The Satmar Rebbe shlit"a at the Sheva Brachos simcha in Beis Medrash Beis Chaim Dovid of our holy kehilla, in the Pri Megadim neighborhood of expanded Kiryas Joel, arranged by the mispallelim of the beis medrash in honor of the Rebbe, by the dayan of the beis medrash, HaGaon R' Yosef Shmuel Berkowitz shlit"a, son of the great Gaon, the dayan, shlit"a.
כ''ק רבינו הגה''ק שליט"א ביים שמחת השבע ברכות אין ביהמ"ד בית חיים דוד דקהלתינו הק' בשכונת פרי מגדים אין קרית יואל המורחבת, צוגעשטעלט דורך מתפללי הביהמ"ד לכבודו פונעם דומ''ץ הביהמ''ד הרה"ג ר' יוסף שמואל בערקאוויטש שליט"א, בן הגאון הגדול הדומ"ץ שליט''א.
Monday, Parshas Shemos. This afternoon at 2:23 p.m., the private plane of the Satmar Rebbe shlit"a took off from Teterboro Airport on the way to the resort town of Palm Springs, California.
Due to an unforeseen reason there was a delay, and the plane landed at the local airport at 5:35 (California time).
The Rebbe immediately davened Mincha at the airport, and soon afterward Maariv, and then traveled five minutes to his home, nava kodesh, where the Rebbe will rest for the coming three and a half weeks.
The wedding simcha of the grandson of the Satmar Rebbe shlit"a, the chassan Rabbi Yitzchak Eizik Teitelbaum shlit"a, son of HaGaon HaTzaddik, rav of Beis Medrash Beis Boruch, shlit"a, on Wednesday, Parshas Vayechi, in the Great Beis Medrash of Kiryas Joel – the Rebbe shlit"a dances with the chassan and his father, HaGaon HaTzaddik, rav of Beis Medrash Beis Boruch, shlit"a, and his family, along with the entire royal family, grandchildren of the Rebbe zy"a.
שמחת נישואי נכד כ"ק רבינו הגה"ק שליט"א, החתן הרב יצחק אייזיק טייטלבוים שליט"א בן הגה"צ רב דביהמ"ד בית ברוך שליט"א, יום ד' ויחי בביהמ''ד הגדול דקרית יואל יצ''ו - רבינו שליט''א טאנצט מיט'ן חתן און בנו הגה''צ רב דביהמ''ד בית ברוך שליט''א ובני משפחתו און די גאנצע משפחת המלוכה נכדי רביה''ק זיע''א.
The wedding simcha of the grandson of the Satmar Rebbe shlit"a, the chassan Rabbi Yitzchak Eizik Teitelbaum shlit"a, son of HaGaon HaTzaddik, rav of Beis Medrash Beis Boruch, shlit"a, on Wednesday, Parshas Vayechi, in the Great Beis Medrash of Kiryas Joel – the mitzvah tantz with fiery holy fervor, with circles of thousands upon thousands of chassidim. Photo credit: Y. Stein
שמחת נישואי נכד כ"ק רבינו הגה"ק שליט"א, החתן הרב יצחק אייזיק טייטלבוים שליט"א בן הגה"צ רב דביהמ"ד בית ברוך שליט"א, יום ד' ויחי בביהמ''ד הגדול דקרית יואל יצ''ו - מצוה טאנץ ברשפי אש קודש במקהלות אלופי אלפי אנ''ש. בילדער קרעדיט: י שטיין
The wedding simcha of the grandson of the Satmar Rebbe shlit"a, the chassan Rabbi Yitzchak Eizik Teitelbaum shlit"a, son of HaGaon HaTzaddik, rav of Beis Medrash Beis Boruch, shlit"a, on Wednesday, Parshas Vayechi, in the Great Beis Medrash of Kiryas Joel – Birkas Hamazon, and the calling up of the Rebbe shlit"a to the mitzvah tantz.
