק נשא 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' מרדכי הערש בערגער הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ת"ת בנין הירש ג"ב לאנדא אינאיינעם מיט די תלמידי כתות ו' ז' ח' סניף הר"ר משה כ"ץ שליט"א. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר יצחק הכהן פריעדמאן הי"ו. - ב"ר מרדכי שמעי' קויפמאן הי"ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א מסיבת לחיים בהיכל הביהמ"ד, מען האט געזינגען עטליכע ניגונים און חרוזים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פאר די בר מצוה בחורים מרביצי תורה און קינדער, און משמיע געווען דב"ק איינצוהאלטן די קבלות טובות וואס מען האט געמאכט יו''ט שבועות, און מעורר געווען די קינדער וואס זענען שוין בר מצוה געווארן און די וואס גרייטן זיך שוין צו בר מצוה ווערן נזהר צו זיין נישט צו רעדן קיין שיחת חולין מיט די תפילין אזוי ווי רביה"ק בעל ברך משה זיע''א פלעגט פארלאנגען פון די בר מצוה בחורים, און מסיים געווען בברכת קדשו.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Thursday, Parshas Naso — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in the Heichal HaMesivta, Beirach Moshe branch. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim. - the bochur Amram Moshe Weinstock. - the bochur Dov Lebovitch. - the bochur Aharon Moshe Schwartz. - the bochur Meir Zaldan.
During the Torah reading, the Rebbe went up for hagbah, and after davening he delivered the daily Tehillim shiur on chapter 25, verse 18. Afterward, a lechayim took place with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
After Shacharis, the Rebbe went over to the main beis medrash, where a bris took place for the newborn son of R' Yoel, son of R' Dovid, Yermiash, at which the Rebbe served as sandek and mohel.
At around 1:30, the Rebbe arrived at the new yeshiva building being built for the Yeshiva Ketana, Derech HaTorah branch, headed by HaGaon Rabbi, Av Beis Din and Rosh Yeshiva shlit"a, in the Cornwall area, where the ceremony of pouring the foundations for the mikvah in the building took place. The Rebbe first walked around the entire yeshiva building, and then went out for a walk, engaged in a conversation in Torah matters and pilpul on the topic that the Rebbe had delivered on Shavuos in the pshetl with his son HaGaon Rabbi, Av Beis Din and Rosh Yeshiva shlit"a, where the Rebbe repeated several fresh approaches on the topic and fresh chiddushim from during Yom Tov.
Afterward, the pouring of the foundations took place. The Rebbe poured cement and placed in several coins, and honored HaGaon Rabbi, Av Beis Din shlit"a and HaRav R' Yoel Oppenheim shlit"a, the yeshiva's director, and the yeshiva's administration, to pour the mikvah. During this, a pleasant conversation developed about matters of mikvaos with HaRav R' Yitzchak Trieger shlit"a, one of the leading experts in matters of mikvaos. Afterward, a lechayim gathering took place in the yeshiva's hall. A pleasant conversation developed about the success of the yeshiva, the benefit of learning in a yeshiva outside the city, and the plans to renovate the yeshiva building in the coming weeks, b'ezras Hashem. Several niggunim were sung in honor of the occasion, and the Rebbe drank lechayim and bestowed of his holy blessing. It concluded at around 2:45.
In the evening, the Rebbe officiated at kiddushin at the chuppah of the mechutanim. - HaRav R' Yoel Zev Sher and HaRav R' Yonah Dovid Perl, in the halls of Kinor Dovid. - HaRav R' Yitzchak Eizik Yaakov Goldstein and HaRav R' Yehoshua Hersh Friedman, in the halls of Beis Rochel Paradise.
At around 8:30, the Rebbe davened Mincha in his holy home on Ohel Street. Afterward, there were entrance times (zmanei kenisah) in the Rebbe's holy home until 12:45 at night.
During the entrance times, HaGaon Rabbi Yoel Mendel Ashkenazi shlit"a, Av Beis Din of Elesk Linden, entered the Rebbe's room together with his son the chassan, to receive the Rebbe's holy blessing on the occasion of his upcoming marriage, mazel tov. A pleasant conversation developed and the Rebbe bestowed of his holy blessing upon him.
Likewise, HaRav R' Yaakov Yisroel Friedman shlit"a, rav of the Cherkas beis medrash in Kiryas Joel HaMurchevet, entered the Rebbe's room together with his son the chassan, to receive the Rebbe's holy blessing on the occasion of his upcoming marriage, mazel tov. A pleasant conversation developed and the Rebbe bestowed of his holy blessing upon him.
The Rebbe shlit"a read the tenaim for the mechutanim. - HaRav R' Yoel Berish Zalman Stein and HaRav R' Shmuel Farges.
- HaRav R' Yehuda Hersh Schwartz (Antwerp) and HaRav R' Meir Nisan Levi (Montreal).
The Rebbe davened Maariv at around 12:45.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דאנערשטאג פרשת נשא 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית בהיכל המתיבתא סניף ברך משה. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר עמרם משה וויינשטאק הי"ו. - ב"ר דוב לעבאוויטש הי"ו. - ב"ר אהרן משה שווארץ הי"ו. - ב"ר מאיר זאלדאן הי"ו.
ביים ליינען איז דער רבי געגאנגען הגבה, און נאכן דאווענען פארגעלערנט דעם טעגליכן תהילים שיעור אויף קאפיטל כ"ה פסוק י"ח. דערנאך איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
נאך שחרית איז דער רבי אריבער אין ביהמ"ד הגדול ווי עס איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יואל בר"ד יערמיאש הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
ארום 1:30 איז דער רבי אנגעקומען צום נייעם בנין הישיבה וועלכע ווערט געבויעט פאר ישיבה קטנה סניף דרך התורה בראשות הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א אין די קארנוואל געגענט ווי עס איז פארגעקומען די מעמד יציקת הבורות פאר די מקוה אינעם בנין. דער רבי איז צום ערשט ארום אינעם גאנצן בנין הישיבה און דערנאך זיך ארויסגעלאזט אויף א שפאציר אין א שמועס בדברי תורה ופלפול אין די סוגיא וואס דער רבי האט געזאגט שבועות דעם פשעטיל מיט בנו הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א, ווי דער רבי האט איבערגעזאגט עטליכע פרישע מהלכים אין די סוגיא און פרישע חידושים פון במשך דעם יו"ט.
