Second Day of Shavuos, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning at 9:00, the Rebbe shlit"a arrived at the Great Beis Medrash to take part in the exalted gathering of "Naaseh V'Nishma," public Torah learning. First the Rebbe walked around through all the branches of the beis medrash, beginning at the Heichal HaTorah and then in the gigantic main beis medrash, and looked around for an extended time with great satisfaction at the thousands of learners, old and young. How splendid was the sight as the Rebbe, the leader of Israel, walked among the thousands of learners, like "And Moshe descended from the mountain to the people." Afterwards the Rebbe went into his private room, where he learned Torah with a chavrusa, his grandson, the young chosson Yisroel Dushinsky, son of the Gaon Rabbi, rav of Beis Medrash Ohel Feiga shlit"a.
Before davening, a bris took place for the newborn son of R' Dovid Leibush Weissman, where the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe entered for davening at around 11:00. Recital of the Birchos HaShachar: HaRav HaGaon R' Yoel Schwartz shlit"a, dayan and moreh tzedek of Beis Medrash Binyan Gelbstein in Williamsburg. Pesukei D'Zimra: HaRav HaGaon R' Zalman Leib Meisels shlit"a, moreh tzedek in our kehilla in Boro Park. The Rebbe recited "V'karos" verse by verse, and approached the amud for Shacharis, Yotzer and Hallel.
After the Shir Shel Yom, Megillas Rus was read.
Hotzaah and Hachnasah (taking out and returning the Torah): HaGaon R' Yechezkel Glantz shlit"a of Bardiov, Williamsburg, and HaRav HaGaon R' Yaakov Weiss shlit"a, one of the rabbonim of our holy kehilla in Monsey.
Verses of Shema Yisroel: HaGaon R' Yoel Halberstam shlit"a, rav of Beis Medrash Beis Shmuel in the Divrei Chaim neighborhood.
Aliyos. Kohen: HaRav HaChoshuv R' Mendel Meir Glick (Williamsburg).
Levi: R' Yoel Yuda Rubinfeld shlit"a (Williamsburg). Shlishi: the Gaon HaGadol, the Dayan and Moreh Tzedek shlit"a. Revii: HaRav HaChoshuv R' Dovid Shmuel Goldberger. Chamishi: the Rebbe shlit"a. Hagbah of the first sefer Torah: HaRav HaChoshuv R' Yitzchak Schwartz (Williamsburg). Gelilah: R' Baruch Stern shlit"a (Williamsburg). Maftir: HaRav HaChoshuv R' Aharon Wolcz (Boro Park). Hagbah of the second sefer Torah: HaRav HaChoshuv R' Shmuel Zanvil Wertheimer (Monsey).
Gelilah: HaRav HaChoshuv R' Avrohom Meir Wertzberger (Montreal).
After the Torah reading, Yizkor was recited. Because of the great crowding in previous years, a new arrangement was set up with the approval of the Rebbe shlit"a, and special mechitzos were spread out across all the wings and galleries and on the south and north sides of the beis medrash, to avoid dangers to life when so many thousands of Jews leave all at once.
The Gaon, Av Beis Din of Williamsburg shlit"a, approached the amud for Musaf. After Aleinu, the Rebbe recited Kaddish in memory of the family of his father, the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a, Hy"d. Introduction to Anim Zemiros: HaRav HaChoshuv R' Avrohom Shlomo Kahana (Williamsburg). They finished at around 3:00.
After davening, the simcha of a bris milah took place for the newborn son of the Rebbe's grandson, HaRav HaGaon R' Yoel Ashkenazi shlit"a, rebbe in Yeshivas Ahavas HaTorah.
Mohel: the father of the baby shlit"a. Sandek: the Rebbe shlit"a. Brachos and naming: the Rebbe's son-in-law, the Gaon, rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a. "And his name shall be called in Israel": Yekusiel Zalman Yom Tov Lipa, named after his grandfather, the Gaon, Av Beis Din of Tshakova zt"l.
A few minutes later the Rebbe came in to the Kiddusha Rabba in honor of the simcha of the bris milah. The Rebbe made Kiddush and joyous melodies were sung.
At the fish course, the baal simcha, HaRav HaGaon R' Yoel Ashkenazi shlit"a, rose to speak. The Rebbe drank lechayim and wished the baal simcha and the entire gathering well, and said a Torah thought on the piyut "U'vau Kulam Bivris Yachad," explaining that through the fact that "Hashem joins a good thought to the deed," every Jew can fulfill the Torah; this comes because we have no "orlas halev" (blockage of the heart), which is removed through the mitzvah of milah. The Rebbe concluded with abundant blessings. They finished at around 3:30.
At the midday meal with family members and the seudas bris milah in his holy home, the Rebbe honored HaGaon R' Avrohom Meir Halberstam shlit"a with Atah Nigleisa, and HaRav HaGaon R' Nosson Dovid Ashkenazi shlit"a with Yom LeYabasha.
The Rebbe said a Torah thought on the verse "And you shall be to Me a treasure from among all peoples," explaining that in the merit of the mitzvah of milah, Jews become one with Hashem and through this are able to do teshuva.
The Rebbe recited the blessing over the cup, and honored HaRav HaGaon R' Hershel Meisels shlit"a and HaRav HaGaon R' Chaim Hersh Ashkenazi shlit"a, rav of Beis Medrash Rav Tuv, with the Harachaman prayers.
