The address of the HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din and Rosh Yeshiva of Williamsburg shlit"a to the members of our community at the "Zos Chanukah" inspirational gathering in our holy kehilla in Shikun Kiryas Joel, Bnei Brak.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דרשת הגה"צ אבד"ק ור"מ וומסב"ג שליט"א לאנשי שלומינו אחים לדעה אצל מסיבת התעוררות "זאת חנוכה", בקרב קהילתינו הק' שיכון קרית יואל, בני ברק יצ"ו
A "Zos Chanukah" gathering in the hall of our Kollel in Yerushalayim, the holy city, with the participation of HaGaon HaTzaddik, Rabbi Shmuel Binyomin Krausz shlit"a (for a speedy recovery), president of Yeshivas Toras Chesed of London.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מסיבת זאת חנוכה בהיכל כוללינו בירושלים עיה''ק בהשתתפות הגה''צ חו"פ רבי שמואל בנימין קרויס שליט''א (לרפו"ש) נשיא ישיבת תורת חסד לאנדאן.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Notice
A "Zos Chanukah" gathering in our holy kehilla in Bnei Brak, where the HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din and Rosh Yeshiva of Williamsburg shlit"a will speak with a discourse in honor of the day to the members of our community via a live hookup.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מסיבת זאת חנוכה בקרב קהלתינו הק' בבני ברק ווי הגה''צ אבד''ק ור''מ וומסב''ג שליט''א וועט אויפטרעטן מיט א דרשה לכבוד היום פאר אנ"ש דורך א לייוו הוק אפ.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Audio
Holy words in pilpul and aggada from the Satmar Rebbe shlit"a, Motzei Shabbos, the night of the 7th of Chanukah, in the great beis medrash in Williamsburg.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דברות קודש בפלפול ואגדה פון כ''ק מרן רבינו הגה''ק שליט''א מוצש''ק ליל ז' דחנוכה, בביהמ"ד הגדול בוויליאמסבורג יצ"ו.
Motzei Shabbos, the Night of the 7th of Chanukah, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At around 10:00, the Rebbe shlit"a entered the sanctuary of the great beis medrash in Williamsburg for the Chanukah candle lighting, amid a great multitude, in the splendor of a king. The Rebbe shlit"a poured in the oil and recited the blessings over the lighting.
Afterwards, the Rebbe recited the zemiros and stirring melodies were sung. Then the choir sang the piyutim as customary. At "Yonim," the chazan, R' Shmuel Zanvil Wertzberger, shamash of our kehilla in Williamsburg, led the singing.
Among others, the Spinka Beis Yitzchak Rebbe shlit"a participated.
After the zemiros, the Rebbe distributed coins to the singers and to the children of the choir.
Afterwards, the Rebbe shlit"a delivered holy words of Torah discourse and pilpul on the sugya in Maseches Shabbos of "kibsa zakuk lah," and then continued in the manner of aggada, explaining that through the Chanukah light, which corresponds to the seven books of the Written Torah, and the eighth, which corresponds to the Oral Torah, tzaddikim have the power to rearrange letters and turn "mos" (death) into "maos rav" (abundant money). He blessed that we should be saved from every mishap and illness, and that there should be abundant means.
After the holy words, the singing of niggunim continued. Then the Rebbe drank lechayim and bestowed holy blessings. It concluded at around 11:15.
ארום 10:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען בהיכל הביהמ''ד הגדול בוומסב''ג צו הדלקת נירות חנוכה ברוב עם הדרת מלך, רבינו שליט''א האט אריינגעגאסן די אויל און געזאגט די ברכות ההדלקה.
דערנאך האט דער רבי געזאגט די זמירות און מען האט געזונגען נגוני התעוררות, דערנאך האט די קאפעליע געזונגען די פיוטים כנהוג, ביי יונים האט פארגעזונגען החזן הרה''ח ר' שמואל זאנוויל ווערצבערגער הי''ו משמש דקהלתינו ב''פ.
צווישן אנדערע האט זיך משתתף געווען כ''ק אדמו''ר מבית יצחק ספינקא שליט''א.
נאך די זמירות האט דער רבי פארטיילט מטבעות פאר די מזמרים און פאר די קינדער פון די קאפעליע.
