Thursday6 Adar 57812/18/2021
The final preparations are being made in our holy kehilla of Williamsburg for the historic, uplifting and emotional event of the siyum of the writing of a Sefer Torah by the leader of Israel, the Satmar Rebbe shlit"a.
The askanim are working on strategic plans to set up the Beis Medrash HaGadol with all its galleries to the fullest extent. The entire main hall of the Beis Medrash HaGadol, from edge to edge, will be filled solely with rows of benches to accommodate the tens of thousands of chassidim. In addition, twelve-story wall-to-wall "Hakafos parentches" are being erected along both sides of the Beis Medrash HaGadol for the many thousands of bochurim of the holy Satmar yeshivos,
Yeshiva Gedolah: 5 branches of the holy Mesivta, Yeshiva Gedolah of Boro Park, Yeshiva for younger bochurim in Williamsburg.
Yeshiva Ketana: 9 branches in Kiryas Joel, 5 in Williamsburg, 2 in Boro Park, Yeshiva Ketana of Monsey.
"Great and holy shall be the honor of this great event; with our youth and with our elders we shall go, for it is Hashem's festival"
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
The askanim are working on strategic plans to set up the Beis Medrash HaGadol with all its galleries to the fullest extent. The entire main hall of the Beis Medrash HaGadol, from edge to edge, will be filled solely with rows of benches to accommodate the tens of thousands of chassidim. In addition, twelve-story wall-to-wall "Hakafos parentches" are being erected along both sides of the Beis Medrash HaGadol for the many thousands of bochurim of the holy Satmar yeshivos,
Yeshiva Gedolah: 5 branches of the holy Mesivta, Yeshiva Gedolah of Boro Park, Yeshiva for younger bochurim in Williamsburg.
Yeshiva Ketana: 9 branches in Kiryas Joel, 5 in Williamsburg, 2 in Boro Park, Yeshiva Ketana of Monsey.
"Great and holy shall be the honor of this great event; with our youth and with our elders we shall go, for it is Hashem's festival"
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
די לעצטע הכנות ווערן שוין געמאכט בקרב קהלתינו הק' וויליאמסבורג צום היסטארישע מעמד 'נרגש ומרומם סיום כתיבת ספר תורה' דורכן מנהיג ישראל כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א.
די עסקנים ארבעטן אויף סטראטעגישע פלענער אויסצושטעלן דעם ביהמ"ד הגדול מיט אלע גאלעריען אויפן מאקסימאלסטן פארנעם, ווי די גאנצע חלל הביהמ"ד הגדול פון ברעג צו ברעג וועט ווערן אנגעפילט בלויז מיט שורות בענק צו אקאמאדרין די רבבות אנ"ש, אזוי אויך ווערט אויפגעשטעלט צוועלף שטאקיגע וואנט-צו-וואנט "הקפות פארענטשעס" אויף ביידע זייזן לענגאויס ביהמ"ד הגדול פאר די שווערע טויזענטער בחורי הישיבות הקדושות דסאטמאר,
ישיבה גדולה- 5 סניפי מתיבתא הקדושה, ישיבה גדולה ב"פ, ישיבה לצעירים וומ"ס.
ישיבה קטנה- 9 סניפי ק"י, 5 וומ"ס, 2 ב"פ, ישיבה קטנה מאנסי.
גדול וקדוש יהיה כבוד המעמד הגדול הזה, בנערינו ובזקינו נלך כי חג ה' לנו
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
די עסקנים ארבעטן אויף סטראטעגישע פלענער אויסצושטעלן דעם ביהמ"ד הגדול מיט אלע גאלעריען אויפן מאקסימאלסטן פארנעם, ווי די גאנצע חלל הביהמ"ד הגדול פון ברעג צו ברעג וועט ווערן אנגעפילט בלויז מיט שורות בענק צו אקאמאדרין די רבבות אנ"ש, אזוי אויך ווערט אויפגעשטעלט צוועלף שטאקיגע וואנט-צו-וואנט "הקפות פארענטשעס" אויף ביידע זייזן לענגאויס ביהמ"ד הגדול פאר די שווערע טויזענטער בחורי הישיבות הקדושות דסאטמאר,
ישיבה גדולה- 5 סניפי מתיבתא הקדושה, ישיבה גדולה ב"פ, ישיבה לצעירים וומ"ס.