דערנאך איז פארגעקומען די יציקת הבורות, דער רבי האט געגאסן צעמענט און אריינגעלייגט עטליכע מטבעות, און מכבד געווען הגה"צ אבד''ק שליט"א און הרה''ג ר' יואל אפענהיים שליט"א מנהל הישיבה, און די הנהלת הישיבה צו גיסן די מקוה, דערביי האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס בעניני מקוואות מיט הרה"ג ר' יצחק טריגער שליט"א מגדולי המומחים בעניני מקוואות. דערנאך איז פארגעקומען א מסיבת לחיים בהיכל הישיבה, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס איבער די הצלחה פון די ישיבה און איבער די תועלת פון לערנען אין א ישיבה מחוץ לעיר און איבער די פלענער צו באנייען דעם בנין הישיבה אין די קומענדיגע וואכן בעז"ה, מען האט געזינגען עטליכע ניגונים לכבוד המאורע, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו. מען האט געענדיגט ארום 2:45.
פארנאכטס האט דער רבי מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים. - הרה"ח ר' יואל זאב שעהר הי"ו און הרה"ח ר' יונה דוד פערל הי"ו, אין די זאלן פון כינור דוד. - הרה"ח ר' יצחק אייזיק יעקב גאלדשטיין הי"ו און הרה"ח ר' יושע הערש פריעדמאן הי"ו, אין די זאלן פון בית רחל פאראדייס.
ארום 8:30 האט דער רבי געדאווענט מנחה בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט. דערנאך איז געווען זמני כניסה בקו''פ ביז 12:45 אויפדערנאכט בביתו נאוה קודש.
בעת די זמני כניסה איז אריין בקו''פ הגה''צ ר' יואל מענדל אשכנזי שליט"א אב"ד אלעסק לינדען אינאיינעם מיט בנו החתן ני"ו מקבל זיין ברכת הקודש לרגל נשואיו למז"ט, עס האט זיך פארמירט א שיינע שמועס און דער רבי האט אים מאציל געווען מברכת קדשו.
אזוי אויך איז אריין בקו"פ הרה"ג ר' יעקב ישראל פריעדמאן שליט"א רב דביהמ"ד טשערקאס אין קרית יואל המורחבת, אינאיינעם מיט בנו החתן ני"ו מקבל זיין ברכת הקודש לרגל נשואיו למז"ט, עס האט זיך פארמירט א שיינע שמועס און דער רבי האט אים מאציל געווען מברכת קדשו.
רבינו שליט''א האט געליינט די תנאים פון די מחותנים. - הרה"ח ר' יואל ברש"ז שטיין הי"ו און הרה"ח ר' שמואל פארגעס הי"ו.
- הרה"ח ר' יודא הערש שווארטץ הי"ו (אנטווערפען) און הרה"ח ר' מאיר ניסן לעווי הי"ו (מאנטרעאל).
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 12:45.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Wednesday, Parshas Naso, Isru Chag Shavuos — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in the Beis Medrash HaGadol. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim. - The bochur Naftali Hirtzka Schwartz. - The bochur Gedalya Apfel. - The bochur Yoel Bramb Stern. - The bochur Binyamin Indig. After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
At around 7:45 the Rebbe davened Mincha in his beautiful home in Kiryas Joel.
In the evening, the Rebbe officiated at kiddushin at the chuppah of the mechutanim: - HaRav R' Yitzchak Zev Grunwald shlit"a and HaRav R' Shlomo Eli Weiss shlit"a, in the halls of Kinor David. - R' Eliezer Yom Tov Mihaly and R' Moshe Dovid Friedman, in the halls of Beis Rachel Paradise.
Yechidus hours at the Rebbe's beautiful home in Kiryas Joel on Uhel were from 8:20 until 12:00 at night.
During yechidus hours, HaGaon HaTzaddik R' Yaakov Yosef Hager shlit"a, son of the Vizhnitz Monsey Rebbe shlit"a and son-in-law of the Skver Rebbe shlit"a, entered to receive the Rebbe's blessing for the wedding of his son, the chosson, next Wednesday, Parshas Behaalosecha, in Skver. A pleasant conversation took place about the holy places in Europe, and in particular about the tzaddikim of the Kosov-Vizhnitz dynasty. The Rebbe bestowed his holy blessing on him and on his son, the chosson.
The Rebbe davened Maariv at around 12:00.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מיטוואך נשא אסרו חג שבועות 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ביהמ"ד הגדול. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר נפתלי הירצקא שווארץ הי"ו. - ב"ר גדלי' אפעל הי"ו. - ב"ר יואל ברמ"ב שטערן הי"ו. - ב"ר בנימין אינדיג הי''ו. נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
ארום 7:45 האט דער רבי געדאווענט מנחה בביתו נאוה קודש אויף צאנז קט.
פארנאכטס האט דער רבי מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים. - הר"ר יצחק זאב גרינוואלד שליט"א און הר"ר שלמה אלי' ווייס שליט"א, אין די זאלן פון כינור דוד. - הרה"ח ר' אליעזר יו"ט מיהאלי הי"ו און הרה"ח ר' משה דוד פריעדמאן הי"ו, אין די זאלן פון בית רחל פאראדייס.
זמני כניסה בקו''פ איז געווען פון 8:20 ביז 12:00 אויפדערנאכט, בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט.