שמחת נישואי נכד כ"ק רבינו הגה"ק שליט"א, החתן הרב יצחק אייזיק טייטלבוים שליט"א בן הגה"צ רב דביהמ"ד בית ברוך שליט"א, יום ד' ויחי בביהמ''ד הגדול דקרית יואל יצ''ו - ברכהמ''ז, און אויסרופן רבינו שליט''א צום מצוה טאנץ.
The Satmar Rebbe shlit"a at the Sheva Brachos simcha in our holy courtyards, in Beis Medrash Beis Boruch, arranged by the mispallelim of the beis medrash in honor of the Rebbe shlit"a and HaGaon HaTzaddik, rav of the beis medrash, shlit"a.
כ''ק רבינו הגה''ק שליט"א ביים שמחת השבע ברכות בחצרות קדשינו, אין ביהמ"ד בית ברוך צוגעשטעלט דורך מתפללי הביהמ"ד לכבודו פון רבינו שליט"א און הגה"צ רב הביהמ"ד שליט"א.
The Satmar Rebbe shlit"a at the siyum on the Six Orders of Mishnah through "Matmidim Rutz LaMishnah," held Motzei Shabbos at the Beis Rachel auditorium.
The Satmar Rebbe shlit"a on a return visit to the Pinsk-Karlin Rebbe shlit"a, at the guest residence in the home of the distinguished philanthropist R' Avrohom Binyamin Kraus in the Chasam Sofer neighborhood of Kiryas Joel.
כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א בביקור גומלין אצל כ''ק אדמו''ר מפינסק קארלין שליט''א, בבית האכסניא אין שטוב פון הרבני הנגיד הנכבד ר' אברהם בנימין קרויס הי''ו אין שכונת חתם סופר קר''י.
Signing of pledges on Motzei Shabbos at the home of the Satmar Rebbe shlit"a, nava kodesh, where R' Dovid Shmuel Goldberger purchased the merit of the new hall at his home, nava kodesh, at Ohel, so as to be able to hold a Shabbos Sheva Brachos for a low price.
חתימת שטרות מוצ"ש בביתו נאוה קודש פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א ווי הרה"ח ר' דוד שמואל גאלדבערגער הי"ו האט אפגעקויפט די זכות פון די נייע זאל בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט. צו קענען מאכן שבת שבע ברכות פאר ביליג.
The Satmar Rebbe shlit"a while distributing the sefer Lev Aharon to a group of bochurim from the Yeshiva Ketana, Hashiv Moshe branch, who brought in a large sum for the benefit of the Kiryas Joel fund.
כ''ק רבינו הגה''ק שליט"א ביים פארטיילן ספרו לב אהרן פאר א קבוצה בחורים פון ישיבה קטנה סניף השיב משה וועלכע האבן אריינגעברענגט א גרויסע סכום לטובת קרן קרית יואל.
A lechayim at the home of the Satmar Rebbe shlit"a, nava kodesh, in honor of the wedding of his grandson, R' Zalman Leib Kappel, at which R' Zalman Leib pledged a large sum toward the grand and magnificent building of Tel Talpiyot of our kehilla and our holy mosdos in Yerushalayim, the holy city.
מסיבת לחיים בביתו נאוה קודש פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א לרגל שמחת נשואי נכד הרה"ח ר' זלמן לייב קאפפעל הי"ו, ווי דערביי האט הרה"ח ר' זלמן לייב הי"ו מנדב געווען א גרויסע סכום לטובת בנין האדיר והמפואר תל תלפיות דקהלתינו ומוסדותינו הק' אין ירושלים עיה"ק.
The Pinsk-Karlin Rebbe shlit"a on a visit for kvitlach to the Satmar Rebbe shlit"a, after spending Shabbos in the Chasam Sofer neighborhood in Expanded Kiryas Joel.
The Satmar Rebbe shlit"a looking in on the learners and Torah shiurim in our new beis medrash, Yisroel Shalom, in the Veyoel Moshe neighborhood, on Thursday during the reception hours.