ישיבה קטנה- 9 סניפי ק"י, 5 וומ"ס, 2 ב"פ, ישיבה קטנה מאנסי.
גדול וקדוש יהיה כבוד המעמד הגדול הזה, בנערינו ובזקינו נלך כי חג ה' לנו
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
"And the king's scribes were summoned at that time"
The rich booklet "Kinus Sofrim" is being published by the "Halachic Guidance Office for Matters of Sta"m" under the auspices of our holy kehilla of Williamsburg
A wonderful compilation containing responsa, clarifications and elucidations on the craft and writing of Sta"m and the sanctity of a Sefer Torah. Among other items, it includes a historic halachic responsum from the treasured archives of the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a; a fervent address to sofrei Sta"m by the Satmar Rebbe shlit"a; and further halachic responsa from the Rabbonim HaGaonim shlit"a, among them the great Gaon, one of the leading poskim of our generation, the Dayan and Moreh Tzedek of Kiryas Joel, author of Agolei Dal, shlit"a, and the great Gaon, the Av Beis Din of our kehilla in Monsey shlit"a.
This first-time project, in honor of the "days of our joy," the celebration of the "Hachnasas Sefer Torah" of the Satmar Rebbe shlit"a!!, is being distributed IY"H in these days to the mikvah-goers in our batei medrash throughout New York.
"The jealousy of scribes increases wisdom"
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
The rich booklet "Kinus Sofrim" is being published by the "Halachic Guidance Office for Matters of Sta"m" under the auspices of our holy kehilla of Williamsburg
A wonderful compilation containing responsa, clarifications and elucidations on the craft and writing of Sta"m and the sanctity of a Sefer Torah. Among other items, it includes a historic halachic responsum from the treasured archives of the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a; a fervent address to sofrei Sta"m by the Satmar Rebbe shlit"a; and further halachic responsa from the Rabbonim HaGaonim shlit"a, among them the great Gaon, one of the leading poskim of our generation, the Dayan and Moreh Tzedek of Kiryas Joel, author of Agolei Dal, shlit"a, and the great Gaon, the Av Beis Din of our kehilla in Monsey shlit"a.
This first-time project, in honor of the "days of our joy," the celebration of the "Hachnasas Sefer Torah" of the Satmar Rebbe shlit"a!!, is being distributed IY"H in these days to the mikvah-goers in our batei medrash throughout New York.
"The jealousy of scribes increases wisdom"
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
ויקראו סופרי המלך בעת ההוא
רייכע קוטנרס "כינוס סופרים" ערשיינט דורך 'לשכת הוראה לעניני סת"ם' שע"י קהלתינו הק' וויליאמסבורג
וואונדערבארער קובץ מיט שו"ת, בירורים וביאורים, בעניני מלאכת וכתיבת סת"ם וקדושת ספר תורה, צווישן אנדערע היסטארישע תשובה להלכה מאוצרות נגזיו פון רבינו הקוה"ט זי"ע בעל ברך משה, דרשה נלהבה לסופרי סת"ם דורך כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א, און נאך תשובות להלכה פון הרבנים הגאוה"צ שליט"א צווישן זיי פון הגאון האדיר מגדולי פוסקי דורינו דומ"ץ ק"י בעל אגלי דבש שליט"א און פון הגאון האדיר אב"ד דקהלתינו מאנסי שליט"א.
ערשטמאליגער פראיעקט לרגל 'ימי שמחתינו' חגיגת שמחת "הכנסת ספר תורה' פון כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א!!, ווערט אי"ה פארטיילט אין די יעצטיגע טעג ביי די מקוה אידן בבתי מדרשינו איבער ניו יארק.
קנאת סופרים תרבה חכמה
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
רייכע קוטנרס "כינוס סופרים" ערשיינט דורך 'לשכת הוראה לעניני סת"ם' שע"י קהלתינו הק' וויליאמסבורג
וואונדערבארער קובץ מיט שו"ת, בירורים וביאורים, בעניני מלאכת וכתיבת סת"ם וקדושת ספר תורה, צווישן אנדערע היסטארישע תשובה להלכה מאוצרות נגזיו פון רבינו הקוה"ט זי"ע בעל ברך משה, דרשה נלהבה לסופרי סת"ם דורך כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א, און נאך תשובות להלכה פון הרבנים הגאוה"צ שליט"א צווישן זיי פון הגאון האדיר מגדולי פוסקי דורינו דומ"ץ ק"י בעל אגלי דבש שליט"א און פון הגאון האדיר אב"ד דקהלתינו מאנסי שליט"א.