דערנאך האט רבינו שליט''א משמיע געווען דב''ק דברי דרוש ופלפול אויף די סוגיא אין מס' שבת פון כבתה זקוק לה, און דערנאך ממשיך געווען בדרך אגדה אז דורך די נר חנוכה וואס איז אקעגן די זיבן ספרים פון תורה שבכתב און די אכטע וואס איז קעגן תורה שבע''פ האבן די צדיקים א כח איבערצודרייען אויתיות און מאכן פון מות צו מעות רב, און געוואונטשן אז נו זאל ניצל ווערן מכל פגע ונחלה און עס זאל ווערן מעות רב.
נאך די דב''ק האט מען ממשיך געווען צו זינגען ניגונים, דערנאך האט דער רבי געטרינקן לחיים און געוואונטשן ברכות קדשו. מען האט געענדיגט ארום 11:15.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Report
Friday, Parshas Miketz, 5th day of Chanukah, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe shlit"a davened Shacharis in our great beis medrash in Williamsburg, together with hundreds of children of the sixth, seventh and eighth grades in our mosdos in Williamsburg.
Before davening, the Rebbe shlit"a put tefillin on the following bar mitzvah bochurim: The bochur Yisroel Farkash. The bochur Eliezer Zusia Fleischman.
The Rebbe shlit"a approached the amud for Hallel, and during the Torah reading, he was given Hagbah.
After davening, a lechayim gathering was held with the bar mitzvah bochurim.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
פרייטאג פר' מקץ ה' דחנוכה 'בצל הקודש' פון כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א
רבינו שליט"א האט געדאווענט שחרית בבית מדרשינו הגדול בוויליאמסבורג, אינאיינעם מיט די הונדערטער ילדי כתה ו' ז' ח' במוסדותינו הק' בוומסב''ג.
פארן דאווענען האט רבינו שליט''א תפילין געלייגט פאר די פאלגענדע בר מצוה בחורים: ב"ר ישראל פארקאש הי"ו. ב''ר אליעזר זוסיא פליישמאן הי''ו.
צו הלל איז רבינו שליט''א צוגעגאנגען, און ביים ליינען געגאנגען הגבה.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א מסיבת לחיים מיט די בר מצוה בחורים.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Raava D'Ra'avin
For Mincha and Shalosh Seudos, the Satmar Rebbe shlit"a entered the beis medrash at around 5:00. Mincha: R' Akiva Hirsch; Hotzaah and Hachnasah: R' Yaakov Teller; Kohen: R' Lipa Glick; Levi: R' Yeshaya Wazner; Shlishi: R' Uziel Lefkowitz; Hagbah: the Rebbe shlit"a; Gelilah: R' Moshe Yuda son of R' Shia Hirsch.
The Rebbe shlit"a honored the following at the Shalosh Seudos zemiros. Odeh: R' Yudel Wertzberger; Shir HaMaalos: HaGaon Rabbi Yuda Meir Yaakov Leichtag shlit"a.
During the Torah, the Rebbe shlit"a spoke on the verse "And slaughter the slaughtering and prepare," and explained that through the power of the miracle of Chanukah, which brings complete faith in the Creator, Hashem acts according to the obligation of a husband toward his wife, and bestows parnassah, healing, and the complete redemption.
Yedid Nefesh: R' Menachem Gershon Lebowitz; Kel Mistater: R' Avigdor Frankel. The Rebbe shlit"a made a blessing over the cup.
Before Maariv, the shamash, R' Shlomo Wertzberger, lit the menorah. Maariv for Motzei Shabbos: R' Yaakov Itzkowitz. After Havdalah, everyone went over to wish a good week. It concluded at 7:15.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל"ש איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 5:00. מנחה: הרה''ח ר' עקיבא הירש הי''ו, הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' יעקב טעלער הי"ו, כהן: ר' ליפא גליק הי''ו, לוי: ר' ישעי' וואזנער הי''ו, שלישי: הרה''ח ר' עוזיאל לעפקאוויטש הי''ו, הגבה: רבינו שליט"א, גלילה: הרה''ח ר' משה יודא בר''ש הירש הי''ו.
זמירות ביי של"ש האט רבינו שליט"א מכבד געווען. אודה: הרה''ח ר' יודל ווערצבערגער הי''ו, שיר המעלות: הרה''ג ר' יודא מאיר יעקב לייכטאג שליט''א.