In the afternoon at around 8:50, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Mincha and Neilas HaChag. Davening at the amud: HaRav HaChoshuv R' Yoel ben R' Hirsh.
After Mincha the Rebbe went up to the platform and danced for a few minutes, and the Yom Tov melodies were drawn out at length.
R' Shlomo Wertzberger, the shamash of our holy kehilla in Williamsburg, poured the cup for the Rebbe, and the Rebbe wished lechayim to the Chevra Kadisha and to the entire gathering.
The Rebbe tasted the refreshments and shirayim was distributed, and then the Rebbe made the siyum on Maseches Bechoros as part of the "Toraschah Sha'ashuai" group. The Rebbe made the siyum and recited the Hadran, and honored the Rebbe's son-in-law, the Gaon, rav of Beis Medrash Yismach Moshe shlit"a, with Kaddish, and the singing of Simchas Torah melodies continued.
The Rebbe honored HaGaon R' Meir Zvibel shlit"a, one of the rabbonim of our holy kehilla in Williamsburg, with Atah Nigleisa. Then the Rebbe read the kesuba between Israel and their Father in Heaven, and "U'vau Kulam" and "Elyonim Sasu" were sung, and the singing continued with Shavuos Yom Tov melodies and melodies of the sweetness of Torah.
The Rebbe recited "Baruch HaMavdil" and delivered words of holiness over a microphone. The Rebbe built on the verse "And Moshe ascended to Elokim," explaining that Moshe Rabbeinu lit in Jewish hearts a holy spark that burns to this very day, so that the Torah remains in every family of Klal Yisroel until the end of all generations. He spoke with great emotion about the public Torah learning program, "the upper realms rejoiced and the lower realms exulted," that Jews showed that in honor of Yom Tov Shavuos they dedicate themselves to Torah study, and from Heaven great abundance will be showered, and he mentioned the siyum of Maseches Bechoros in the Toraschah Sha'ashuai group, which b'ezras Hashem within a year will complete the entire Shas. Jews who see this and are envious should do likewise.
He also explained in another way that when there is an abundance of livelihood there is the test of wealth, but when the blessing comes from Hashem Himself, above the system of the constellations, it does no harm, and Torah and greatness can be in one place. He concluded with abundant blessings.
The singing continued and the Rebbe stood up to dance a festive dance. At the end, the Rebbe recited three times "Next year in Yerushalayim."
The HaGaon, Rav of Beis Medrash Yismach Moshe shlit"a, the Rebbe's son-in-law, approached the amud for Maariv of Motzei Yom Tov, and the Rebbe made Havdalah.
And the Yom Tov would depart in peace from the holy
After Havdalah, the Rebbe appeared on the platform of honor in front of the Great Beis Medrash in the presence of thousands of our community, men, women and children. The Rebbe recited Kiddush Levana and broke into a fiery dance to "Tovim Meoros," and the singing continued, and the Rebbe delivered the "Birkas HaKodesh" on the verse "And now, if you will surely listen to My voice..." One must strengthen oneself against the counsel of the yetzer hara to push off every good commitment until later, but rather begin right now with good commitments, men, women and children. And now that the summer months are coming, we must remember "Set boundaries around the mountain and sanctify it"; we must set boundaries on the yetzer hara, which is likened to a mountain, "sanctify yourself with what is permitted to you," each one according to his level. He concluded with abundant blessings for young and old in all good things. They finished at around 11:30, while thousands upon thousands of Jews remained in the courtyard of the Great Beis Medrash for an extended time, dancing joyously in dozens of circles of chassidim and men of good deeds, with great praise and thanks to Hashem for the elevated times they merited.
On Motzei Yom Tov, the bochurim of our community from Montreal, who had spent Yom Tov in the Rebbe's presence, came in to take leave in his holy home. The Rebbe asked them about their learning and bestowed holy blessings upon them.
May Hashem help that we be able to carry the holiness and influence of Yom Tov throughout the entire year, and give strength and health to the Satmar Rebbe shlit"a to continue influencing us for many long, healthy years and to lead us toward our righteous Moshiach, speedily in our days.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
In the morning at 9:00, the Rebbe shlit"a arrived at the Great Beis Medrash to take part in the exalted gathering of "Naaseh V'Nishma," public Torah learning. First the Rebbe walked around through all the branches of the beis medrash, beginning at the Heichal HaTorah and then in the gigantic main beis medrash, and looked around for an extended time with great satisfaction at the thousands of learners, old and young. How splendid was the sight as the Rebbe, the leader of Israel, walked among the thousands of learners, like "And Moshe descended from the mountain to the people." Afterwards the Rebbe went into his private room, where he learned Torah with a chavrusa, his grandson, the young chosson Yisroel Dushinsky, son of the Gaon Rabbi, rav of Beis Medrash Ohel Feiga shlit"a.
Before davening, a bris took place for the newborn son of R' Dovid Leibush Weissman, where the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe entered for davening at around 11:00. Recital of the Birchos HaShachar: HaRav HaGaon R' Yoel Schwartz shlit"a, dayan and moreh tzedek of Beis Medrash Binyan Gelbstein in Williamsburg. Pesukei D'Zimra: HaRav HaGaon R' Zalman Leib Meisels shlit"a, moreh tzedek in our kehilla in Boro Park. The Rebbe recited "V'karos" verse by verse, and approached the amud for Shacharis, Yotzer and Hallel.