בעת די זמני כניסה איז אריין בקו''פ הגה''צ ר' יעקב יוסף האגער שליט"א בן כ"ק אדמו"ר מוויזניץ מאנסי שליט"א וחתן כ"ק אדמו"ר מסקווירא שליט"א מקבל זיין ברכת הקודש לרגל נשואי בנו החתן קומענדיגע מיטוואך בהעלותך אין שיכון סקווירא, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס איבער די מקומות הקדושים אין אייראפע ובפרט ביי די צדיקי בית קאסוב - וויזניץ און דער רבי האט אים מאציל געווען מברכת קדשו און פאר בנו החתן ני"ו.
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 12:00.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Second Day of Shavuos, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning at 8:25 the Satmar Rebbe shlit"a arrived at the Beis Medrash HaGadol to take part in the exalted gathering of "Naaseh V'Nishma," public Torah learning, and went into his private room, where he learned Torah b'chavrusa with his grandson, the bochur Yechezkel Shraga ט"ב, son of HaGaon Rabbi Av Beis Din of Sighet shlit"a.
Around 9:30 the Rebbe went out and walked around all the sections of the beis medrash, starting at the Heichal HaTorah and then in the giant Heichal Beis HaMedrash, and looked over the thousands of learners, old and young, for a long while with great satisfaction. How magnificent was the sight, as the Rabban shel Yisroel walked among the thousands of learners, in the manner of "Moshe descended from the mountain to the people."
Before davening a bris took place for the newborn son of R' Menachem Zev Hirsch (of Boro Park), at which the Rebbe was sandek and mohel.
The Rebbe came in to daven around 10:55. Recital of the Brachos: HaGaon Rabbi Mendel Wertzberger shlit"a, Dayan and Moreh Tzedek of our kehilla in Montreal. Pesukei D'Zimra: HaGaon R' Meir Zwiebel shlit"a, one of the rabbonim of our kehilla in Williamsburg. The Rebbe went to the amud for Shacharis, Yotzer and Hallel. After Shir Shel Yom, Megillas Rus was read, and at its conclusion the Rebbe said Kaddish for the family of his father, the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a, Hy"d.
Taking out and returning the Torah: Rabbi Shalom Teitelbaum shlit"a, Dayan and Moreh Tzedek of Beis Medrash Vayoel Moshe in Williamsburg, and Rabbi Yitzchak Aharon Green shlit"a (Williamsburg). Pesukei Shema Yisroel: HaGaon R' Avrohom Meir Halberstam shlit"a, Dayan and Moreh Tzedek of our Beis Medrash, 18 Boro Park. Carrying the Sefer Torah to the bimah: Rabbi Nosson Dovid Ashkenazi shlit"a of Stanislav, Monsey, and Rabbi Aharon Yaakov Kahana shlit"a (Monsey).
After the Torah reading, Yizkor was said. Because of the heavy crowding, as in previous years, the new arrangement was set up with the approval of the Satmar Rebbe shlit"a, and special mechitzos were spread out across all the wings and galleries and at the south and north sides of the beis medrash, to prevent dangers to life when so many thousands of Jews leave at once.
The Rebbe's Mussaf was led by HaGaon Av Beis Din of Williamsburg shlit"a. The opening of Anim Zemiros: Rabbi Yoel Meisels shlit"a (Vienna). They finished around 2:45.
At the midday tish in his holy home, the Rebbe, with great affection, honored the bochur Moshe, son of Rabbi Zalman Leib Meisels shlit"a. The Rebbe recited the blessing over the cup.
In the evening around 9:00 the Satmar Rebbe shlit"a came into the beis medrash for Mincha and Neilas HaChag. Leading the davening at the amud: R' Yoel, son of R' Hirsch.
After Mincha the Rebbe went up to the platform and danced for a few minutes, and they prolonged the Yom Tov melodies. R' Shlomo Wertzberger, shamash of our holy kehilla in Williamsburg, poured the cup for the Rebbe. The Rebbe wished "Lechaim" to the Chevra Kadisha and to the entire tzibur. The Rebbe tasted mezonos and shirayim was distributed.
The Rebbe said "Baruch HaMavdil" and delivered words of holiness over a microphone. The Rebbe based himself on the verse "V'atah im shamoa tishmeu b'koli," and explained that through engaging in Torah, good thoughts are counted as if they were put into action, and thus "it is good for him that he was created." The Rebbe mentioned in praise the hours of public Torah learning, old and young, on Yom Tov morning, and the simcha in our kehilla, the siyum on Shas in the chaburah "Toras'cha Sha'ashuai," the joy of beginning Shas again, repeating and completing it with abundant blessings.
After Divrei Kodesh, the Rebbe read the kesubah between Yisroel and their Father in Heaven, and they sang "U'vau Kulam" and "Elyonim Sasu," and the Rebbe rose to dance with holy fire, and at the end the Rebbe said three times "L'shana Haba'a B'Yerushalayim."
Maariv for Motzei Yom Tov: Rabbi Avrohom Goldberger shlit"a, and the Rebbe made Havdalah.
"And on Yom Tov he would leave in peace from the holiness"
After Havdalah the Rebbe appeared on the honored platform in front of the Beis Medrash HaGadol in the presence of thousands of our community, men, women and children. The Rebbe recited Kiddush Levanah and broke into a fiery dance to "Tovim Meorus," and they continued with song and praise. The Rebbe delivered the "Birkas HaKodesh" on the verse "V'atah im shamoa tishmeu b'koli," and explained that it refers both to the acceptance of the Torah in the present and to fulfilling all good commitments in the future, men, women and children, each according to his level, and he blessed the entire holy congregation with all the best. They finished around 11:15.
Afterward, as thousands upon thousands of Jews remained in the street in the courtyard of the Beis Medrash HaGadol for a long while, dancing with fervor in dozens of circles of chassidim and men of deeds, with great praise and thanks to Hashem for the elevated times they merited.