ביי די תורה האט זיך רבינו שליט"א געשטעלט אויפן פסוק ''וטבח טבח והכן'' און געטייטשט אז מיטן כח פון נס חנוכה וואס ברענגט אמונה שלימה אין בוכ''ע איז הקב''ה מתנהג בחיובי בעל לאושה און איז משפיע פרנסה און רפואות און די גאולה שלימה.
ידיד נפש: הרה''ח ר' מנחם גרשון לעבאוויטש הי''ו, קל מסתתר: הרה''ח ר' אביגדור פרענקל הי''ו. דער רבי שליט''א האט געבענטשט אויפן כוס.
פאר מעריב האט דער משמש הרה''ח ר' שלמה ווערצבערגער געצינדן די מנורה, מעריב מוצ"ש: הרה''ח ר' יעקב איצקאוויטש הי''ו. נאך הבדלה איז מען אריבער זאגן א גוטע וואך, מען האט געענדיגט 7:15.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Report
Shabbos Kodesh, Parshas Mikeitz, Shabbos Chanukah – Rosh Chodesh Teves, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a in the midst of our holy kehilla in Williamsburg.
On Erev Shabbos afternoon, after the first five o'clock hour, the Rebbe shlit"a lit the menorah in his holy home and recited "HaNeiros" through "Maoz Tzur" as is customary.
On Friday night at around 5:00, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha.
After Mincha, the appeal for the Beis Horaah of our holy kehilla in Williamsburg took place, with HaGaon Rabbi, the Av Beis Din of Sighet shlit"a, speaking.
Kabbalas Shabbos: R' Chaim Heller. The davening concluded at around 6:40.
After davening, the crowd went over to wish "Gut Shabbos" and greet the Rebbe, and the Rebbe shlit"a returned to his holy home.
At around 8:55, the Rebbe shlit"a entered the Shabbos seudah in the hall of the great beis medrash, where the young talmidim of our holy yeshiva in Williamsburg had the privilege of eating with him.
The Rebbe shlit"a began in his holy manner with "Shalom Aleichem," "Be'Esh Lehavah," and "Eishes Chayil." The cup for Kiddush was held by the Av Beis Din and Rosh Yeshiva of Williamsburg shlit"a.
The Rebbe shlit"a honored people with leading the zemiros. "Kol Mekadesh": HaRav R' Hershel Horowitz shlit"a, director of the yeshiva for the young; "Menucha V'Simcha": HaRav R' Yoel Schwartz shlit"a, dayan of our beis medrash in the Gelbstein building in the Catskill neighborhood.
The Rebbe shlit"a said Torah on the Gemara in Maseches Shabbos, on the sugya of "kavsah," to resolve the words of the Eitz Chaim zy"a, that Shabbos and milah are in truth only a positive commandment for which one is not obligated to give up his life, because in a time of decree, a melacha on Shabbos is a "melacha she'einah tzerichah l'gufah." But since the Chashmonaim were like a prominent chassid, who may give up their lives, and they did so "so that not everyone should merit a reward through a miracle," and in commemoration of this it is forbidden to make use of its light. He also related what he heard from his father z"l regarding the approach of the Maharik, on which they relied in the wars, concerning performing a melacha on Shabbos due to duress.
"Kah Echsof": R' Baruch Ilowitz, member of the administration of our holy mosdos in Bnei Brak. Birkas Hamazon: the Av Beis Din and Rosh Yeshiva of Williamsburg shlit"a.
Stories and accounts: This week the Rebbe shlit"a related about the holy Rav, the Shinover Rav zy"a, whose yahrzeit falls on Friday, 6 Teves. "Kah Ribon Olam": HaRav R' Hershel Meizlish, son of the Av Beis Din of our kehilla in Montreal shlit"a.
The new chasanim went around taking fruit, and a Shalom Zachar also took place at R' Menachem Dovid Moskowitz.
"Az Beyom HaShevi'i": HaRav R' Yechezkel Frankel shlit"a, rebbi in the yeshiva for the young. It concluded at around 11:45.
On Shabbos Kodesh
On Shabbos morning, the Rebbe shlit"a entered at 9:20. Pesukei D'Zimra: R' Avrohom Moshe Falkowitz. The Rebbe shlit"a then approached the amud for Shacharis and Hallel.