כ''ק רבינו הגה''ק שליט"א ביים זיך אומקוקן אויף די לומדים און שיעורי תורה בבית מדרשינו החדש ישראל שלום אין שכונת ויואל משה, דאנערשטאג אינמיטן די זמני כניסה.
The Satmar Rebbe shlit"a at the Sheva Brachos simcha in our holy courts, in his holy home on Ohel Court, to which the kollel avreichim (chasanim) of Kiryas Joel and Williamsburg were invited.
כ''ק רבינו הגה''ק שליט"א ביים שמחת השבע ברכות בחצרות קדשינו בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט. ווי עס זענען געלאדענט געווארן די תלמידי כולל לחתנים פון קר"י און וומסב''ג.
Friday, Erev Shabbos Parshas Vayechi 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in Yeshiva Gedolah, Divrei Yoel branch. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim. - The bochur Yitzchak Lipa Gutman. - The bochur Shimon Yechezkel Shraga Karpen. - The bochur Yitzchak Neiwirth. - The bochur Yoel Muskopf. - The bochur Yoel Bernath. - The bochur Shlomo Avrohom Dovid Frankel. - The bochur Yoel, son of R' Meir, Goldberger. - The bochur Yisroel Zelig Schreiber a"h.
After davening, a lechayim took place with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
פרייטאג ערש''ק ויחי 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ישיבה גדולה סניף דברי יואל. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר יצחק ליפא גוטמאן הי''ו. - ב"ר שמעון יחזקאל שרגא קארפען הי"ו. - ב"ר יצחק נייווירטה הי"ו. - ב"ר יואל מוזקאפף הי"ו. - ב"ר יואל בערנאטה הי"ו. - ב"ר שלמה אברהם דוד פראנקל הי"ו. - ב"ר יואל ברמ"י גאלדבערגער הי"ו. - ב"ר ישראל זעליג שרייבער ע"ה.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Thursday, Parshas Vayechi 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Before davening, a bris for a newborn son took place for R' Moshe, son of R' Dovid Chaim Weiss, where the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe davened Shacharis in the Beis Medrash HaGadol. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim. - The bochur Yechezkel Shraga Yuda Goldstein. - The bochur Yoel Breuer. During the Torah reading, the Rebbe went up for Hagbah. After davening, a lechayim took place with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
Around 4:30, the Rebbe davened Mincha in his holy home on Zanz Court.
Around 5:00, the Rebbe arrived at the halls in his holy home on Ohel Court, where the Sheva Brachos took place, hosted by the Rebbe shlit"a, to which the kollel avreichim (chasanim) of Kiryas Joel and Williamsburg were invited. Upon entering, the Rebbe danced in place for several minutes and then washed for the seudah. HaRav HaTzaddik R' Aharon Mendel Twersky shlit"a, son of the Skver Rebbe shlit"a, participated in the Sheva Brachos, and a pleasant conversation ensued.
After the fish course, the roshei hakollelim asked many questions relevant to the chasanim in various areas of life, particularly regarding the days of being a chasan, the day of the chuppah, the days of Sheva Brachos, and after the wedding, etc. The Rebbe answered and discussed them at length with good sense and insight, for an extended time.
The Rebbe delivered words of Torah, first opening with words of praise for the esteemed mechutan, the father of the kallah shlit"a, who is a maggid shiur in a yeshiva in Boro Park and was present at the yeshiva today despite yesterday's wedding. Then followed a wonderful derasha on the topic of marriage, continuing with guidance and chizuk for the chasanim, strongly urging them to use the time as a chasan to grow in Torah and yiras shamayim, and discussing various details regarding running a household. The Rebbe concluded with his holy blessing.