ערשטמאליגער פראיעקט לרגל 'ימי שמחתינו' חגיגת שמחת "הכנסת ספר תורה' פון כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א!!, ווערט אי"ה פארטיילט אין די יעצטיגע טעג ביי די מקוה אידן בבתי מדרשינו איבער ניו יארק.
קנאת סופרים תרבה חכמה
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
"And it shall be, when he sits upon the throne of his kingdom, that he shall write for himself a copy of this Torah on a scroll, so that he will prolong his days over his kingdom, he and his sons, among Israel."
"And now, children, sing to the King": The Satmar kehilla in every place — Williamsburg, Kiryas Joel, Boro Park, Monsey, Lakewood, London, Manchester, Antwerp, Montreal, Melbourne, Yerushalayim, Bnei Brak, Beit Shemesh, Elad — raise a cup of blessing before the holy presence, the crown of our father and shepherd, the splendor of the Satmar Rebbe shlit"a, on the occasion of the day of his heart's joy, the celebration of the "Hachnasas Sefer Torah."
"Add days upon the days of the king; may his years be as many generations"; "With long life I will satisfy him"; and may we merit for many more years to warm ourselves in his radiant light with the coming of the Redeemer, speedily in our days, Amen.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
"And now, children, sing to the King": The Satmar kehilla in every place — Williamsburg, Kiryas Joel, Boro Park, Monsey, Lakewood, London, Manchester, Antwerp, Montreal, Melbourne, Yerushalayim, Bnei Brak, Beit Shemesh, Elad — raise a cup of blessing before the holy presence, the crown of our father and shepherd, the splendor of the Satmar Rebbe shlit"a, on the occasion of the day of his heart's joy, the celebration of the "Hachnasas Sefer Torah."
"Add days upon the days of the king; may his years be as many generations"; "With long life I will satisfy him"; and may we merit for many more years to warm ourselves in his radiant light with the coming of the Redeemer, speedily in our days, Amen.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
והיה כשבתו על כסא ממלאכתו וכתב לו את משנה התורה הזאת על ספר, למען יאריך ימים על ממלכתו הוא ובניו בקרב ישראל
" ועתה בנים שירו למלך": קהל יטב לב דסאטמאר די בכל אתר ואתר. וומסב''ג, קר''י, ב"פ, מאנסי, לעיקוואד, לאנדאן, מאנטשעסטער, אנטווערפען, מאנטריאל, מעלבוירן, ירושלים, ב"ב, בית שמש, אלעד. מברכים כסא דברכתא אל מול פני הקודש עט"ר אבינו רועינו הוד כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א לרגל יום שמחת לבו בחגיגת "הכנסת ספר תורה".
ימים על ימי מלך תוסיף שנותיו כמו דור ודור, אורך ימים אשביעהו, ועוד רבות בשנים נזכה להתחמם לאורו הבהיר בביאת הגואל בב"א
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
" ועתה בנים שירו למלך": קהל יטב לב דסאטמאר די בכל אתר ואתר. וומסב''ג, קר''י, ב"פ, מאנסי, לעיקוואד, לאנדאן, מאנטשעסטער, אנטווערפען, מאנטריאל, מעלבוירן, ירושלים, ב"ב, בית שמש, אלעד. מברכים כסא דברכתא אל מול פני הקודש עט"ר אבינו רועינו הוד כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א לרגל יום שמחת לבו בחגיגת "הכנסת ספר תורה".
ימים על ימי מלך תוסיף שנותיו כמו דור ודור, אורך ימים אשביעהו, ועוד רבות בשנים נזכה להתחמם לאורו הבהיר בביאת הגואל בב"א
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Wednesday5 Adar 57812/17/2021
One of the two new "Tenaim Zalan" at the home of the Rebbe's holy family, zy"a, Baal Berach Moshe, in Kiryas Joel, will be named "Ulam Pardes Pinchas" in honor of the esteemed donor, the Rabbinic philanthropist R' Pinchas Lemel Kish, of the prestigious "Ark Mortgage" firm.