On Motzei Yom Tov, bochurim of our community from Montreal, who had chosen to spend Yom Tov in the Rebbe's shadow, came in to take leave at his holy home. The Rebbe questioned them about their learning and bestowed his holy blessings.
May Hashem help that we be able to continue the holiness and influence of Yom Tov throughout the whole year, and grant strength and health to the Satmar Rebbe shlit"a to continue influencing us for many long, healthy years, and lead us toward our righteous Moshiach speedily in our days.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
יום שני של שבועות 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי אום 8:25 איז רבינו שליט''א אנגעקומען אין ביהמ"ד הגדול זיך משתתף זיין ביים מעמד הנשגב 'נעשה ונשמע' לימוד התורה ברבים, און אריין בחדרו הפרטי און עוסק געווען בתורה מיט א חברותא נכדו הב' יחזקאל שרגא ט''ב בן הגה''צ אב''ד סיגוט שליט''א.
ארום 9:30 איז איז דער רבי ארויס און ארום געגאנגן אין אלע סניפים פון ביהמ"ד אהנגעהויבן ביים היכל התורה, און דערנאך אינעם גיגאנטישן היכל בית המדרש, און זיך אומגעקוקט א לענגערע צייט ברוב קורת רוח אויף די טויזענטער לומדים זקנים עם נערים, ומה נהדר היה המראה ווי דער רבן של ישראל גייט ארום צווישן די טויזענטער לומדים אין א בחינה פון וירד משה מן ההר אל העם.
פארן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' מנחם זאב הירש הי"ו (ב''פ), ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי איז אריינגעקומען צום דאווענען ארום 10:55. אמירת הברכות: הרב הגאון ר' מענדל ווערצבערגער שליט''א דומ''ץ קהלתינו מאנטרעאל. פסוקי דזמרה: הגה''צ ר' מאיר צוויבל שליט''א מרבני קהלתינו וומסב''ג. דער רבי איז צוגעגאנגען צו שחרית יוצר והלל. נאכן שיר של יום האט מען געזאגט מגילת רות, און ביים ענדיגן האט דער רבי געזאגט קדיש לע"נ די משפחה פון אביו רביה"ק בעל ברך משה זיע''א הי"ד.
הוצאה והכנסה: הרה"ג ר' שלום טייטלבוים שליט"א דומ"ץ ביהמ"ד ויואל משה וומסב''ג, און הרה''ג ר' יצחק אהרן גרין שליט"א (וומסב''ג). פסוקי שמע ישראל: הגה''צ ר' אברהם מאיר האלבערשטאם שליט"א דומ"ץ בית מדרשינו 18 ב"פ. הלכת הספר לבימה: הרה"ג ר' נתן דוד אשכנזי שליטא מסטאניסלאוו מאנסי, און הרה"ג ר' אהרן יעקב כהנא שליט"א (מאנסי).
עליות. - כהן: הרה"צ ר' יצחק צבי ווייס שליט"א מאיהעל ב"פ. - לוי: הרה''ח יואל יודא רובינפעלד הי''ו (וומסב''ג). - שלישי: הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א. - רביעי: הרה"ח ר' אברהם בראך הי"ו. - חמישי: רבינו שליט"א.
נאכן עולה זײן האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל: ר' אהרן מתתי' בר"א רייזמאן הי"ו.
- הגבה: הרה"ח ר' מאיר שטערן הי"ו (וומסב''ג). - גלילה: הרה"ח ר' משה אלי' וויינשטאק הי"ו (ב"פ). - מפטיר: הרה"ח ר' יעקב זוסמאן סופר הי"ו. - הגבה: הרה"ח ר' משה ישעי' ווערצבערגער הי"ו (מאנטרעאל). - גלילה: הרה"ח ר' יצחק שיפף הי"ו (מאנסי).
נאכן ליינען האט מען געזאגט יזכור, צוליב די שטארקע געדרענג איז ווי שוין פארגאנגענע יאר אהערגעשטעלט געווארן דעם נייע סדר בהסכמת רבינו שליט''א, און איז אויסגעשפרייט געווארן ספעציעלע מחיצות אויף אלע פליגלען און גאלעריען און ביי די דרום און צפון זייט פון ביהמ''ד צו פארמיידן סכנות נפשות ווען אזויפיל טויזענטער אידן גייען ארויס אויפאיינמאל.
ביים מיטאג טיש בביתו נאוה קודש האט דער רבי מכבד געווען מיט אהבה רבה הב' משה בן הרה"ג ר' זלמן לייב מייזליש שליט"א. דער רבי האט געבענטשט אויפן כוס.
פארנאכטס ארום 9:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו מנחה ונעילת החג. עס האט געדאווענט פארן עמוד: הרה"ח ר' יואל בר"ע הירש הי"ו.
נאך מנחה איז דער רבי ארויף אויפן פלאץ און געטאנצן פאר עטליכע מינוט, און מען האט מאריך געווען מיט ניגוני יו"ט. הרה"ח ר' שלמה ווערצבערגער - משמש דקהלתינו הק' בוומסב''ג האט אנגעגאסן פארן רבי'ן דעם כוס, דער רבי האט געוואונטשן לחיים פאר די חברא קדישא, און פארן גאנצן ציבור. דער רבי האט טועם געווען מזונות און מען האט פארטיילט שיריים.
דער רבי האט געזאגט ברוך המבדיל און משמיע געווען דברות קודש אויף א מייק, דער רבי האט זיך געשטעלט אויפן פסוק 'ועתה אם שמוע תשמעו בקולי' און געטייטשט אז דורך עוסק זיין בתורה ווערט גערעכנט די מחשבות טובות עס זאל זיין למעשה במילא איז טוב לו שנברא, דער רבי האט דערמאנט לשבח פון די שעות לימוד התורה ברבים זקנים עם נערים יו''ט אינדערפרי, און די שמחה בקהלתינו די סיום הש''ס בחבורת תורתך שעשועי די שמחה פון התחלת הש''ס מחזיר שני און מסיים געווען ברוב ברכות.