Afterward, the Rebbe rose to dance with the participants for an extended time. - Birkas Hamazon: the mechutan, HaGaon HaTzaddik R' Yisroel Avrohom Alter Taub shlit"a. - First brachos: the Rav of the beis medrash Birkas Moshe shlit"a, brother-in-law of the chasan. - Final bracha: the Rav of the beis medrash Yismach Moshe shlit"a, brother-in-law of the chasan. It concluded around 7:45, and the Rebbe went up to his private room.
Reception hours for kvitlach were from 8:00 until 2:00 at night in his holy home on Ohel Court.
Around 9:30, the Rebbe went over to our new beis medrash, Yisroel Shalom, in the Veyoel Moshe neighborhood, and looked around the beis medrash at the many learners with great nachas. He then went upstairs to the shiur rooms, where the Rebbe looked in on the Torah shiurim, and afterward returned to his holy home.
The Rebbe davened Maariv around 11:50 and then continued receiving the public.
During the reception hours, askanim of the 'Vaad HaPeulah' of the Eida HaChareidis entered for kvitlach, in preparation for the upcoming campaign in Kiryas Joel for the benefit of the Vaad's activities. The Rebbe reviewed the lists of the more than one hundred rabbanim and morei tzedek of the Eida HaChareidis, headed by the Maran, Posek HaDor and Mara D'Atra of the holy city shlit"a, and the members of the Beis Din shlit"a. The Rebbe encouraged the askanim to continue with the holy work and bestowed from his holy blessing, "And may you see the good of Yerushalayim," with much success.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דאנערשטאג ויחי 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
פארן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' משה ברד"ח ווייס הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ביהמ"ד הגדול. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר יחזקאל שרגא יודא גאלדשטיין הי"ו. - ב"ר יואל ברייער הי"ו. ביים ליינען איז דער רבי געגאנגען הגבה. און נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
ארום 4:30 האט דער רבי געדאווענט מנחה בביתו נאוה קודש אויף צאנז קט.
ארום 5:00 איז דער רבי אנגעקומען אין די זאלן בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט. ווי עס איז פארגעקומען די שבע ברכות צוגעשטעלט דורכן רבי'ן שליט"א ווי עס זענען געלאדענט געווארן תלמידי כולל לחתנים פון קר"י און וומסב''ג. ביים אריינקומען האט דער רבי געטאנצן אויפן פלאץ פאר עטליכע מינוט און זיך דערנאך געוואשן צו די סעודה, ביי די שבע ברכות האט זיך משתתף געווען הרה"צ ר' אהרן מענדל טווערסקי שליט"א בן כ"ק אדמו"ר מסקווירא שליט"א און עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס.
נאך די פיש האבן די ראשי הכוללים געפרעגט פילע שאלות וואס זענען נוגע פאר די חתנים אין פארשידענע תחומי החיים ובפרט בנוגע די טעג אלץ חתן, יום החופה, ימי השבע ברכות, און נאך די חתונה וכו' אויף וואס דער רבי האט געענטפערט און אויסגעשמועסט בטוב טעם ודעת פאר א לענגערע צייט.
דער רבי האט משמיע געווען דב"ק, און האט מקדים געווען בדברי שבח פונעם חשוב'ן מחותן דער אבי הכלה שליט"א וועלכע איז א מרביץ תורה אין ישיבה אין ב"פ און איז געווען היינט געהעריג אין ישיבה טראץ די נעכטיגע חתונה, און דערנאך א הערליכע דרוש בעניני נשואין, און ממשיך געווען מיט הדרכה וחיזוק פאר די חתנים און שטארק מעורר געווען אויסצוניצן די צייט אלץ חתן צו שטייגן בתורה ויראת שמים און אויסגעשמועסט פארשידענע פרטים בעניני הנהגת הבית און מסיים געווען בברכת קדשו.