Hotzaah and Hachnasah honors went to: HaRav R' Yehoshua Wertzberger shlit"a, HaRav R' Yechezkel Glantz shlit"a of Bardiov, and R' Aharon Silberstein. The verses of Shema Yisroel: HaRav R' Yehoshua Wertzberger shlit"a.
Aliyos. Kohen: R' Mordechai Gimpel Kahn; Levi: R' Akiva Hirsch; Shlishi: the Av Beis Din of our kehilla in Williamsburg shlit"a; Revi'i: the chassan, the bochur Yehoshua Tzvi Freund – Bavarfen; Chamishi: R' Avrohom Moshe Falkowitz; Shishi: the Rebbe shlit"a; Shevi'i: the chassan Alter Baruch Gefen – a Shabbos Kodesh guest; Hosafah: the baal simcha R' Eliezer Moisekop – the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and the naming on the occasion of the birth of his daughter, mazel tov. Hagbah of the first sefer: R' Baruch Ilowitz; Gelilah: R' Yeshaya Shalom Silberstein.
Acharon – Rosh Chodesh: the baal simcha R' Shimon Wertzberger – the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and the naming on the occasion of the birth of his daughter, mazel tov. Hagbah of the second sefer: R' Shlomo Zalman Stein – a Shabbos Kodesh guest; Gelilah: R' Meir Perl.
Maftir – Chanukah: R' Shlomo Yaakov Mertz; Hagbah of the third sefer: Yosef Zev Moisekop; Gelilah: R' Chaim Wertzberger.
The Rebbe shlit"a approached the amud for Mussaf in honor of Shabbos Rosh Chodesh. The opening of "Na'im Zemiros": R' Avrohom Chaim Klein (Australia).
The davening concluded at around 1:00.
▫️ Satmar'e Niyes 🌴 ▫️
שב"ק פרשת מקץ שבת חנוכה - ראש חודש טבת 'בצל הקודש' פון כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א בקרב קהלתינו הק' בוומסב''ג.
ערש''ק נאכמיטאג נאכן ערשטן פייף האט רבינו שליט''א געצינדן די מנורה בביתו נאוה קודש און געזאגט די הנרות ביז מעוז צור כנהוג.
פרייטאג צונאכטס ארום 5:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה.
נאך מנחה איז פארגעקומען די אפיעל פארן בית הוראה דקהלתינו הק' בוומסב''ג, עס האט אויפגעטרעטן הגה''צ אב''ד סיגוט שליט''א.
קבלת שבת: הרה"ח ר' חיים העללער הי''ו. מען האט געענדיגט דאווענען ארום 6:40.
נאכן דאווענען איז דער עולם אריבער געגאנגען גוט שבת זאגן און שלום נעמען, און רבינו שליט''א איז אהיים לביתו נאוה קודש.
ארום 8:55 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום שלחה"ט בהיכל הביהמ''ד הגדול, ווי עס האבן געהאט די זכיה מיטצועסן תלמידי ישיבתינו הק' צעירים וומסב''ג.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה''ג ר' הערשל הורוויץ שליט''א מנהל ישיבה לצעירים, מנוחה ושמחה: הרה''ג ר' יואל שווארץ שליט''א דומ''ץ בית מדרשינו בנין געלבשטיין שכונת קעסקעיד .
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן גמרא אין מס' שבת אין די סוגיא פון כבתה מיישב צו זיין די ווערטער פונעם עצי חיים זי''ע אז שב''ק און מילה זענען באמת נאר א עשה וואס מען איז זיך נישט מחיוב מוסר נפש זיין, ווייל בשעת השמד איז א מלאכה בשבת א מלאכה שאינה צריכה לגופה, נאר וויבאלד די חשמונאים זענען געווען ווי א חסיד מפורסם וואס מעג זיך יא מוסר נפש זיין און האבן עס געטוען שלא כל מנס לקבל פרס און אלס זכר דעם איז אסור להשתמש לאורה, און דערציילט וואס ער האט געהערט פון טאטן ז''ל איבער א שיטת המהרי''ק וואס מען האט זיך אויף דעם פארלאזט ביי די קריג, בנוגע טוען א מלאכה אים שבת מאונס.
קה אכסוף: הרה''ח ר' ברוך אילאוויטש הי''ו - חבר הנהלת מוסדותינו הק' בבני ברק, ברכהמ"ז: הגה''צ אבד''ק ור''מ וומסב''ג שליט''א .