Last Motzei Shabbos the Satmar Rebbe shlit"a went to the home of the esteemed donor, where the gathering of "signing the documents and lechayim celebration" took place, at which the Rebbe bestowed his holy blessings upon the esteemed donor.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
Last Motzei Shabbos the Satmar Rebbe shlit"a went to the home of the esteemed donor, where the gathering of "signing the documents and lechayim celebration" took place, at which the Rebbe bestowed his holy blessings upon the esteemed donor.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
איינס פון די צוויי נייע "תנאים זאלן" בביתו נאוה קודש מרביה"ק זי"ע בעל ברך משה אין קרית יואל, 'באקומט נאמען "אולם פרדס פנחס" לזכותו פונעם חשובע נדבן הרבני הנגיד ר' פנחס לעמיל קיש' -פון פרעסטיזשפולע "ארק מארגעדזש פירמע".
פארגאנגענעם מוצ"ש איז כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א ארויף אין שטוב פונעם חשובע נדבן, ווי עס איז פארגעקומען די מעמד "חתימת שטרות ומסיבת לחיים" ווי די רבי האט געווינטשן ברכות קדשו פארן חשובע נדבן.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
פארגאנגענעם מוצ"ש איז כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א ארויף אין שטוב פונעם חשובע נדבן, ווי עס איז פארגעקומען די מעמד "חתימת שטרות ומסיבת לחיים" ווי די רבי האט געווינטשן ברכות קדשו פארן חשובע נדבן.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
This afternoon the Satmar Rebbe shlit"a visited his mechutan, the Kretchnif Yerushalayim Rebbe shlit"a, at the guest residence in the home of R' Meir Hirsch in Kiryas Joel.
יעצט נאכמיטאג איז כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א געווען אויף א באזוך ביי מחותנו כ"ק אדמו"ר מקרעטשניף ירושלים שליט"א בבית האכסניא אין שטוב פון הרהח ר' מאיר הירש אין קרית יואל
The joyous, uplifting Purim is almost here:
Kupas Rabbeinu Avnei Chesed "Mesamchim" groups are preparing to bring joy to your home; you are preparing to gladden the local mechutanim!!
Dozens of families are seeking a simcha at their Purim seudah: an Avnei Chesed Mesamchim group! – Hundreds of mechutanim are looking forward to every Satmar family sharing in a shtreimel $1400!
This year: music and dancing will continue on Motzei Shabbos, Purim Hamshulash
To order a group call: 845.281.8338
Klal Yisroel has once again entered the month of Adar, when we increase in joy, the month containing the joyous days of Purim, which are celebrated festively every year in all the Jewish communities, accompanied by countless mitzvos and acts of tzedakah and chesed.
In the corridors of Kupas Rabbeinu "Avnei Chesed," they look forward especially to Yom Tov Purim, the time when the members of our community come every year to meet the needs of the needy of our community by supporting the holy fund that provides dignified support to mechutanim of our community at the time of their simcha.
Every year, the time around the days of Purim is the high point of the year, when the eyes of the poor of our community turn to the donors who sponsor the "Mesamchim" groups with a generous eye and a giving spirit, and with their generous donations they give the proper push to the fund's administration, which functions throughout the entire year thanks to the broad support the fund enjoys among the community on Purim day.
Yom Tov Purim today already runs among our community in parallel with the joyous "Mesamchim groups" of Kupas Rabbeinu "Avnei Chesed," as the yeshiva students use the entire Purim for the benefit of their friends and their own parents, going from house to house with joyous dancing, drawing the whole family into an atmosphere of simcha interwoven with the mitzvah of matanos l'evyonim at the highest and finest standard.
Kupas Rabbeinu "Avnei Chesed" has already earned a good name, being the fund that stands ready to help the members of our community at the time of their simcha, when a significant percentage of mechutanim unfortunately need financial assistance, and to this is added the fund established by the Satmar Rebbe shlit"a with the necessary help, providing generous support for all the needy of our community.
This year a considerably different and somewhat more complicated schedule is being arranged than in a regular year, because Purim falls on an Erev Shabbos. Therefore the fund's askanim are very actively working on arranging the schedules of the "Mesamchim groups" in a way that will cover all the annual addresses, including going around with the groups also on Motzei Shabbos, when many families celebrate the Purim seudah.
Because of this year's arrangement, which requires more work in setting up the daily schedule for the dozens of "Mesamchim groups," the askanim are issuing a call to the community not to wait until the last minute, but to call in and order a "Mesamchim group" as soon as possible, so that they can be arranged for the time that is best for the respected donors.