נאך די דב''ק האט דער רבי געליינט די כתובה שבין ישראל לאביהם שבשמים, און מען האט געזינגען ובאו כולם און עליונים ששו, און דער רבי האט זיך אויפגעשטעלט טאנצן באש קודש, און ביים ענדיגן האט דער רבי פארגעזאגט דריי מאל לשנה הבאה בירושלים.
מעריב מוצאי יו''ט: הר''ר אברהם גאלדבערגער שליט''א, און דער רבי האט געמאכט הבדלה.
ויו"ט היה עושה בצאתו בשלום מן הקודש
נאך הבדלה איז דער רבי ערשינען אויפן בימת הכבוד פארנט פון ביהמ"ד הגדול במעמד אלפי אנשי שלומינו אנשים נשים וטף, דער רבי האט געמאכט קידוש לבנה און זיך ארויסגעלאזט אין א פייערדיגן ריקוד אויף 'טובים מאורות' און מען האט ממשיך געווען בשירה וזמרה, און דער רבי האט משמיע געווען די 'ברכת הקודש' אויפן פסוק ו'עתה' אם שמוע תשמע בקולי' און געטייטשט אז עס גייט ארויף זיי אויף קבלת התורה פונעם הוה און סיי אויפן עתיד מקיים זיין אלע קבלות טובות אויף להבא, אנשים נשים וטף יעדער לפי ערכו, און געוואונטשן לכל הקהל הקודש בכל מילי דמיטב. מען האט געענדיגט ארום 11:15.
ויו''ט היה עושים ווען אלופי אלפי ישראל זענען פארבליבן אויף די גאס בחצר ביהמ"ד הגדול א לענגערע צייט, טאנצן פייערליך אין צענדליגער רינגען פון חסידים ואנשי מעשה, ברוב שבח והודאה להשי"ת אויף די געהויבענע זמנים וואס מ'האט זוכה געווען.
מוצאי יו"ט זענען אריין זיך געזעגענען בביתו נאוה קודש בחורי אנ''ש פון מאנטרעאל וועלכע האבן געוויילט אויף יו''ט בצל הקודש, דער רבי האט זיי אויסגעפרעגט איבער די לימודים און מאציל געווען מברכות קדשו.
The night of the first day of Shavuos, "B'tzeil HaKodesh" with the Satmar Rebbe shlit"a
On Erev Yom Tov, in his holy home, the Rebbe lit the yahrzeit candles.
At about 9:05 in the evening, the Rebbe shlit"a entered the main beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha with great hisorerus. Maariv: HaGaon R' Dovid Shlomo Laub shlit"a (Monsey). The davening ended at about 10:10. The congregation passed by to wish a gut Yom Tov and to greet the Rebbe for a very long time, and the Rebbe went home to his holy residence.
In his holy home, the Rebbe engaged in Tikkun Leil until the tish, and recited the Tikkun Leil Shavuos, the section of Torah.
At about 1:55 the Rebbe shlit"a entered the holy table in the main beis medrash. Hagbahas Hakos: the Av Beis Din of Williamsburg, HaGaon HaTzaddik shlit"a.
During the tish, they sang at length Yom Tov melodies, melodies of the sweetness and pleasantness of the Torah. The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Piyut of Maariv: HaGaon HaTzaddik R' Henoch Mordechai Meisels shlit"a, rav of Beis Medrash Talshava, Kiryas Joel. Ahavah Rabbah: HaGaon HaTzaddik R' Kalman Halberstam shlit"a, rav of Beis Medrash Sanz, Kiryas Joel. Afterwards they sang "V'haer Eineinu" for a longer time with great hisorerus.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "U'Moshe alah el HaElokim" and explained that Moshe added one day on his own, in order to show the importance of every Jew's learning of Torah. No matter what level or which generation one is from, one can receive the Torah, and it is precious to the Creator.
Birkas Hamazon: the Av Beis Din of Williamsburg, HaGaon HaTzaddik shlit"a. It ended at about 3:35, and the Rebbe went home to his holy residence, where the Rebbe went to the mikvah a few minutes before the aliyos.
The first day of Shavuos
Before davening, a bris took place for the newborn son of R' Dovid Shmuel Weiss (Williamsburg), at which the Rebbe was sandek.
The Rebbe entered the davening at about 11:15. Recital of the brachos: HaGaon R' Yisroel Shlomo Lichtenstein shlit"a, dayan of our Beis Medrash Divrei Yoel, Boro Park. Pesukei D'zimra: HaGaon R' Zalman Leib Meisels shlit"a, moreh tzedek in our kehilla, Boro Park. The Rebbe approached the amud for Shacharis, Yotzer and Hallel. At Ahavah Rabbah they sang the traditional melody of the holy R' Hersh of Rimanov zy"a with great hisorerus and with tears.
Hotzaah and Hachnasah: R' Aharon Wolcz (Boro Park) and R' Shmuel Zanvil Wertheimer (Monsey). The verses of Shema Yisroel: HaGaon R' Avrohom Wolf Schneebalg shlit"a, moreh tzedek of our kehilla in Williamsburg. Carrying the Sefer Torah to the bimah and during the recital of Akdamus: HaGaon R' Hershel Meisels shlit"a, rav of our Beis Medrash Beis Nachum Dov, Williamsburg, and HaGaon HaTzaddik R' Zalman Yehuda Kahana shlit"a, one of the rabbonim of our kehilla in Beit Shemesh.
The Rebbe went up to the bimah and the Kohen, HaGaon HaTzaddik R' Berel Glanz shlit"a of Bardiov, Kiryas Joel, was called up. The Rebbe recited Akdamus aloud in a voice hewing flames of fire, with holy emotion and longing, and then read the Torah with great hisorerus.