דערנאך האט זיך דער רבי אויפגעשטעלט טאנצן מיט די משתתפים פאר א לענגערע צייט. - ברכת המזון: דער מחותן הגה"צ ר' ישראל אברהם אלטר טויב שליט"א. - ברכות ראשונות: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א. - ברכה אחריתא: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ישמח משה שליט"א, מען האט געענדיגט ארום 7:45 און דער רבי איז ארויף לחדרו הפרטי.
זמני כניסה בקו''פ איז געווען פון 8:00 ביז 2:00 אזייגער אויפדערנאכט בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט.
ארום 9:30 איז דער רבי אריבער בבית מדרשינו החדש ישראל שלום אין שכונת ויואל משה און זיך אומגעקוקט אין ביהמ"ד אויף די פילע לומדים מיט א שטארקע קורת רוח, און דערנאך ארויף צו די חדרי השיעור ווי דער רבי האט זיך אומגעקוקט אויף די שיעורי תורה, און דערנאך צוריקגעפארן לביתו נאוה קודש.
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 11:50 און דערנאך ווייטער ממשיך געווען אויפנעמען דעם ציבור.
בעת די זמני כניסה זענען אריין בקו''פ עסקני 'ועד הפעולה' שע"י העדה החרדית אין בעפארגרייטונג צום בעפארשטייענדן קאמפיין אין קרית יואל לטובת די פעולות פונעם ועד, דער רבי האט איבערגעקוקט די רשימות פון די אריבער הונדערט רבנים ומורי צדק פון די עדה החרדית, ובראשם כ"ק מרן פוסק הדור ומרא דארעא קדישא שליט''א וחברי הבד"ץ שליט"א, דער רבי האט מחזק געווען די עסקנים ווייטער אנצוגיין מיט די עבודת הקודש, און מאציל געווען מברכת קדשו 'וראה בטוב ירושלים' מיט אסאך הצלחה.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Wednesday, Parshas Vayechi — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Before davening, a bris for a newborn son took place by R' Yehoshua Rotta, at which the Rebbe served as sandek.
The Rebbe davened Shacharis in Yeshiva Gedolah, the Veyoel Moshe branch. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim. - The bochur Eliezer Saltzer. - The bochur Refael Binyamin Shisha. - The bochur Shlomo Nosson Neta Shmuel Markowitz.
After davening, the Rebbe learned the daily Tehillim shiur, on chapter 28, verse 10. Afterwards, a lechayim took place with the bar mitzvah bochurim in his private room.
The wedding simcha of the grandson of the Rebbe, the chosson Rabbi Yitzchak Isaac Teitelbaum shlit"a, son of HaGaon Rabbi, Rav of Beis Medrash Beis Boruch shlit"a, with the kallah, daughter of HaGaon R' Yisroel Avrohom Alter Taub shlit"a, Av Beis Din of Toldos Naftali, Kalov, in Boro Park
At around 5:00, the Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol, south side, where the Rebbe davened Mincha. Baal tefillah: R' Avrohom Moshe Lebovitch. After Mincha, the entire gathering, elders and youngsters alike, came forward to bless and be blessed by the Rebbe shlit"a on the day of the chuppah.
At around 5:45, the Rebbe shlit"a entered the kabbalas panim ceremony in the heichal of the Beis Medrash HaGadol. During the kabbalas panim, songs of inspiration were sung, and the avreich R' Shimon Esterreicher spoke words of inspiration, enumerating the great lineage of the chosson and kallah and the holy grandfathers who came to take part in the simcha. The Satmar Rebbe was also joined at the kabbalas panim by the Vizhnitz-Monsey Rebbe shlit"a. The Rebbe drank a lechayim and offered blessings to the chosson, the mechutanim, the grandfathers, and the entire gathering, delivered holy words and aroused the merit of the forefathers, and at the conclusion bestowed many blessings upon the mechutanim and the entire gathering. At the kabbalas panim, the Rebbe donated tzedakah to the pushka of his brother, HaGaon Rabbi, Rav of our kehilla in Boro Park shlit"a, for the benefit of Kollel Eitz Chaim, for the tzedakah of Rabbi Meir Baal HaNes. The kesubah was arranged, with the witnesses to the kesubah: R' Yoel Bernatta and R' Shlomo Birman (Monsey). Afterwards, everyone went to the badeken in the halls of Keren Veyoel Moshe.