To order a group call: 845.281.8338
Kupas Rabbeinu Avnei Chesed "Mesamchim" groups are preparing to bring joy to your home; you are preparing to gladden the local mechutanim!!
Dozens of families are seeking a simcha at their Purim seudah: an Avnei Chesed Mesamchim group! – Hundreds of mechutanim are looking forward to every Satmar family sharing in a shtreimel $1400!
This year: music and dancing will continue on Motzei Shabbos, Purim Hamshulash
To order a group call: 845.281.8338
Klal Yisroel has once again entered the month of Adar, when we increase in joy, the month containing the joyous days of Purim, which are celebrated festively every year in all the Jewish communities, accompanied by countless mitzvos and acts of tzedakah and chesed.
In the corridors of Kupas Rabbeinu "Avnei Chesed," they look forward especially to Yom Tov Purim, the time when the members of our community come every year to meet the needs of the needy of our community by supporting the holy fund that provides dignified support to mechutanim of our community at the time of their simcha.
Every year, the time around the days of Purim is the high point of the year, when the eyes of the poor of our community turn to the donors who sponsor the "Mesamchim" groups with a generous eye and a giving spirit, and with their generous donations they give the proper push to the fund's administration, which functions throughout the entire year thanks to the broad support the fund enjoys among the community on Purim day.
Yom Tov Purim today already runs among our community in parallel with the joyous "Mesamchim groups" of Kupas Rabbeinu "Avnei Chesed," as the yeshiva students use the entire Purim for the benefit of their friends and their own parents, going from house to house with joyous dancing, drawing the whole family into an atmosphere of simcha interwoven with the mitzvah of matanos l'evyonim at the highest and finest standard.
Kupas Rabbeinu "Avnei Chesed" has already earned a good name, being the fund that stands ready to help the members of our community at the time of their simcha, when a significant percentage of mechutanim unfortunately need financial assistance, and to this is added the fund established by the Satmar Rebbe shlit"a with the necessary help, providing generous support for all the needy of our community.
This year a considerably different and somewhat more complicated schedule is being arranged than in a regular year, because Purim falls on an Erev Shabbos. Therefore the fund's askanim are very actively working on arranging the schedules of the "Mesamchim groups" in a way that will cover all the annual addresses, including going around with the groups also on Motzei Shabbos, when many families celebrate the Purim seudah.
Because of this year's arrangement, which requires more work in setting up the daily schedule for the dozens of "Mesamchim groups," the askanim are issuing a call to the community not to wait until the last minute, but to call in and order a "Mesamchim group" as soon as possible, so that they can be arranged for the time that is best for the respected donors.
To order a group call: 845.281.8338
דער פרייליך-דערהויבענער פורים איז אט דא:
קופת רבינו אבני חסד "מְשַׂמחִים" גרופעס גרייטן זיך צו פרייליך מאכן ביי אייך אין שטוב; איר גרייט זיך צו דערפרייען די היימישע מחותנים!!
צענדליגער משפחות זוכן א שמחה אין זייער פורים-סעודה: אן אבני חסד משמחים גרופע! – הונדערטער מחותנים קוקן ארויס אז יעדע סאטמאר'ע משפחה זאל זיך צוטיילן מיט א שטריימל $1400 !
היי יאר: מוזיק און טענץ וועלן אנהאלטן מוצש"ק, פורים המשולש
צו באשטעלן א גרופע רופט: 845.281.8338
כלל ישראל האט נארוואס אריינגעטרעטן אינעם חודש אדר שמרבין בו בשמחה, דער חודש וועלכע פארמאגט אין זיך די פרייליכע פורים טעג וועלכע ווערן יאר יערליך פייערליך געפראוועט בכל תפוצות ישראל באגלייט מיט אומצאליגע מצוות און צדקה וחסד.
אין די קארידארן פון קופת רבינו 'אבני חסד' קוקט מען ספעציעל ארויס אויפן יו"ט פורים, דער צייט ווען אנשי שלומינו קומען יאר יערליך אנטקעגן די נצרכי אנ"ש מיטן שטיצן די הייליגע קופה וואס שטעלט צו שטיצע בדרך כבוד פאר מחותנים מאנ"ש בעת שמחתם.
