סאטמארע נייעס

והראנו בבנינו ושמחנו בתקונו

הרחבת גבולי הקדושה בקרב מוסדותינו הק' וויליאמסבורג -אפדעיט פונעם גיגאנטישן בנין החדש והמפואר "בנין הישיבות".

בורא עולם בקנין השלם זה הבנין

הרחבת גבולי הקדושה בקרב מוסדותינו הק' מאנסי -אפדעיט פונעם גיגאנטישן בנין החדש והמפואר פאר די בית רחל.

בוצינא דנהורא בריך מתייך לשלם

עס איז באשטעטיגט געווארן אז הוד כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א וועט אי"ה וויילן דעם קומענדיגן שב"ק 'אחרי קדושים' בקרב קהילתינו הק' בארא פארק, מער פרטים וועט נאכפאלנגן.

צהלי ורוני יושבת בארא פארק, הנה מלכך בא

מפעל צדקה וחסד 'ויואל משה' דקהילתינו הק' ירושלים עיה"ק.

"קמחא דפסחא" דקהילתינו הק' אנטווערפן.

כולל 'תורה ויראה' דקהילתינו הק' מאנטריאל.

קהלתינו הק' "קהל ויואל משה דסאטמאר מאנטשעסטער" איז מקבל בברכה די נייע רב אין מאנטשעסטער הגה"צ ר' חיים שרגא פייוול שנעעבאלג שליט"א.

מודעה מטעם "מחנה בית רחל" דמוסדותינו הק'

בקרב קהילתינו הק' מאנסי קומט יעצט אויפדערנאכט פאר די מעמד "פתיחת הזמן" צוגעשטעלט דורך 'התאחדות אברכים' ווי עס וועלן אויפטרעטן בדברי התעוררות והתחזקות בלימוד התורה הגה"צ אב"ד ור"מ דקהילתינו מאנסי שליט"א און די אורח הכבוד מורינו הגה"צ אבדק"ק ור"מ שליט"א, קומט פאר בבית מדרשינו הגדול במאנסי.