After the Shir Shel Yom, Megillas Rus was read.
Hotzaah and Hachnasah (taking out and returning the Torah): HaGaon R' Yechezkel Glantz shlit"a of Bardiov, Williamsburg, and HaRav HaGaon R' Yaakov Weiss shlit"a, one of the rabbonim of our holy kehilla in Monsey.
Verses of Shema Yisroel: HaGaon R' Yoel Halberstam shlit"a, rav of Beis Medrash Beis Shmuel in the Divrei Chaim neighborhood.
Aliyos. Kohen: HaRav HaChoshuv R' Mendel Meir Glick (Williamsburg).
Levi: R' Yoel Yuda Rubinfeld shlit"a (Williamsburg). Shlishi: the Gaon HaGadol, the Dayan and Moreh Tzedek shlit"a. Revii: HaRav HaChoshuv R' Dovid Shmuel Goldberger. Chamishi: the Rebbe shlit"a. Hagbah of the first sefer Torah: HaRav HaChoshuv R' Yitzchak Schwartz (Williamsburg). Gelilah: R' Baruch Stern shlit"a (Williamsburg). Maftir: HaRav HaChoshuv R' Aharon Wolcz (Boro Park). Hagbah of the second sefer Torah: HaRav HaChoshuv R' Shmuel Zanvil Wertheimer (Monsey).
Gelilah: HaRav HaChoshuv R' Avrohom Meir Wertzberger (Montreal).
After the Torah reading, Yizkor was recited. Because of the great crowding in previous years, a new arrangement was set up with the approval of the Rebbe shlit"a, and special mechitzos were spread out across all the wings and galleries and on the south and north sides of the beis medrash, to avoid dangers to life when so many thousands of Jews leave all at once.
The Gaon, Av Beis Din of Williamsburg shlit"a, approached the amud for Musaf. After Aleinu, the Rebbe recited Kaddish in memory of the family of his father, the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a, Hy"d. Introduction to Anim Zemiros: HaRav HaChoshuv R' Avrohom Shlomo Kahana (Williamsburg). They finished at around 3:00.
After davening, the simcha of a bris milah took place for the newborn son of the Rebbe's grandson, HaRav HaGaon R' Yoel Ashkenazi shlit"a, rebbe in Yeshivas Ahavas HaTorah.
Mohel: the father of the baby shlit"a. Sandek: the Rebbe shlit"a. Brachos and naming: the Rebbe's son-in-law, the Gaon, rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a. "And his name shall be called in Israel": Yekusiel Zalman Yom Tov Lipa, named after his grandfather, the Gaon, Av Beis Din of Tshakova zt"l.
A few minutes later the Rebbe came in to the Kiddusha Rabba in honor of the simcha of the bris milah. The Rebbe made Kiddush and joyous melodies were sung.
At the fish course, the baal simcha, HaRav HaGaon R' Yoel Ashkenazi shlit"a, rose to speak. The Rebbe drank lechayim and wished the baal simcha and the entire gathering well, and said a Torah thought on the piyut "U'vau Kulam Bivris Yachad," explaining that through the fact that "Hashem joins a good thought to the deed," every Jew can fulfill the Torah; this comes because we have no "orlas halev" (blockage of the heart), which is removed through the mitzvah of milah. The Rebbe concluded with abundant blessings. They finished at around 3:30.
At the midday meal with family members and the seudas bris milah in his holy home, the Rebbe honored HaGaon R' Avrohom Meir Halberstam shlit"a with Atah Nigleisa, and HaRav HaGaon R' Nosson Dovid Ashkenazi shlit"a with Yom LeYabasha.
The Rebbe said a Torah thought on the verse "And you shall be to Me a treasure from among all peoples," explaining that in the merit of the mitzvah of milah, Jews become one with Hashem and through this are able to do teshuva.
The Rebbe recited the blessing over the cup, and honored HaRav HaGaon R' Hershel Meisels shlit"a and HaRav HaGaon R' Chaim Hersh Ashkenazi shlit"a, rav of Beis Medrash Rav Tuv, with the Harachaman prayers.
In the afternoon at around 8:50, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Mincha and Neilas HaChag. Davening at the amud: HaRav HaChoshuv R' Yoel ben R' Hirsh.
After Mincha the Rebbe went up to the platform and danced for a few minutes, and the Yom Tov melodies were drawn out at length.
R' Shlomo Wertzberger, the shamash of our holy kehilla in Williamsburg, poured the cup for the Rebbe, and the Rebbe wished lechayim to the Chevra Kadisha and to the entire gathering.
The Rebbe tasted the refreshments and shirayim was distributed, and then the Rebbe made the siyum on Maseches Bechoros as part of the "Toraschah Sha'ashuai" group. The Rebbe made the siyum and recited the Hadran, and honored the Rebbe's son-in-law, the Gaon, rav of Beis Medrash Yismach Moshe shlit"a, with Kaddish, and the singing of Simchas Torah melodies continued.
The Rebbe honored HaGaon R' Meir Zvibel shlit"a, one of the rabbonim of our holy kehilla in Williamsburg, with Atah Nigleisa. Then the Rebbe read the kesuba between Israel and their Father in Heaven, and "U'vau Kulam" and "Elyonim Sasu" were sung, and the singing continued with Shavuos Yom Tov melodies and melodies of the sweetness of Torah.