At the chuppah, the Rebbe shlit"a officiated at the kiddushin. - Reading of the kesubah: the chosson's older uncle, the Sulitza Rebbe shlit"a. - First blessings: the kallah's grandfather, HaGaon R' Nachum Meir German shlit"a, Rosh Yeshiva of Bobov. - Final blessing: the kallah's uncle, the Vizhnitz-Montreal Rebbe shlit"a. - Witnesses to the kiddushin: HaGaon R' Yitzchak Isaac Fuchs shlit"a, moreh tzedek, and HaGaon R' Efraim Fishel Berkowitz shlit"a, moreh tzedek. The chosson's older uncle, the Skver Rebbe shlit"a, also took part in the chuppah. After the chuppah, the Rebbe shlit"a bestowed holy blessings upon the entire gathering, and then set out in a mitzvah dance with the grandfathers and mechutanim.
After the chuppah, the Rebbe davened Maariv in the Beis Medrash HaGadol, south side. Baal tefillah: R' Aharon Tzvi Weber.
At around 8:10, the Rebbe entered the wedding seudah. The Rebbe danced for several minutes on the spot and then washed for the seudah. After the fish, the Rebbe drank a lechayim and offered blessings to all those assembled.
At around 9:00, the chosson entered, and the Rebbe danced with the chosson for an extended time, and honored the grandfathers and the mechutanim, the Rabbanim HaGeonim shlit"a, and the Vizhnitz-Montreal Rebbe shlit"a, to dance with the chosson. Afterwards, the Rebbe danced with the chosson together with his son HaGaon shlit"a, and especially with his son HaGaon shlit"a, and continued in a dance with the entire mizrach vant. Afterwards, the entire gathering came forward to wish mazel tov to the Rebbe shlit"a. The Rebbe left the beis medrash at around 9:30, and returned home.
At around 11:20, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Birkas Hamazon and the mitzvah tanz. - Birkas Hamazon: the grandfather, HaGaon Av Beis Din of Bertsh shlit"a. - First blessings: HaGaon, Rav of our kehilla in Boro Park shlit"a. - Final blessing: HaGaon R' Yitzchak Mechel Moskowitz shlit"a, the Shotz-Monsey Rebbe.
The badchan of the King, R' Mordechai Dovid Esterreicher, called the Rebbe shlit"a to the dancing before the kallah with warm rhymes and aroused the merit of the holy forefathers. The singing continued with songs of inspiration. The Rebbe drank a lechayim and offered blessings to the chosson, the mechutanim, the grandfathers, and all those assembled, and then performed the holy dances before the kallah with fiery holy fervor for an extended time, and afterwards danced with the chosson, with his son HaGaon, Rav of Beis Medrash Beis Boruch shlit"a and his family, and with the entire royal family, the grandchildren of the holy Beirach Moshe zy"a.
At the end, the Rebbe set out in a joyous dance with his brother, HaGaon, our kehilla's Rav in Boro Park shlit"a.
Afterwards, the grandfathers, HaGaon Rosh Yeshiva of Bobov shlit"a and HaGaon Av Beis Din of Bertsh shlit"a, as well as the father of the chosson, were called to the mitzvah tanz, and the Rebbe danced for an extended time with his son HaGaon shlit"a. Before the mitzvah tanz of the father of the kallah, HaGaon Av Beis Din of Kalov in Boro Park shlit"a, the Rebbe honored his grandson-in-law (chosson's brother), HaGaon, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a, to sing the zemer of Sal-a-Kakash of the holy Rebbe R' Eizikel Kaliver zy"a, and the gathering continued with the zemer 'Galus, Galus'.