יאר יערליך איז די צייט ארום די ימי הפורים דער הויכפונקט פונעם יאר ווען עיניהם של עניים מאנ"ש זענען געוואנדן צו די נדבנים וועלכע נעמען אויף די חבורות 'משמחים' בעין יפה ורוח נדיבה, און מיט די ברייטהארציגע נדבה גיבט מען דעם ריכטיגן שטופ פאר די הנהלת הקופה וועלכע פונקציאנירן דורכאויסן גאנצן יאר אדאנק די ברייטע שטיצע וואס דער קופה געניסט צווישן ציבור אנ"ש ביום הפורים.
דער יום טוב פורים לויפט שוין היינט ביי אנשי שלומינו פאראלעל מיט די פרייליכע 'משמחים גרופעס' פון קופת רבינו 'אבני חסד', ווען די תלמידי הישיבה נוצן אויס דעם גאנצן פורים לטובת זייערע חברים און זייערע אייגענע עלטערן, ארומגייענדיג פון שטוב צו שטוב מיט די פרייליכע געטענץ אריינשלעפנדיג דעם גאנצן משפחה אין א אטמאספעהר פון שמחה צונויפגעפלאכטן מיטן מצות מתנות לאביונים אויפן הערכסטן און שענסטן סטאנדארט.
קופת רבינו 'אבני חסד' האט זיך שוין איינגעקויפט א שם טוב, זייענדיג דער קופה וואס שטעלט זיך ארויס צו העלפן אנשי שלומינו בעת שמחתם, ווען א באדייטענדע פראצענט מחותנים דארפן ליידער צוקומען צו פינאנציעלע הילף, און צו דעם קומט אפיר דער קאסע וואס איז נתייסד געווארן דורך כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א מיט די נויטיגע הילף, צושטעלנדיג ברייטהארציגע שטיצע פאר אלע נצרכי אנ"ש.
היי יאר רישט מען זיך אויף אן אויסשטעל וואס איז היבש אנדערש און אביסל מער קאמפליצירט ווי אין א געווענליכע יאר, צוליב וואס פורים געפאלט אין אן ערב שבת, דעריבער זענען די עסקני הקופה גאר שטארק אקטיוו מיטן אויסשטעלן די סקעדזשועלס פון די 'משמחים גרופעס' אויף א אופן וואס מען זאל קענען דעקן אלע יערליכע אדרעסן, אריינרעכענענדיג דאס ארומגיין מיט די גרופעס אויך מוצאי שב"ק ווען פילע משפחות פראווען דעם סעודת פורים.
צוליבן היי יאריגן אויסשטעל וואס פאדערט מער ארבעט מיטן אויסשטעלן דעם סדר היום פאר די צענדליגע 'משמחים גרופעס' קומען די עסקנים ארויס מיט א רוף צום ציבור אנ"ש אז מען זאל נישט ווארטן אויף די לעצטע מינוט, נאר אריינרופן באשטעלן א 'משמחים גרופע' וואס שנעלער, כדי מען זאל זיך קענען צושטעלן צו די צייט וואס איז די בעסטע פאר די חשובע נדבנים.
צו באשטעלן א גרופע רופט: 845.281.8338
קופת רבינו אבני חסד "מְשַׂמחִים" גרופעס גרייטן זיך צו פרייליך מאכן ביי אייך אין שטוב; איר גרייט זיך צו דערפרייען די היימישע מחותנים!!
צענדליגער משפחות זוכן א שמחה אין זייער פורים-סעודה: אן אבני חסד משמחים גרופע! – הונדערטער מחותנים קוקן ארויס אז יעדע סאטמאר'ע משפחה זאל זיך צוטיילן מיט א שטריימל $1400 !
היי יאר: מוזיק און טענץ וועלן אנהאלטן מוצש"ק, פורים המשולש
צו באשטעלן א גרופע רופט: 845.281.8338
כלל ישראל האט נארוואס אריינגעטרעטן אינעם חודש אדר שמרבין בו בשמחה, דער חודש וועלכע פארמאגט אין זיך די פרייליכע פורים טעג וועלכע ווערן יאר יערליך פייערליך געפראוועט בכל תפוצות ישראל באגלייט מיט אומצאליגע מצוות און צדקה וחסד.
אין די קארידארן פון קופת רבינו 'אבני חסד' קוקט מען ספעציעל ארויס אויפן יו"ט פורים, דער צייט ווען אנשי שלומינו קומען יאר יערליך אנטקעגן די נצרכי אנ"ש מיטן שטיצן די הייליגע קופה וואס שטעלט צו שטיצע בדרך כבוד פאר מחותנים מאנ"ש בעת שמחתם.