Aliyos. - Levi: the Av Beis Din of Monsey shlit"a. - Shlishi: the Av Beis Din of Williamsburg shlit"a. - Revi'i: R' Yitzchak Schwartz, who made a Mi Sheberach for all those learning and completing Shas in the framework of "Torascha Sha'ashuai," as he sponsored all the costs of the exams for the second cycle. - Chamishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe called out names for the birth of a daughter to: - R' Baruch Bendit son of R' Meir Kahana. - R' Avrohom Shimon son of R' Chaim Weider. - R' Yechezkel Shraga son of R' Chaim Leib Kaufman (Williamsburg).
- Hagbah of the first Sefer Torah: R' Yitzchak Freund (Boro Park). - Gelilah: R' Yosef Mordechai Kahana (Williamsburg). - Maftir: R' Chaim Lowy (Vienna). - Hagbah: R' Gedalya Szegedin. - Gelilah: R' Yaakov Breuner (Boro Park). The Rebbe recited the Haftarah standing, as is customary for the Haftarah of Shavuos.
The Gaon HaGadol, the Dayan shlit"a, approached the amud for Mussaf. Opening of Ane'im Zemiros: R' Avrohom Shlomo Katz (London). It ended at about 3:30, and the Rebbe went into his private room.
After a few minutes the Rebbe entered the beis medrash for the Krepel tish. The Rebbe made Kiddush, tasted mezonos and fish, as well as from the dough of the milchig krepelach, and drank a coffee. They sang Yom Tov melodies, and the Rebbe delivered the "Krepel Pshetl" with fire of Torah and with joy of the Torah, a lengthier pilpul on the topic of "aseh docheh lo sa'aseh." It ended at about 4:05.
At the midday meal in his holy home, the Rebbe honored with Ahavah Rabbah his grandson Rabbi Dovid Teitelbaum shlit"a, son of the Av Beis Din of Sighet shlit"a. Birkas Hamazon: Rabbi Hillel, son of HaGaon R' Avrohom Meir Halberstam shlit"a.
The Rebbe entered the beis medrash at about 8:45. Mincha: HaGaon Shmuel Dovid Gandel shlit"a. After Mincha the Rebbe sat down by the Aron Kodesh, Yom Tov melodies were sung, and the Rebbe tasted mezonos, drank a lechayim and gave blessings to the entire congregation. With Ahavah Rabbah the Rebbe honored HaGaon R' Eliyahu Gross shlit"a of Bucharest. The Rebbe said Torah on the verse "Koh somar l'veis Yaakov" and explained that every Shabbos seudah brings abundance of parnassah for two days of the week, and for this reason the Shtei HaLechem was brought on Yom Tov of Shavuos, because the Torah was given on Shabbos.
Afterwards the Rebbe read the Tena'im between Yisroel and their Father in Heaven, and they sang "U'vau Kulam" and "Elyonim Sasu." It ended at about 9:40 and the Rebbe went into his private room.
After a few minutes the Rebbe entered the beis medrash for Maariv. Maariv: HaGaon R' Avrohom Leib Lichtman shlit"a (Williamsburg). The davening ended at about 10:10, the congregation passed by to wish a gut Yom Tov for a long time, and the Rebbe went home to his holy residence.
At about 12:50 the Rebbe shlit"a entered the holy table in the Heichal HaShulchanos. During the tish they sang Shavuos Yom Tov melodies. The Rebbe honored people with the zemiros. Ahavah Rabbah: the Rebbe's grandson Rabbi Yukel shlit"a, mohel mumche, son of the rav of Beis Medrash Beirach Moshe shlit"a.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "Koh somar l'veis Yaakov" and explained in the manner of derush the topic of "Mikra darush lefanav o lifnei fanav."
Birkas Hamazon: HaGaon R' Yaakov Shlomo Panet shlit"a, rav of Beis Medrash Shaarei Tefilah, Kiryas Joel. It ended at about 2:00.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
ליל א' דשבועות 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
ערב יו"ט בביתו נאוה קודש האט דער רבי געצינדן די יזכור לעכט.
פארנאכטס ארום 9:05 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד הגדול מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה מיט גרויס התעוררות. מערבית: הרה''ג ר' דוד שלמה לאוב שליט"א (מאנסי). מען האט געענדיגט דאווענען ארום 10:10. דער ציבור איז אריבער זאגן גוט יום טוב און שלום נעמען גאר א לאנגע צייט, און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
בביתו נאוה קודש האט דער רבי עוסק געווען בתיקון הלילה ביז צום טיש, און געזאגט דעם תיקון ליל שבועות חלק התורה.
ארום 1:55 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום שלחן הטהור אין ביהמ"ד הגדול. הגבהת הכוס: הגה''צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א.
במשך דעם טיש האט מען מאריך געווען מיט ניגוני יו''ט נגוני מתיקות ועריבות התורה. מיטן די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. פיוט מערבית: הגה''צ ר' העניך מרדכי מייזליש שליט''א רב דביהמ''ד טאלטשאווא קר''י. אהבה רבה: הגה''צ ר' קלמן האלבערשטאם שליט"א רב דביהמ"ד צאנז קר''י. דערנאך האט מען געזינגען והאר עינינו פאר א לענגערע צייט מיט גרויס התעורורות.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'ומשה עלה אל האלקים' און געטייטשט אז הוסיף משה יום אחד מדעתו צו ווייזן די חשיבות פון לימוד התורה פון יעדע איד, נישט קיין חילוק וואספארא מדריגה און וועלכע דור מען איז קען מען מקבל זיין די תורה און עס איז חשוב ביים בוכ''ע.
ברכת המזון: הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א. מען האט געענדיגט ארום 3:35, און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש ווי דער רבי איז געגאנגען אין מקוה עטליכע מינוט פארן עלות.