The Rebbe recited "Baruch HaMavdil" and delivered words of holiness over a microphone. The Rebbe built on the verse "And Moshe ascended to Elokim," explaining that Moshe Rabbeinu lit in Jewish hearts a holy spark that burns to this very day, so that the Torah remains in every family of Klal Yisroel until the end of all generations. He spoke with great emotion about the public Torah learning program, "the upper realms rejoiced and the lower realms exulted," that Jews showed that in honor of Yom Tov Shavuos they dedicate themselves to Torah study, and from Heaven great abundance will be showered, and he mentioned the siyum of Maseches Bechoros in the Toraschah Sha'ashuai group, which b'ezras Hashem within a year will complete the entire Shas. Jews who see this and are envious should do likewise.
He also explained in another way that when there is an abundance of livelihood there is the test of wealth, but when the blessing comes from Hashem Himself, above the system of the constellations, it does no harm, and Torah and greatness can be in one place. He concluded with abundant blessings.
The singing continued and the Rebbe stood up to dance a festive dance. At the end, the Rebbe recited three times "Next year in Yerushalayim."
The HaGaon, Rav of Beis Medrash Yismach Moshe shlit"a, the Rebbe's son-in-law, approached the amud for Maariv of Motzei Yom Tov, and the Rebbe made Havdalah.
And the Yom Tov would depart in peace from the holy
After Havdalah, the Rebbe appeared on the platform of honor in front of the Great Beis Medrash in the presence of thousands of our community, men, women and children. The Rebbe recited Kiddush Levana and broke into a fiery dance to "Tovim Meoros," and the singing continued, and the Rebbe delivered the "Birkas HaKodesh" on the verse "And now, if you will surely listen to My voice..." One must strengthen oneself against the counsel of the yetzer hara to push off every good commitment until later, but rather begin right now with good commitments, men, women and children. And now that the summer months are coming, we must remember "Set boundaries around the mountain and sanctify it"; we must set boundaries on the yetzer hara, which is likened to a mountain, "sanctify yourself with what is permitted to you," each one according to his level. He concluded with abundant blessings for young and old in all good things. They finished at around 11:30, while thousands upon thousands of Jews remained in the courtyard of the Great Beis Medrash for an extended time, dancing joyously in dozens of circles of chassidim and men of good deeds, with great praise and thanks to Hashem for the elevated times they merited.
On Motzei Yom Tov, the bochurim of our community from Montreal, who had spent Yom Tov in the Rebbe's presence, came in to take leave in his holy home. The Rebbe asked them about their learning and bestowed holy blessings upon them.
May Hashem help that we be able to carry the holiness and influence of Yom Tov throughout the entire year, and give strength and health to the Satmar Rebbe shlit"a to continue influencing us for many long, healthy years and to lead us toward our righteous Moshiach, speedily in our days.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
יום שני של שבועות 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי אום 9:00 איז רבינו שליט''א אנגעקומען אין ביהמ"ד הגדול זיך משתתף זיין ביים מעמד הנשגב 'נעשה ונשמע' לימוד התורה ברבים, צום ערשט איז דער רבי ארום געגאנגן אין אלע סניפים פון ביהמ"ד אהנגעהויבן ביים היכל התורה, און דערנאך אינעם גיגאנטישן היכל בית המדרש, און זיך אומגעקוקט א לענגערע צייט ברוב קורת רוח אויף די טויזענטער לומדים זקנים עם נערים, ומה נהדר היה המראה ווי דער רבן של ישראל גייט ארום צווישן די טויזענטער לומדים אין א בחינה פון וירד משה מן ההר אל העם, דערנאך איז דער רבי אריין בחדרו הפרטי און דער רבי איז אריין בחדרו הפרטי עוסק זיין בתורה מיט א חברותא נכדו הב' החתן ישראל דושינסקיא בן הגה"צ רב דביהמ''ד אהל פיגא שליט"א.
פארן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' דוד לייבוש ווייסמאן הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי איז אריינגעקומען צום דאווענען ארום 11:00. אמירת הברכות: הרה"ג ר' יואל שווארטץ שליט"א דומ"ץ ביהמ"ד בנין געלבשטיין וומסב''ג. פסוקי דזמרה: הרה"ג ר' זלמן לייב מייזליש שליט"א מו"ץ בקהלתינו ב"פ. דער רבי האט פארגעזאגט וכרות פסוק בפסוק, און צוגעגאנגען צו שחרית יוצר והלל.
נאכן שיר של יום האט מען געזאגט מגילת רות.
הוצאה והכנסה: הגה''צ ר' יחזקאל גלאנץ שליט"א מבארדיוב וומסב''ג, און הרה"ג ר' יעקב ווייס שליט"א מרבני קהלתינו הק' מאנסי.
פסוקי שמע ישראל: הגה''צ ר' יואל האלבערשטאם שליט"א רב דביהמ"ד בית שמואל בשכונת דברי חיים.
עליות. כהן: הרה"ח ר' מענדל מאיר ברז"ל גליק הי"ו (וומסב''ג).