יאר יערליך איז די צייט ארום די ימי הפורים דער הויכפונקט פונעם יאר ווען עיניהם של עניים מאנ"ש זענען געוואנדן צו די נדבנים וועלכע נעמען אויף די חבורות 'משמחים' בעין יפה ורוח נדיבה, און מיט די ברייטהארציגע נדבה גיבט מען דעם ריכטיגן שטופ פאר די הנהלת הקופה וועלכע פונקציאנירן דורכאויסן גאנצן יאר אדאנק די ברייטע שטיצע וואס דער קופה געניסט צווישן ציבור אנ"ש ביום הפורים.
דער יום טוב פורים לויפט שוין היינט ביי אנשי שלומינו פאראלעל מיט די פרייליכע 'משמחים גרופעס' פון קופת רבינו 'אבני חסד', ווען די תלמידי הישיבה נוצן אויס דעם גאנצן פורים לטובת זייערע חברים און זייערע אייגענע עלטערן, ארומגייענדיג פון שטוב צו שטוב מיט די פרייליכע געטענץ אריינשלעפנדיג דעם גאנצן משפחה אין א אטמאספעהר פון שמחה צונויפגעפלאכטן מיטן מצות מתנות לאביונים אויפן הערכסטן און שענסטן סטאנדארט.
קופת רבינו 'אבני חסד' האט זיך שוין איינגעקויפט א שם טוב, זייענדיג דער קופה וואס שטעלט זיך ארויס צו העלפן אנשי שלומינו בעת שמחתם, ווען א באדייטענדע פראצענט מחותנים דארפן ליידער צוקומען צו פינאנציעלע הילף, און צו דעם קומט אפיר דער קאסע וואס איז נתייסד געווארן דורך כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א מיט די נויטיגע הילף, צושטעלנדיג ברייטהארציגע שטיצע פאר אלע נצרכי אנ"ש.
היי יאר רישט מען זיך אויף אן אויסשטעל וואס איז היבש אנדערש און אביסל מער קאמפליצירט ווי אין א געווענליכע יאר, צוליב וואס פורים געפאלט אין אן ערב שבת, דעריבער זענען די עסקני הקופה גאר שטארק אקטיוו מיטן אויסשטעלן די סקעדזשועלס פון די 'משמחים גרופעס' אויף א אופן וואס מען זאל קענען דעקן אלע יערליכע אדרעסן, אריינרעכענענדיג דאס ארומגיין מיט די גרופעס אויך מוצאי שב"ק ווען פילע משפחות פראווען דעם סעודת פורים.
צוליבן היי יאריגן אויסשטעל וואס פאדערט מער ארבעט מיטן אויסשטעלן דעם סדר היום פאר די צענדליגע 'משמחים גרופעס' קומען די עסקנים ארויס מיט א רוף צום ציבור אנ"ש אז מען זאל נישט ווארטן אויף די לעצטע מינוט, נאר אריינרופן באשטעלן א 'משמחים גרופע' וואס שנעלער, כדי מען זאל זיך קענען צושטעלן צו די צייט וואס איז די בעסטע פאר די חשובע נדבנים.
צו באשטעלן א גרופע רופט: 845.281.8338
Simcha at the home of the Rebbe, the Av Beis Din, shlit"a
שמחת בית כ"ק מרן הראב"ד שליט"א
Copy of the Letter
Fiery holy sparks and a call of affection to rejoice and be glad on Simchas Torah, from our father and shepherd, the Satmar Rebbe, the holy Gaon, shlit"a
"With our young and with our old we will go, for it is Hashem's festival"
Fiery holy sparks and a call of affection to rejoice and be glad on Simchas Torah, from our father and shepherd, the Satmar Rebbe, the holy Gaon, shlit"a
"With our young and with our old we will go, for it is Hashem's festival"
פתשגן הכתב
רשפי אש קודש וקריאה של חיבה לשוש ולשמוח בשמחת התורה מאת עט"ר אבינו רועינו הוד כ"ק מרן רבינו הגאון הקדוש שליט"א
בנערינו ובזקנינו נלך כי חג ה' לנו
רשפי אש קודש וקריאה של חיבה לשוש ולשמוח בשמחת התורה מאת עט"ר אבינו רועינו הוד כ"ק מרן רבינו הגאון הקדוש שליט"א
בנערינו ובזקנינו נלך כי חג ה' לנו