Afterwards, words of badchanus were said and the chosson and kallah were called out. The Rebbe danced in a circle around the chosson and kallah and then danced with the chosson. On the way out, the Rebbe offered blessings to the chosson and kallah as is customary. The Rebbe left the beis medrash at 2:15.
מיטוואך פרשת ויחי 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
פארן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יושע ראטה הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ישיבה גדולה סניף ויואל משה. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר אליעזר זאלצער הי"ו. - ב"ר רפאל בנימין שישא הי"ו. - ב"ר שלמה נתן נטע שמואל מארקאוויטש הי"ו.
נאכן דאווענען האט דער רבי פארגעלערנט דעם טעגליכן תהילים שיעור אויף קאפיטל כ"ח פסוק י'. דערנאך איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
שמחת החתונה פון נכד רבינו החתן הרב יצחק אייזיק טייטלבוים שליט"א בן הגה"צ רב דביהמ"ד בית ברוך שליט"א, עב"ג הכלה בת הגה"צ ר' ישראל אברהם אלטר טויב שליט"א אבד"ק תולדות נפתלי קאלוב ב"פ
ארום 5:00 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען אין ביהמ"ד הגדול צד דרום ווי דער רבי האט געדאווענט מנחה, בעל תפילה: הרה"ח ר' אברהם משה לעבאוויטש הי"ו, נאך מנחה איז דער גאנצער ציבור זקנים עם נערים אריבער לברך ולהתברך ביי רבינו שליט"א ביום החופה.
ארום 5:45 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען צום מעמד קבלת פנים בהיכל ביהמ"ד הגדול. במשך דעם קבלת פנים האט מען געזינגען ניגוני התעוררות, און האברך ר' שמעון ברמ"ד עסטרייכער הי"ו האט אויפגעטרעטן בדברי כיבושין אויסגערעכענענדיג דערביי דעם גרויסן יחוס פון חתן וכלה און די הייליגע זיידעס וואס קומען אראפ זיך מיטפרייען ביי די שמחה. ביים קבלת פנים האט זיך אויך משתתף געווען געווען כ''ק אדמו''ר מוויזניץ מאנסי שליט''א. דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן חתן, מחותנים, זיידעס, און פארן גאנצן ציבור, און משמיע געווען דברות קודש און מעורר געווען זכות אבות, און צום סיום מאציל געווען רב ברכות פאר די מחותנים און פארן גאנצן ציבור. ביים קבלת פנים האט דער רבי תורם געווען צדקה אין די פושקע פון אחיו הגה"צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט"א לטובת כולל עצי חיים לצדקת רבי מאיר בעל הנס. מען האט מסדר געווען די כתובה, עדי כתובה: הרה"ח ר' יואל בערנאטה הי"ו און הרה"ח ר' שלמה בירמאן הי"ו (מאנסי). דערנאך איז מען געגאנגען צום באדעקן אין די זאלן פון קרן ויואל משה.
ביי די חופה האט רבינו שליט''א מסדר קידושין געווען. - קריאת הכתיבה: עלטער פעטער פון חתן האדמו"ר מסוליצא שליט"א. - ברכות ראשונות: זיידע פון די כלה הגה"צ ר' נחום מאיר גערמאן שליט"א ר"י באבוב. - ברכה אחריתא: פעטער פון די כלה כ"ק אדמו"ר מוויזניץ מאנטרעאל שליט"א. - עדי קידושין: הרה"ג ר' יצחק אייזיק פוקס שליט"א מו"ץ, און הרה"ג ר' אפרים פישל בערקאוויטש שליט"א מו"ץ. ביי די חופה האט זיך משתתף געווען דער עלטער פעטער כ"ק אדמו"ר מסקווירא שליט"א. נאך די חופה האט רבינו שליט"א געוואונטשן ברכות הקודש פארן גאנצן ציבור, און זיך ארויסגעלאזט אין א מחול לצדיקים מיט די זיידעס ומחותנים.