יום ראשון של שבועות
פארן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' דוד שמואל ווייס הי"ו (וומסב''ג), ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דער רבי איז אריינגעקומען צום דאווענען ארום 11:15. אמירת הברכות: הרה''ג ר' ישראל שלמה ליכטנשטיין שליט"א דומ''ץ בית מדרשינו דברי יואל ב''פ. פסוקי דזמרה: הרה''ג ר' זלמן לייב מייזליש שליט"א מו''ץ בקהלתינו ב''פ, דער רבי איז צוגעגאנגען צו שחרית יוצר והלל, ביי אהבה רבה האט מען געזינגען דעם ניגון המקובל פון הרה"ק רבי ר' הערש מרימונוב זיע''א מיט גרויס התעורורות ובבכיות.
הוצאה והכנסה: הרה''ח ר' אהרן וועלץ הי''ו (ב''פ), און הרה''ח ר' שמואל זאנוויל ווערטהיימער הי''ו (מאנסי). פסוקי שמע ישראל: הרה"ג ר' אברהם וואלף שנעעבאלג שליט''א מו"ץ דקהלתינו וומסב"ג. הולכת הספר לבימה ובשעת אמירת אקדמות: הרה''ג ר' הערשל מייזליש שליט''א רב דבית מדרשינו בית נחום דוב וומסב''ג, און הרה"צ ר' זלמן יהודא כהנא שליט"א מרבני קהלתינו בית שמש.
דער רבי איז ארויף אויף די בימה מען האט אויסגערופן דעם כהן הרה''צ ר' בערל גלאנץ שליט''א מבארדיוב קר''י, און דער רבי האט פארגעזאגט דעם אקדמות בקול חוצב להבות אש ברגש קודש ובגעגועין, און דאן געליינט די קריאה בהתעוררות רב.
עליות. - לוי: הגה"צ אבד''ק מאנסי שליט"א. - שלישי: הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א. - רביעי: הרה''ח ר' יצחק שווארץ הי''ו, און האט געמאכט א מי שברך לכל הלומדים ומסיימים ש''ס במסגרת תורתך שעשועי, בעבור שנדב כל הוצאת הבחינות למחזור השני. - חמישי: רבינו שליט"א.
נאכ'ן עולה זײן האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל: - ר' ברוך בענדיט ברמ"י כהנא הי"ו. - ר' אברהם שמעון ברמ"ח ווידער הי"ו. - ר' יחזקאל שרגא ברח"ל קויפמאן הי"ו (וומסב''ג).
- הגבה ספר ראשון: הרה"ח ר' יצחק פריינד הי"ו (ב''פ). - גלילה: הרה"ח ר' יוסף מרדכי כהנא הי"ו (וומסב''ג). - מפטיר: הרה"ח ר' חיים לעווי הי"ו (וויען). - הגבה: הרה"ח ר' גדלי' סעגעדין הי"ו. - גלילה: הרה"ח ר' יעקב ברוינער הי"ו (ב''פ). די הפטורה האט דער רבי געזאגט שטייענדיג כנהוג בהפטורה לחג השבועות.
צו תפילת מוסף איז צוגעגאנגען הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א. פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' אברהם שלמה כ''ץ הי"ו (לאנדאן). מען האט געענדיגט ארום 3:30, און דער רבי איז אריין לחדרו הפרטי.
נאך עטליכע מינוט איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ"ד צום קרעפל טיש, דער רבי האט קידוש געמאכט און טועם געווען מזונות און פיש, און פון די טייג פון די מילכיגע קרעפלעך, און געטרינקען א קאווע. מען האט געזינגען ניגוני יו"ט און דער רבי האט משמיע געווען דעם 'קרעפל פשעטל' בריתחא דאורייתא ובשמחת התורה א לענגערע פלפול אין די סוגיא פון עשה דוחה לא תעשה. מען האט געענדיגט ארום 4:05.
ביים מיטאג טיש בביתו נאוה קודש האט דער רבי מכבד געווען מיט אהבה רבה נכדו הרב דוד טייטלבוים שליט''א בן הגה''צ אב''ד סיגוט שליט''א, ברכהמ''ז: הרב הלל בן הרה''ג ר' אברהם מאיר האלבערשטאם שליט''א ַ
דער רבי איז אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 8:45, מנחה: הרה"ג שמואל דוד גאנדל שליט''א. נאך מנחה האט זיך דער רבי אראפגעזעצט ביים ארון הקודש, מען האט געזינגען ניגוני יו"ט, דער רבי האט טועם געווען מזונות און געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן גאנצן ציבור. מיט אהבה רבה האט דער רבי מכבד געווען הרה"ג ר' אלי' גראס שליט''א מבערבעשט. דער רבי האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'כה תאמר לבית יעקב' און געטייטשט אז יעדע סעודה פון שב''ק איז משפיע פרנסה אויף צוויי טעג פון די וואך, און אויף דעם האט מען מקריב געווען שתי הלחם אין יו''ט שבועות ווייל בשבת ניתנה התורה.
דערנאך האט דער רבי געליינט די תנאים שבין ישראל לאביהם שבשמים און מען האט געזינגען ובאו כולם און עליונים ששו. מען האט געענדיגט ארום 9:40 און דער רבי איז אריין לחדרו הפרטי.
נאך עטליכע מינוט איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ"ד צו תפילת מעריב, מערבית: הרה"ג ר' אברהם לייב ליכטמאן שליט"א (וומסב''ג). מען האט געענדיגט דאווענען ארום 10:10, דער ציבור איז א לאנגע צייט אריבער זאגן גוט יום טוב, און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
ארום 12:50 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום שלחן הטהור אין היכל השלחנות. במשך דעם טיש האט מען געזינגען ניגוני יו"ט שבועות. מיט די זמירות האט דער רבי מכבד געווען. אהבה רבה: נכד רבינו הרב יוקל שליט''א מוהל מומחה בן הגה''צ רב דביהמ''ד ברך משה שליט''א.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'כה תאמר לבית יעקב' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון מקרא נדרש לפניו או לפני פניו.
