סאטמארע נייעס

תורה תורה חגרו חג, כולם נקבצי באי לך לשוש ולשמוח בשמחת התורה של כ"ק מרן רבינו הגה"ק עטרת ראשינו שליט"א
א' כי תשא | שושן פורים דמוקפין
בעיר עוז לנו קרית מלך רב קרית יואל יצ"ו

וּבְמַקְהֲלוֹת רִבְבוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּרִנָּה יִתְפָּאֵר שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ

-אפדעיטס און אינפארמאציע! 8-

ויהי בישרון מלך בהתאסף ראשי עם יחד שבטי אלפי ישראל

"פלאטע פון מערערע באסעס ווערט מאביליזירט פאר טראנספארטאציע צו ברענגן דעם ריזן ציבור צום היסטארישע חגיגה פון איבער גרעיטאר ניו יארק"

'נסעה ונלכה': א ברייטע פלאטע פון מערערע באסעס ווערן צוגעגרייט צוצושטעלן טראנספארטאציע פאר די טויזענטער אנ"ש חסידי סאטמאר וואס גרייטן זיך ארויסצוקומען פון אלע געגענטער אין ניו יארק מיטצוהאלטן די הייליגע מעמד הכנסת ספר תורה פונעם מנהיג ישראל רבינו שליט"א, און ווי אויך צוריק נאכ'ן שלחן הטהור | 'אלה מסעי בני ישראל': די באסעס ווערן צוגעשטעלט אין צוזאמענארבעט מיט די בארימטע 'עקסעלענט' באס פירמע, מיט'ן ציל צו ערמעגליכן רייזעס פאר טויזענטער תלמידים וחסידים, במשך די זונטאג נאכמיטאג שעה'ן און צוריק ביינאכט | 'פרייזן פאר ברוקלין': בלויז 30 דאלאר 'ראנד-טרופ' און פאר קינדער אינטער 12 פאר 20 דאלאר | 'פרייזן פאר מאנסי': ראונד-טריפ בלויז 10 דאלאר | זעהט באזונדערע מעלדונג מיט אלע אינפארמאציע.

בנערינו ובזקנינו נלך כי חג ה' לנו


▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️

תורה תורה חגרו חג, כולם נקבצי באי לך לשוש ולשמוח בשמחת התורה של כ"ק מרן רבינו הגה"ק עטרת ראשינו שליט"א
א' כי תשא | שושן פורים דמוקפין
בעיר עוז לנו קרית מלך רב קרית יואל יצ"ו

וּבְמַקְהֲלוֹת רִבְבוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּרִנָּה יִתְפָּאֵר שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ

-אפדעיטס און אינפארמאציע! 7-

וידבר אלי זה השלחן אשר לפני ה'

"צום שלוס פון חגיגת הכנסת ספר תורה וועט ווערן אפגעראכטן געהויבענער שלחן הטהור דורך אבינו רועינו רבינו שליט"א לכבוד גומרה של תורה ולכבוד היום"

'מלך ביופיו תחזנה עינינו': א שעה נאך תפילת מנחה וועט מען זוכה זיין צו הופעת איתן אדונינו כ"ק רבינו שליט"א אין היכל ביהמ"ד הגדול צום עריכת שלחן הטהור וסעודה של מצוה לכבוד גומרה של תורה ולכבוד שושן פורים | 'שלחן גבוה': דער טיש וועט אפגעראכטן ווערן אין א דערהויבען הייליגע אטמאספערע ברוח התרוממות והתרגשות, בשירי געגועים ושמחה וחרוזים אין שפיץ פון דברות קודש לכבוד המאורע, כטוב לב המלך במסיבו, ארומגענומען מיט א צבאות ה' א לגיון של מלך פון רבבות חסידים ואנשי מעשה | 'מרבין בשמחה': בארימטע בדחנים צווישן זיי הרב אברהם מרדכי מלאך שליט"א וועלן ארויפקומען מהנה זיין על שלחן מלכים לרגל שושן פורים | 'ויהי בישורון מלך בהתאסף ראשי עם': א לאנגע-שטאקיגע אויבנאן ווערט אויפגעשטעלט צו מכבד זיין די חשוב'ע רבנים ודייני העדה שליט"א.