לוי: הר"ר יואל יודא רובינפעלד שליט"א (וומסב''ג). שלישי: הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א. רביעי: הרה"ח ר' דוד שמואל גאלדבערגער הי"ו. חמישי: רבינו שליט"א. הגבה ספר ראשון: הרה"ח ר' יצחק שווארטץ הי"ו (וומסב''ג). גלילה: הר"ר ברוך שטערן שליט"א (וומסב''ג). מפטיר: הרה"ח ר' אהרן וועלץ הי"ו (ב"פ). הגבה ספר שני: הרה"ח ר' שמואל זאנוויל ווערטהיימער הי"ו (מאנסי)
גלילה: הרה"ח ר' אברהם מאיר ווערצבערגער הי"ו (מאנטרעאל).
נאכן ליינען האט מען געזאגט יזכור, צוליב די שטארקע געדרענג די פארגאנגענע יארן איז אהערגעשטעלט געווארן א נייע סדר בהסכמת רבינו שליט''א, און איז אויסגעשפרייט געווארן ספעציעלע מחיצות אויף אלע פליגלען און גאלעריען און ביי די דרום און צפון זייט פון ביהמ''ד צו פארמיידן סכנות נפשות ווען אזויפיל טויזענטער אידן גייען ארויס אויפאיינמאל.
צו תפילת מוסף איז צוגעגאנגען הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א. נאך עלינו האט דער רבי געזאגט קדיש לע"נ די משפחה פון אביו רביה"ק בעל ברך משה זיע''א הי"ד. פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' אברהם שלמה כהנא הי"ו (וומסב''ג) מען האט געענדיגט ארום 3:00.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די שמחת הברית מילה לבן הנולד אצל נכד רבינו הרה"ג ר' יואל אשכנזי שליט"א ר''מ בישיבת אהבת התורה.
מוהל: דער אבי הבן שליט"א. סנדק: רבינו שליט"א. ברכות וקריאת השם: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א, ויקרא שמו בישראל: יקותיאל זלמן יו"ט ליפא ע"ש פונעם זיידן הגה"צ אבד"ק טשאקאווע זצ"ל.
נאך עטליכע מינוט איז דער רבי אריינגעקומען צום קידושא רבא לרגל די שמחת הברית מילה, דער רבי האט קידוש געמאכט און מען האט געזינגען ניגוני שמחה.
ביי די פיש האט אויפגעטרעטן דער בעל שמחה הרה"ג ר' יואל אשכנזי שליט"א, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן בעל שמחה און פארן גאנצן ציבור, און געזאגט תורה אויפן פיוט 'ובאו כולם בברית יחד' און געטייטשט אז דורך דעם וואס מחשבה טובה הקב"ה מצרפה למעשה קען יעדע איד מקיים זיין די תורה, דאס קומט וויבאלד מען האט נישט קיין ערלת הלב, וואס קומט אראפ דורך מצוות מילה, און דער רבי האט מסיים געווען מיט ברכות לרוב. מען האט געענדיגט ארום 3:30.
ביים מיטאג טיש מיט די בני המשפחה וסעודת ברית מילה בביתו נאוה קודש האט דער רבי מכבד געווען מיט אתה נגלית הגה''צ ר' אברהם מאיר האלבערשטאם שליט"א, יום ליבשה: הרה"ג ר' נתן דוד אשכנזי שליט"א.
דער רבי האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'והיתם לי סגולה מכל העמים' און געטייטשט אז בזכות פון מצות מילה ווערן אידן איינס מיט הקב"ה און דורכדעם ניצט תשובה.
דער רבי האט געבענטשט אויפן כוס, און מכבד געווען מיט די הרחמנס הרה"ג ר' הערשל מייזליש שליט"א, און הרה"ג ר' חיים הערש אשכנזי שליט"א רב דביהמ"ד רב טוב.
נאכמיטאג ארום 8:50 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו מנחה ונעילת החג. עס האט געדאווענט פארן עמוד: הרה"ח ר' יואל בר"ע הירש הי"ו.
נאך מנחה איז דער רבי ארויף אויפן פלאץ און געטאנצן פאר עטליכע מינוט, און מען האט מאריך געווען מיט ניגוני יו"ט.
הרה"ח ר' שלמה ווערצבערגער - משמש דקהלתינו הק' בוומסב''ג האט אנגעגאסן פארן רבי'ן דעם כוס, דער רבי האט געוואונטשן לחיים פאר די חברא קדישא, און פארן גאנצן ציבור.
דער רבי האט טועם געווען מזונות און מען האט פארטיילט שיריים, און דערנאך האט דער רבי געמאכט דעם סיום מסכת בכורות במסגרת חבורת תורתך שעשועי, דער רבי האט געמאכט דעם סיום און געזאגט דעם הדרן, מיט קדיש האט דער רבי מכבד געווען חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ישמח משה שליט"א, און מען האט ממשיך געווען מיט ניגוני שמחת התורה.
מיט אתה נגלית האט דער רבי מכבד געווען הגה"צ ר' מאיר צוויבל שליט"א מרבני קהלתינו הק' וומסב''ג, דערנאך האט דער רבי געליינט די כתובה שבין ישראל לאביהם שבשמים, און מען האט געזינגען ובאו כולם און עליונים ששו, און מען האט ממשיך געווען בשירה וזמרה ניגוני יו"ט שבועות און ניגוני מתיקות התורה.