ברכת המזון: הרה''ג ר' יעקב שלמה פאנעט שליט"א רב דביהמ''ד שערי תפילה קר''י. מען האט געענדיגט ארום 2:00.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Yom Tov of Shavuos 5785, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a, in the holy community of Kiryas Joel
A splendor that cannot be expressed in words!!
"And now, if you will surely listen to My voice" — in the midst of celebrating the receiving of the Torah this year, we thank the Giver of the Torah for the receiving of the Torah in the present and for the receiving of the Torah in the future. We merited, together with thousands upon thousands, to unite as one man with one heart under one roof, an ingathering of exiles of Anash from every place, with this holy, elevated Yom Tov in the shadow of the holiness of the Satmar Rebbe shlit"a, our leader and guide, who has lifted us up and ignited the holy spark, for the present and for the future, in each one to cling to the holy Torah and to the Giver of the Torah, we and our children and our children's children. And we merited that "Moshe descended from the mountain to the people" — to take part in the holy tefillos and tishen and to hear holy words of flaming fire. "Gather the people to Me, that they may learn" — on the second day of Yom Tov, with the study of Torah in public, sidura bahen kedusha, we absorbed Torah and holiness, and it brings blessing upon us, spiritually and materially, for us and for our children.
May Hashem help that these blessings continue, "and add days upon the days of the king" — may the Rebbe shlit"a live long years over his kingdom and rest in the shade of the palm tree, in good health and in brilliant light, and may he continue to bestow upon us for many long, healthy years, so that we merit to draw from the pure wellspring until we merit the coming of our Redeemer.
Were the seas ink and all the waters of the assembly, and the inhabitants of the earth scribes and writers of the record it is still difficult and almost impossible to put into words the emotions of the heart of the festive Yom Tov in the shadow of the holiness. Here we will only relate the events as they were, the order of the exalted and holy days, and more than what we have read to you is written here.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
יו''ט שבועות תשפ''ה 'בצל הקודש' פון כ''ק מרן רבינו הגה''ק שליט''א, בקרב ק''ק קרית יואל יצ''ו
הֲדָרָא דְּלָא אֶפְשַׁר לְמִפְרַט בשפְוָתָא!!
ועתה אם שמוע תשמעו בקולי מיטן פרישן קבלת התורה דאס יאר, דאנקט מען דער נותן התורה אויפן קבלת התורה פונעם הוה און אויפן קבלת התורה פונעם עתיד, וואס מען האט געהאט די זכיה צוזאמען מיט אלפי אלפים מתאחד זיין כאיש אחד בלב אחד תחת קורת גג אחד א קיבוץ גלויות פון אנ''ש די בכל אתר ואתר, מיט דעם הייליגע געהויבענעם יו''ט בצל קדשו פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א מאליפינו ומדריכינו, וואס האט אונז אויפגעהויבן און אנגעצינדן די ניצוץ הקדוש אויפן הוה און עתיד ביי יעדן זיך מדבק זיין אין די תורה הקדושה און מיטן נותן התורה אנו וזרעינו וזרע זרעינו, און האבן זוכה געווען אז וירד משה מן ההר אל העם מיטצוהאלטן די הייליגע תפילות און טישן און צו הערן דברות קודש מלהבות אש, הקהל לי את העם אשר ילמדון דעם צווייטן טאג יו''ט בלימוד התורה ברבים, סדורא בהן קדושתא זיך אנגעזאפט תורה וקדושה, און איז משפיע אויף אונז רוחניות און גשמיות לנו ולזרעינו.
זאל דער אויבערשטער העלפן די השפעות זאלן זיך ווייטער ציען, וימים על ימי מלך תוסיף רבינו שליט''א יאריך ימים על ממלכתו ולחסות בצל תומר מתוך בריות גופא ונהורא מעליא, און זאל אונז משפיע זיין נאך לאנגע געזונטע יארן צו זוכה זיין לשאוב ממעיין טהור עדי נזכה לביאת גואלינו.
דְּיוֹ אִלּוּ יַמֵּי וְכָל מֵי כְנִישׁוּתָא, דָּיְרֵי אַרְעָא סָפְרֵי וְרָשְׁמֵי רַשְׁוָתָא איז נאך אלץ שווער און כמעט אוממעגליך צו קענען אראפלייגן מיט ווערטער די רגשי הלב פונעם פייערליכן יום טוב בצל הקודש. דא וועלען מיר בלויז איבערגעבן דברים כהוויתן סדר הימים הנעלים והקדושים העעל"ט, ויותר ממה שקראנו לפניכם כתוב כאן.
Published by the Hisachdus Avreichim of Satmar Chassidus, Shikun Kiryas Joel, Bnei Brak
Also featuring the column Mishulchan Melachim
With a wonderful article in the 'Pinas Yikras' section on: Birkas Kohanim and Nesias Kapayim in Our Times. By HaGaon Rabbi Shlomo Shabsai Kestenbaum shlit"a.
And with the new column 'Shivchei Ramban' Explanations on the Ramban's words in the parsha.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
גליון "קול התאחדותינו" פרשת נשא שנת תשפ"ה לפ"ק. (מהדורת ארה"ב)
יו"ל ע"י התאחדות אברכים דחסידי סאטמאר - שיכון קרית יואל בני ברק יצ"ו
גם רצו"פ מדור משולחן מלכים
עם מאמר נפלא 'פינת יקרת' בענין: ברכת כהנים ונשיאות כפים בזמן הזה. מאת הג"ר שלמה שבתי קעסטנבוים שליט"א.
ועם מדור מעשה חש"ב החדש 'שבחי רמב"ן' ביאורים בדברי הרמב"ן בפרשתן.