בנערינו ובזקנינו נלך כי חג ה' לנו


▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️

תורה תורה חגרו חג, כולם נקבצי באי לך לשוש ולשמוח בשמחת התורה של כ"ק מרן רבינו הגה"ק עטרת ראשינו שליט"א
א' כי תשא | שושן פורים דמוקפין
בעיר עוז לנו קרית מלך רב קרית יואל יצ"ו

וּבְמַקְהֲלוֹת רִבְבוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּרִנָּה יִתְפָּאֵר שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ

-אפדעיטס און אינפארמאציע! 6-

כי תשיתהו ברכות לעד תחדהו בשמחה את פניך

"אנ"ש וועלן האבן די זכי' צו קענען דורכגיין און פרעזענליך וואונטשן מזל טוב פארן גרויסן בעל שמחה עט"ר הוד כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א"

'כי תקדמנו ברכת טוב': לרגל די היסטארישע חגיגה וועט אי"ה זיין א ספעציעלע "מעמד ברכת מזל טוב" ווי דער ציבור לאלפים ווען האבן די געלעגענהייט צו קענען דורכגיין און פרעזענליך וואונטשן מזל טוב פאר'ן געהויבענעם בעל שמחה, אבינו רועינו רבינו שליט"א ולעומתם ברוך יאמרו בשמחה ובצהלת פניו | 'ובהיכלו כולו אומר כבוד': מעמד וועט פארקומען אין "היכל צבי ויצחק ראזענבערג" פון נאך אמירת מזמור לדוד ביז'ן עריכת שלחן הטהור אין די זעלבע צייט וואס סוועט סערווירט ווערן די סעודות פאר'ן ציבור | 'וויכטיגע קלארשטעלונג': צוליב מאנגל אין צייט וועלן "בחורים" בשו"א "נישט" קענען דורכגיין וואונטשן מז"ט ביי דעם מעמד, די בחורים וועלן אי"ה דורכגיין וואונטשן מז"ט צומארגנס מאנטאג נאכ'ן "מעמד שהחיינו" | 'והדרת פני זקן': מען בעט זייער אז מ'זאל צוערשט דורכלאזן די חשוב'ע רבנים וזקני העדה ובעה"ב, און אכטונג געבן אז ס'זאל נישט צוקומען צו קיין ערנסטע שטופענישן, ספעציעלע עסקנים ווען אנוועזנד זיין צו האלטן ארדענונג.

בנערינו ובזקנינו נלך כי חג ה' לנו


▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️

תורה תורה חגרו חג, כולם נקבצי באי לך לשוש ולשמוח בשמחת התורה של כ"ק מרן רבינו הגה"ק עטרת ראשינו שליט"א
א' כי תשא | שושן פורים דמוקפין
בעיר עוז לנו קרית מלך רב קרית יואל יצ"ו

וּבְמַקְהֲלוֹת רִבְבוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּרִנָּה יִתְפָּאֵר שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ

-אפדעיטס און אינפארמאציע! 5-

מגדל עז שם ה' בו ירוץ צדיק ונשגב

"אלע זייטן פונעם היכל ביהמ"ד הגדול - מיט ביידע נייע פליגלען - ווערן אויסגעשטאט מיט הויכשטאקיגע פארענטשעס, אויפן שמחת-תורה-אויסשטעל"

'בואו שעריו בתור"ה חצרותיו בתהלה': עלעקטעריזירנדע און התלהבות'דיגע שמחת התורה אטמאספערע בעת דער גרויסער בעל שמחה, מנהיג העדה מרן רבינו שליט"א וועט אריינפירן זיין נייע ספר תורה אין היכל בית מדרשו בשמחה ובדביקות עילאה במקהלות רבבות ישראל | 'אשרי עין ראתה': ריזיגער היכל הביהמ"ד מיט אלע פליגלן ווערט אויסגעשטעלט ווי יו"ט שמחת תורה ארומגענומען פון אלע זייטן מיט מאסיווע הוכשטאקיגע פארענטשעס צו קענען אקאמאדירן דעם ריזן ציבור פון שווערע טויזענטער בליעה"ר מיטצוהאלטן די הייליגע פייערדיגע סאטמארע-הקפות פונעם צדיק הדור רבינו שליט"א | 'בזקנינו נלך כי חג ה' לנו': פארברייטערטע פלאטפארמע פון 6 שטאק ווערט אויסגעשטעלט אויף צד דרום פאר "רבנים און אהבת קדומים אפטיילונג" | 'אמרו צדיק כי טוב פרי מעלליהם': א ספעציעלע בכבוד'דיגע פלאץ ווערט צוגעשטעלט פאר די בני המשפחה פון רבי'ן שליט"א ונכדי רביה"ק זי"ע בעל ברך משה, אויף די אונטערשטע שטאקן פונעם מזרח-פארענטשעס | 'וחסידים ברנה יגילו': דורכגעווייגטע שעות פון שמחה ודביקות בתורה דערווארט רבבות ישראל הנאספים לכבוד שמחת התורה פון אבינו רועינו רבינו הגה"ק שליט"א