דער רבי האט געזאגט ברוך המבדיל און משמיע געווען דברות קודש אויף א מייק, דער רבי האט זיך געשטעלט אויפן פסוק 'ומשה עלה אל האלקים' און געטייטשט אז משה רבינו האט אנגעצינדן אין אידישע הערצער א ניצוץ קדוש וואס ברענט עד היום הזה אז די תורה בלייבט אין יעדע משפחה פון כלל ישראל עד סוף כל הדורות, און גערעדט בהתפעלות פון די סדר לימוד תורה ברבים עליונים ששו ותחתונים עלזו אידן האבן געוויזן אז לכבוד יו''ט שבועות גיבט מען אן איינגאבע פון לימוד התורה וועט מען פון הימל משפיע זיין גרויס שפע און שוין געבן אן איינגאבע, און דערמאנט דעם סיום מס' בכורות בחבורת תורתך שעשועי וואס בעז"ה ביז א יאר וועלן זיי מסיים זיין כל הש''ס כולו, אידן וואס קיקן זיך צו און זענען מקנא זאלן דאס אויך נאכטוהן.
נאך א אופן געטייטשט אז עס איז דא א שפע פון פרנסה איז דא נסיון העושר, אבער אז די ברכה קומט פונעם אייבערשטן אליינס העכער פון די מערכת המזלות שאדט עס נישט און עס קען גיין תורה וגדולה במקום אחד, און מסיים געווען בברכות לרוב.
מען האט ממשיך געווען צו זינגען און דער רבי האט זיך אויפגעשטעלט טאנצן אין א פייערליכע טאנץ, ביים ענדיגן האט דער רבי פארגעזאגט דריי מאל לשנה הבאה בירושלים.
צו מעריב מוצאי יו''ט איז צוגעגאנגען חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ישמח משה שליט"א, און דער רבי האט געמאכט הבדלה.
ויו"ט היה עושה בצאתו בשלום מן הקודש
נאך הבדלה איז דער רבי ערשינען אויפן בימת הכבוד פארנט פון ביהמ"ד הגדול במעמד אלפי אנשי שלומינו אנשים נשים וטף, דער רבי האט געמאכט קידוש לבנה און זיך ארויסגעלאזט אין א פייערדיגן ריקוד אויף 'טובים מאורות' און מען האט ממשיך געווען בשירה וזמרה, און דער רבי האט משמיע געווען די 'ברכת הקודש' אויפן פסוק ו'עתה' אם שמוע תשמע בקולי... מען דארף זיך מתגבר זיין קעגן עצת היצר פון אפשטופן יעדע גוטע קבלה אויף שפעטער נאר אנהייבן יעצט תיכף מיט די קבלות טובות אנשים נשים וטף, און יעצט ווען ס'קומט שוין די זומער חדשים דארף מען געדענקן 'הגבל את ההר וקדשתו' מען דארף מגבל זיין דעם יצר הרע שנדמע להר, בקדש עצמך במותר לך, יעדער לפי מדרגתו, און מסיים געווען מיט ברכות לרוב פאר הקטנים עם הגדולים בכל מילי דמיטב. מען האט געענדיגט ארום 11:30, בשעת ווען אלופי אלפי ישראל זענען פארבליבן אויף די גאס בחצר ביהמ"ד הגדול א לענגערע צייט, טאנצן פייערליך אין צענדליגער רינגען פון חסידים ואנשי מעשה, ברוב שבח והודאה להשי"ת אויף די געהויבענע זמנים וואס מ'האט זוכה געווען.
מוצאי יו"ט זענען אריין זיך געזעגענען בביתו נאוה קודש בחורי אנ''ש פון מאנטרעאל וועלכע האבן געוויילט אויף יו''ט בצל הקודש, דער רבי האט זיי אויסגעפרעגט איבער די לימודים און מאציל געווען מברכות קדש.
דער אייבערשטער זאל העלפן מען זאל קענען ממשיך זיין די קדושה און השפעה פונעם יו''ט אויף א גאנץ יאר, און געבן כח און געזונט פאר כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א משפיע זיין אויף אונז נאך לאנגע געזונטע יארן און אונז פירן קעגן משיח צדקינו במהרה בימינו
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
אינדערפרי אום 9:00 איז רבינו שליט''א אנגעקומען אין ביהמ"ד הגדול זיך משתתף זיין ביים מעמד הנשגב 'נעשה ונשמע' לימוד התורה ברבים, צום ערשט איז דער רבי ארום געגאנגן אין אלע סניפים פון ביהמ"ד אהנגעהויבן ביים היכל התורה, און דערנאך אינעם גיגאנטישן היכל בית המדרש, און זיך אומגעקוקט א לענגערע צייט ברוב קורת רוח אויף די טויזענטער לומדים זקנים עם נערים, ומה נהדר היה המראה ווי דער רבן של ישראל גייט ארום צווישן די טויזענטער לומדים אין א בחינה פון וירד משה מן ההר אל העם, דערנאך איז דער רבי אריין בחדרו הפרטי און דער רבי איז אריין בחדרו הפרטי עוסק זיין בתורה מיט א חברותא נכדו הב' החתן ישראל דושינסקיא בן הגה"צ רב דביהמ''ד אהל פיגא שליט"א.