נאך די חופה האט דער רבי געדאווענט מעריב אין ביהמ"ד הגדול צד דרום. בעל תפילה: הרה"ח ר' אהרן צבי וועבער הי"ו.
ארום 8:10 איז דער רבי איז אריינגעקומען צו די סעודת החתונה, דער רבי האט געטאנצען עטליכע מינוט אויפן פלאץ און דערנאך זיך געוואשן צו די סעודה, נאך די פיש האט דער רבי געטרינקן לחיים און געוואונטשן לכל העם הנאספים.
ארום 9:00 איז דער חתן אריינגעקומען און דער רבי האט געטאנצן מיטן חתן א לענגערע צייט, און מכבד געווען די זיידעס און די מחותנים הרבנים הגאונים שליט"א און האדמו''ר מוויזניץ מאנטרעאל שליט''א צו טאנצן מיטן חתן, דערנאך האט דער רבי געטאנצן מיטן חתן אינאיינעם מיט בנו הגה"צ המחותן שליט"א און עקסטער מיט בנו הגה"צ שליט"א און ממשיך געווען אין א ריקוד מיטן גאנצן אויבנאן. דערנאך איז דער גאנצער ציבור אריבער וואונטשן מזל טוב פאר רבינו שליט"א. דער רבי האט פארלאזט דאס ביהמ"ד ארום 9:30, און אהיים לביתו נאוה קודש.
ארום 11:20 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד צו ברכת המזון ומצוה טאנץ. - ברכת המזון: דער זיידע הגה"צ אבד"ק בערטש שליט"א. - ברכות ראשונות: הגה"צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט"א. - ברכה אחריתא: הגה"צ ר' יצחק מעכיל מאסקאוויטש שליט"א אדמו"ר משאץ מאנסי.
בדחנא דמלכא הרה"ח ר' מרדכי דוד עסטרייכער הי"ו האט אויסגערופן רבינו שליט"א צו די ריקודין לפני הכלה מיט ווארעמע חרוזים און מעורר געווען זכות אבות הק', מען האט ממשיך געווען מיט ניגוני התעורורות, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן חתן, מחותנים, זיידעס, וכל העם הנאספים, און דערנאך אפגעראכטן די ריקודי קודש לפני הכלה בהתלהבות אש קודש א לענגערע צייט, און דערנאך געטאנצן מיטן חתן, מיט בנו הגה"צ רב דביהמ"ד בית ברוך שליט"א ובני משפחתו, און מיט די גאנצע משפחת המלוכה נכדי רביה"ק בעל ברך משה זיע''א.
צום סוף האט זיך דער רבי ארויסגעלאזט אין א פייערליכען טאנץ מיט אחיו הגה"צ דקהלתינו ב''פ 15 שליט"א.
דערנאך האט מען אויסגערופן צו מצוה טאנץ די זיידעס הגה"צ ר"י באבוב שליט"א און הגה"צ אבד"ק בערטש שליט"א, דעם אבי החתן, און דערביי האט דער רבי געטאנצן א לענגערע צייט מיט בנו הגה"צ שליט"א. פארן מצוה טאנץ פונעם אבי הכלה הגה''צ אבד''ק קאלוב ב''פ שליט''א האט דער רבי מכבד געווען חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א צו פארזינגען דעם זמר פון סאל-א-קאקאש פון הרה"ק רבי אייזיקל קאלובער זיע''א און דער ציבור האט ממשיך געווען מיטן זמר 'גלות גלות'.
דערנאך האט מען געזאגט דברי בדחנות און מ'האט אויסגערופן חתן וכלה, דער רבי האט געטאנצן אין א רינג ארום די חתן כלה און דערנאך געטאנצן מיטן חתן, אויפן וועג ארויס האט דער רבי אנגעוואונטשן פאר די חתן כלה כנהוג דער רבי האט פארלאזט דאס ביהמ"ד אום 2:15.