בנערינו ובזקנינו נלך כי חג ה' לנו


▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️

תורה תורה חגרו חג, כולם נקבצי באי לך לשוש ולשמוח בשמחת התורה של כ"ק מרן רבינו הגה"ק עטרת ראשינו שליט"א
א' כי תשא | שושן פורים דמוקפין
בעיר עוז לנו קרית מלך רב קרית יואל יצ"ו

וּבְמַקְהֲלוֹת רִבְבוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּרִנָּה יִתְפָּאֵר שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ

-אפדעיטס און אינפארמאציע! 4-


תאר כלה מאד נתעלה בקבלת תורה

"מחזה נרגש ונאדר בקודש ווען אריבער 100 ספרי תורה פון אלע בתי מדרשות דקהל יטב לב ברחבי העיר וועלן אפווארטן דעם רבי'נס ספר תורה אין צענטער פון די שטיגן ארויף צום ביהמ"ד הגדול

'עליונים ששו ותחתונים עלזו בקבלת תורה מסיני': די מיטעלסטע חלק פון די שטיגן ארויף צום ביהמ"ד הגדול וועט ווערן דעזיגנירט פאר די אריבער 100 ספרי תורה פון אלע קהל'ישע בתי מדרשות איבער די שטאט וואס וועלן ארויסקומען און אנטפאנגען דעם רבי'נס ספר תורה כחתן יוצא לקראת כלה | 'הכל הבו גודל לאלקינו ותנו כבוד לתורה': אנשים מכובדים פארי וזקני החסידים 'חברי אהבת קדומים' וועלן האבן די זכי להתכבד בכבוד התורה.

בנערינו ובזקנינו נלך כי חג ה' לנו

▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️

תורה תורה חגרו חג, כולם נקבצי באי לך לשוש ולשמוח בשמחת התורה של כ"ק מרן רבינו הגה"ק עטרת ראשינו שליט"א
א' כי תשא | שושן פורים דמוקפין
בעיר עוז לנו קרית מלך רב קרית יואל יצ"ו

וּבְמַקְהֲלוֹת רִבְבוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּרִנָּה יִתְפָּאֵר שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ

-אפדעיטס און אינפארמאציע! 3-

לא ימוש התורה הזה מפיך ומפי זרעך עד עולם

"רבבות תשב"ר תלמידי מוסדות סאטמאר מרחבי ניו יארק וועלן אנטפאנגען די הייליגע ספר תורה בשירי דביקות ושמחה פארנט פון ביהמ"ד הגדול"

'ונהי' אנחנו וצאצאינו כולנו יודעי שמך ולומדי תורתך לשמה': ספעציעלע מרוגש'דיגער מעמד פון קבלת התורה ווען שווערע טויזנטער לעכטיגע תשב"ר אויסגע'שורה'ט אויף די ריזיגע טרעפ פון בנין ביהמ"ד הגדול און אויף לאנגע הויכשטאקיגע פארענטשעס ארום דער שטח הענקי פאר'ן ביהמ"ד וועלן אנטפאנגען און מקבל פנים זיין די הייליגע ספר תורה געפירט דורכ'ן רבי'ן שליט"א מיט שירי התעוררות ושמחה | 'תורתו מגן לנו היא מאירת עינינו': גיגאנטישער שטח על פני רחבת הביהמ"ד ווערט אויסגעשטעלט ענליך צו די אמאליגע אויסשטעל ביי די ל"ג בעומר הדלקות און ריקודין | 'לא ימושו מפי זרעך': הייליגער מעמד וועט איינקריצן אין אונזערע לעכטיגע דורות א דביקות ושמחה עילאה צוזעהענדיג ווי די צדיק הדור טאנצט מיט די הייליגע תורה כי הם חיינו ואורך ימינו, זרעא די לא יפסוק ודי לא יבטול מפתגמי אורייתא.


בנערינו ובזקנינו נלך כי חג ה' לנו

▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️