פארן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' דוד לייבוש ווייסמאן הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי איז אריינגעקומען צום דאווענען ארום 11:00. אמירת הברכות: הרה"ג ר' יואל שווארטץ שליט"א דומ"ץ ביהמ"ד בנין געלבשטיין וומסב''ג. פסוקי דזמרה: הרה"ג ר' זלמן לייב מייזליש שליט"א מו"ץ בקהלתינו ב"פ. דער רבי האט פארגעזאגט וכרות פסוק בפסוק, און צוגעגאנגען צו שחרית יוצר והלל.
נאכן שיר של יום האט מען געזאגט מגילת רות.
הוצאה והכנסה: הגה''צ ר' יחזקאל גלאנץ שליט"א מבארדיוב וומסב''ג, און הרה"ג ר' יעקב ווייס שליט"א מרבני קהלתינו הק' מאנסי.
פסוקי שמע ישראל: הגה''צ ר' יואל האלבערשטאם שליט"א רב דביהמ"ד בית שמואל בשכונת דברי חיים.
עליות. כהן: הרה"ח ר' מענדל מאיר ברז"ל גליק הי"ו (וומסב''ג).
לוי: הר"ר יואל יודא רובינפעלד שליט"א (וומסב''ג). שלישי: הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א. רביעי: הרה"ח ר' דוד שמואל גאלדבערגער הי"ו. חמישי: רבינו שליט"א. הגבה ספר ראשון: הרה"ח ר' יצחק שווארטץ הי"ו (וומסב''ג). גלילה: הר"ר ברוך שטערן שליט"א (וומסב''ג). מפטיר: הרה"ח ר' אהרן וועלץ הי"ו (ב"פ). הגבה ספר שני: הרה"ח ר' שמואל זאנוויל ווערטהיימער הי"ו (מאנסי)
גלילה: הרה"ח ר' אברהם מאיר ווערצבערגער הי"ו (מאנטרעאל).
נאכן ליינען האט מען געזאגט יזכור, צוליב די שטארקע געדרענג די פארגאנגענע יארן איז אהערגעשטעלט געווארן א נייע סדר בהסכמת רבינו שליט''א, און איז אויסגעשפרייט געווארן ספעציעלע מחיצות אויף אלע פליגלען און גאלעריען און ביי די דרום און צפון זייט פון ביהמ''ד צו פארמיידן סכנות נפשות ווען אזויפיל טויזענטער אידן גייען ארויס אויפאיינמאל.
צו תפילת מוסף איז צוגעגאנגען הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א. נאך עלינו האט דער רבי געזאגט קדיש לע"נ די משפחה פון אביו רביה"ק בעל ברך משה זיע''א הי"ד. פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' אברהם שלמה כהנא הי"ו (וומסב''ג) מען האט געענדיגט ארום 3:00.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די שמחת הברית מילה לבן הנולד אצל נכד רבינו הרה"ג ר' יואל אשכנזי שליט"א ר''מ בישיבת אהבת התורה.
מוהל: דער אבי הבן שליט"א. סנדק: רבינו שליט"א. ברכות וקריאת השם: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א, ויקרא שמו בישראל: יקותיאל זלמן יו"ט ליפא ע"ש פונעם זיידן הגה"צ אבד"ק טשאקאווע זצ"ל.
נאך עטליכע מינוט איז דער רבי אריינגעקומען צום קידושא רבא לרגל די שמחת הברית מילה, דער רבי האט קידוש געמאכט און מען האט געזינגען ניגוני שמחה.
ביי די פיש האט אויפגעטרעטן דער בעל שמחה הרה"ג ר' יואל אשכנזי שליט"א, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן בעל שמחה און פארן גאנצן ציבור, און געזאגט תורה אויפן פיוט 'ובאו כולם בברית יחד' און געטייטשט אז דורך דעם וואס מחשבה טובה הקב"ה מצרפה למעשה קען יעדע איד מקיים זיין די תורה, דאס קומט וויבאלד מען האט נישט קיין ערלת הלב, וואס קומט אראפ דורך מצוות מילה, און דער רבי האט מסיים געווען מיט ברכות לרוב. מען האט געענדיגט ארום 3:30.
ביים מיטאג טיש מיט די בני המשפחה וסעודת ברית מילה בביתו נאוה קודש האט דער רבי מכבד געווען מיט אתה נגלית הגה''צ ר' אברהם מאיר האלבערשטאם שליט"א, יום ליבשה: הרה"ג ר' נתן דוד אשכנזי שליט"א.
דער רבי האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'והיתם לי סגולה מכל העמים' און געטייטשט אז בזכות פון מצות מילה ווערן אידן איינס מיט הקב"ה און דורכדעם ניצט תשובה.
דער רבי האט געבענטשט אויפן כוס, און מכבד געווען מיט די הרחמנס הרה"ג ר' הערשל מייזליש שליט"א, און הרה"ג ר' חיים הערש אשכנזי שליט"א רב דביהמ"ד רב טוב.
נאכמיטאג ארום 8:50 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו מנחה ונעילת החג. עס האט געדאווענט פארן עמוד: הרה"ח ר' יואל בר"ע הירש הי"ו.
נאך מנחה איז דער רבי ארויף אויפן פלאץ און געטאנצן פאר עטליכע מינוט, און מען האט מאריך געווען מיט ניגוני יו"ט.