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה''ק די שינאווע רב זי"ע, וואס די יארצייט געפאלט פרייטאג ו' טבת. קה רבון עלם: הרה''ג ר' הערשל מייזליש בן הגה''צ אבד''ק קהלתינו מאנטריאל שליט''א .
די פרישע חתנים זענען אדורך נעמען פירות, אויך איז פארגעקומען די שלום זכר ביי ר' מנחם דוד מאשקאוויטש הי''ו.
אז ביום השביעי: הרה''ג ר' יחזקאל פרענקל שליט''א ר''מ בישיבה לצעירים. מען האט געענדיגט ארום 11:45.
וביום השבת קודש
שב"ק צופרי איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 9:20. פסוקי דזמרה: הרה''ח ר' אברהם משה פאלקאוויטש הי''ו, צו שחרית והלל איז רבינו שליט''א צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה זענען נתכבד געווארן: הרה''ג ר' יושע ווערצבערגער שליט''א, הרה''ג ר' יחזקאל גלאנץ שליט''א מבארדיוב, הרה''ח ר' אהרן זילבערשטיין הי''ו. פסוקי שמע ישראל: הרה''ג ר' יושע ווערצבערגער שליט''א.
עליות. כהן: הרה''ח ר' מרדכי גימפל קאהן הי''ו, לוי: הרה''ח ר' עקיבא הירש הי''ו, שלישי: הגה''צ אבד''ק קהלתינו וומסב''ג שליט''א, רביעי: החתן ב''ר יושע צבי פריינד הי''ו - באווארפן, חמישי: הרה''ח ר' אברהם משה פאלקאוויטש הי''ו, שישי: רבינו שליט''א, שביעי: הב' החתן אלתר ברוך גפן הי''ו - משב''ק, הוספה: בעל שמחה ר' אליעזר מויזקאפ הי''ו - רבינו שליט"א האט געמאכט די מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת בתו למז"ט, הגבה די ערשטע ספר: הרה''ח ר' ברוך אילאוויטש הי''ו, גלילה: הרה''ח ר' ישעי' שלום זילבערשטיין הי''ו.
אחרון - ר''ח: בעל שמחה ר' שמעון ווערצבערגער הי''ו - רבינו שליט"א האט געמאכט די מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת בתו למז"ט, הגבה די צווייטע ספר: הרה''ח ר' שלמה זלמן שטיין הי''ו - משב''ק, גלילה: הרה''ח ר' מאיר פערל הי''ו.
מפטיר - חנוכה: הרה''ח ר' שלמה יעקב מערץ הי''ו, הגבה די דריטע ספר: יוסף זאב מויזקאפ הי''ו, גלילה: הרה''ח ר' חיים ווערצבערגער הי''ו.
צו מוסף איז רבינו שליט''א צוגעגאנגען לכבוד שבת ראש חודש, פתיחה לאנעים זמירות: הרה"ח ר' אברהם חיים קליין הי''ו ( אויסטראליע).
מען האט געענדיגט ארום 1:00.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Notice
With this shall Aharon enter the holy place
The schedule and times of the gathering this evening, Leil Zos Chanukah, in the presence of the Satmar Rebbe shlit"a, with song and music, in the presence of a multitude, in royal splendor.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
בזא"ת יבוא אהרן אל הקודש
סדר וזמני המעמד פון היינט ליל זאת חנוכה בצל הקודש פון כ''ק מרן רבינו הגה''ק שליט''א בשירה ובזמרה ברוב עם הדרת מלך.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
Shabbos Kodesh30 Kislev 578212/4/2021
Video
These lights are holy
The Satmar Rebbe shlit"a at the lighting of the Chanukah lights now in our great beis medrash in Williamsburg.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
הנרות הללו קודש הם
כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א ביי הדלקת נרות חנוכה יעצט בבית מדרשינו הגדול בוומסב"ג.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
News
Motzei Shabbos, Leil Zayin of Chanukah
The Satmar Rebbe shlit"a will enter for the lighting of the Chanukah lights at 9:45 sharp in our great beis medrash in Williamsburg.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מוצש''ק ליל ז' דחנוכה
כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א וועט אריינקומען צו הדלקת נרות חנוכה אים 9:45 פונקטליך בבית מדרשינו הגדול בוויליאמסבורג.