הרה"ח ר' שלמה ווערצבערגער - משמש דקהלתינו הק' בוומסב''ג האט אנגעגאסן פארן רבי'ן דעם כוס, דער רבי האט געוואונטשן לחיים פאר די חברא קדישא, און פארן גאנצן ציבור.
דער רבי האט טועם געווען מזונות און מען האט פארטיילט שיריים, און דערנאך האט דער רבי געמאכט דעם סיום מסכת בכורות במסגרת חבורת תורתך שעשועי, דער רבי האט געמאכט דעם סיום און געזאגט דעם הדרן, מיט קדיש האט דער רבי מכבד געווען חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ישמח משה שליט"א, און מען האט ממשיך געווען מיט ניגוני שמחת התורה.
מיט אתה נגלית האט דער רבי מכבד געווען הגה"צ ר' מאיר צוויבל שליט"א מרבני קהלתינו הק' וומסב''ג, דערנאך האט דער רבי געליינט די כתובה שבין ישראל לאביהם שבשמים, און מען האט געזינגען ובאו כולם און עליונים ששו, און מען האט ממשיך געווען בשירה וזמרה ניגוני יו"ט שבועות און ניגוני מתיקות התורה.
דער רבי האט געזאגט ברוך המבדיל און משמיע געווען דברות קודש אויף א מייק, דער רבי האט זיך געשטעלט אויפן פסוק 'ומשה עלה אל האלקים' און געטייטשט אז משה רבינו האט אנגעצינדן אין אידישע הערצער א ניצוץ קדוש וואס ברענט עד היום הזה אז די תורה בלייבט אין יעדע משפחה פון כלל ישראל עד סוף כל הדורות, און גערעדט בהתפעלות פון די סדר לימוד תורה ברבים עליונים ששו ותחתונים עלזו אידן האבן געוויזן אז לכבוד יו''ט שבועות גיבט מען אן איינגאבע פון לימוד התורה וועט מען פון הימל משפיע זיין גרויס שפע און שוין געבן אן איינגאבע, און דערמאנט דעם סיום מס' בכורות בחבורת תורתך שעשועי וואס בעז"ה ביז א יאר וועלן זיי מסיים זיין כל הש''ס כולו, אידן וואס קיקן זיך צו און זענען מקנא זאלן דאס אויך נאכטוהן.
נאך א אופן געטייטשט אז עס איז דא א שפע פון פרנסה איז דא נסיון העושר, אבער אז די ברכה קומט פונעם אייבערשטן אליינס העכער פון די מערכת המזלות שאדט עס נישט און עס קען גיין תורה וגדולה במקום אחד, און מסיים געווען בברכות לרוב.
מען האט ממשיך געווען צו זינגען און דער רבי האט זיך אויפגעשטעלט טאנצן אין א פייערליכע טאנץ, ביים ענדיגן האט דער רבי פארגעזאגט דריי מאל לשנה הבאה בירושלים.
צו מעריב מוצאי יו''ט איז צוגעגאנגען חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ישמח משה שליט"א, און דער רבי האט געמאכט הבדלה.
ויו"ט היה עושה בצאתו בשלום מן הקודש
נאך הבדלה איז דער רבי ערשינען אויפן בימת הכבוד פארנט פון ביהמ"ד הגדול במעמד אלפי אנשי שלומינו אנשים נשים וטף, דער רבי האט געמאכט קידוש לבנה און זיך ארויסגעלאזט אין א פייערדיגן ריקוד אויף 'טובים מאורות' און מען האט ממשיך געווען בשירה וזמרה, און דער רבי האט משמיע געווען די 'ברכת הקודש' אויפן פסוק ו'עתה' אם שמוע תשמע בקולי... מען דארף זיך מתגבר זיין קעגן עצת היצר פון אפשטופן יעדע גוטע קבלה אויף שפעטער נאר אנהייבן יעצט תיכף מיט די קבלות טובות אנשים נשים וטף, און יעצט ווען ס'קומט שוין די זומער חדשים דארף מען געדענקן 'הגבל את ההר וקדשתו' מען דארף מגבל זיין דעם יצר הרע שנדמע להר, בקדש עצמך במותר לך, יעדער לפי מדרגתו, און מסיים געווען מיט ברכות לרוב פאר הקטנים עם הגדולים בכל מילי דמיטב. מען האט געענדיגט ארום 11:30, בשעת ווען אלופי אלפי ישראל זענען פארבליבן אויף די גאס בחצר ביהמ"ד הגדול א לענגערע צייט, טאנצן פייערליך אין צענדליגער רינגען פון חסידים ואנשי מעשה, ברוב שבח והודאה להשי"ת אויף די געהויבענע זמנים וואס מ'האט זוכה געווען.
מוצאי יו"ט זענען אריין זיך געזעגענען בביתו נאוה קודש בחורי אנ''ש פון מאנטרעאל וועלכע האבן געוויילט אויף יו''ט בצל הקודש, דער רבי האט זיי אויסגעפרעגט איבער די לימודים און מאציל געווען מברכות קדש.
דער אייבערשטער זאל העלפן מען זאל קענען ממשיך זיין די קדושה און השפעה פונעם יו''ט אויף א גאנץ יאר, און געבן כח און געזונט פאר כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א משפיע זיין אויף אונז נאך לאנגע געזונטע יארן און אונז פירן קעגן משיח צדקינו במהרה בימינו
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️