Shabbos Kodesh, Parshas Ki Savo — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Before candle-lighting time, the Rebbe put on the shtreimel for the chasanim:
The chasan Yitzchak Tuvia, the bochur, son of Yoel Wolf Schwartz.
The chasan Avrohom Yosef, the bochur, son of Meir Berger.
On Friday night at around 7:25, the Rebbe entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbalas Shabbos: R' Moshe Siman. The davening concluded at around 9:00; the congregation went over to wish a gut Shabbos, and the Rebbe went into his private room.
At around 9:30, the Rebbe entered the holy tish in the Heichal HaShulchanos together with the talmidim of the mesivta, and began, in his usual way, Shalom Aleichem with feeling and sweetness.
Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the bochur Yissachar Ber Tov, son of the Rebbe's son-in-law HaGaon HaTzaddik, the Rav of the beis medrash Berach Moshe shlit"a. Raising of the cup: R' Yitzchak HaKohen Friedman.
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: R' Yisroel HaKohen Landau (of Williamsburg). Menucha V'Simcha: HaGaon R' Avrohom Wolf Friedman shlit"a.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "And now behold, I have brought the first of the fruit of the ground," and explained, in the manner of a derush, the sugya of the mitzvos not being given for personal benefit.
Kah Echsof: HaGaon R' Shlomo Hersh, son of HaGaon R' Avrohom Eckstein shlit"a, a moreh tzedek. Birchas Hamazon: HaTzaddik R' Berel Glanz shlit"a of Bardiov, Kiryas Joel.
Stories and accounts: this week the Rebbe shlit"a told over about the holy Rebbe R' Matele Horenstipler zy"a, whose yahrzeit falls on Wednesday, 22 Elul.
Kah Ribon Olam: R' Yuda Engel (Boro Park). Az B'Yom HaShevi'i: R' Yudel Katz. The tish concluded at around 12:00.
And on the holy day of Shabbos
On Shabbos morning the Rebbe entered the beis medrash at around 9:40. Birchos and Pesukei D'Zimra: HaGaon R' Chaim Leib Silberstein shlit"a; the Rebbe approached the amud for Shacharis.
Hotzaah and Hachnasah: R' Ezra Bennett (Boro Park). The verses of Shema Yisroel: the bochur, R' Yehoshua Mendlowitz.
Due to the many simchas, may they increase, and because of Parshas HaTochacha, when it is difficult to add additional aliyos, the Rebbe did not receive an aliyah at Shacharis and instructed that his aliyah be given away; only the chasanim were called up. The Rebbe received an aliyah at Mincha.
Aliyos. Kohen: R' Naftali Hirtzka Kohn. Levi: the chasan Moshe Eliezer, son of Hersh Elimelech Rubinfeld. Shlishi: the chasan Avrohom Yosef, son of Meir Berger — bombarded with candy. Revi'i: the chasan Yitzchak Tuvia, son of Yoel Wolf Schwartz — bombarded with candy. Chamishi: the chasan Hershel, son of R' Chaim Leib Silberstein shlit"a — bombarded with candy. Shishi: the chasan Levi Yitzchak, son of Mordechai Elazar Breuer. Shevi'i: the chasan Asher Lemel, son of Wolf Landau. Hosafos: the chasan Naftali Hirtzka, son of Chaim Yechezkel Shraga Steinmetz. The chasan Asher Yonah, son of Benzion Lichtenstein. The chasan Chaim Mordechai, son of Lipa Steinberg. Parshas HaTochacha: R' Yitzchak Ehrenfeld. The chasan Yisroel Zev, son of Yoel Zevel. Acharon: the chasan Shimon Yisroel, son of HaGaon R' Yoel Yitzchak Stern shlit"a. Maftir: the chasan Avrohom Yehoshua, son of Yitzchak Isaac Schwartz.
After the Torah reading, the Rebbe announced names in honor of the birth of a daughter to:
R' Shmuel Zanvil Kraus.
R' Yoel Baruch Stern.
R' Aviezer Mordechai Gestetner.
R' Yoel Oppenheim.
R' Aryeh Herskowitz.
R' Mordechai Acker.
Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Efraim Stern (of Williamsburg).
Musaf: HaGaon R' Mordechai Mendel Schwartz shlit"a, Rosh Kollel Brod, Williamsburg. Opening of Anim Zemiros: R' Sundel Drommer. The davening concluded at around 12:40.
Ra'avah D'Ra'avin
For Mincha and Shalosh Seudos, the Rebbe entered the beis medrash at around 7:25. Mincha: R' Yaakov Yosef Pilaf. Hotzaah and Hachnasah: R' Mechel Greenfeld (of Williamsburg). Kohen: R' Aharon Shmuel Glanz. Levi: R' Mechel Friedman (Manchester). Shlishi: the Rebbe shlit"a. Hagbah: HaGaon R' Shlomo Zevel shlit"a, moreh tzedek of the Beis Dov beis medrash. Gelilah: R' Ozer Friedman (Antwerp).
At Shalosh Seudos, the Rebbe honored people with the zemiros. Odeh: R' Noach Gefen. Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "And now behold, I have brought the first of the fruit of the ground," and explained that Hashem forgives and pardons through teshuva and good deeds, by overlooking [sins] one by one and nullifying the few aveiros within the abundance of mitzvos. But if, chas v'shalom, there are no mitzvos, because the external forces have taken them away, the counsel is through accepting the yoke of Heaven, by reciting Krias Shema morning and evening properly, which brings back all the mitzvos and good deeds, and thus teshuva works.
Yedid Nefesh: R' Efraim Stern. Kel Mistater: R' Sundel Drommer. The Rebbe made the blessing over the cup and recited Sheva Brachos.
Maariv of Motzei Shabbos: R' Naftali Hirtzka Kohn. After Havdalah, the congregation went over to wish a gutte voch. The davening concluded at around 9:50.
At around 12:15, HaGaon Rabbi Moshe Trachtman shlit"a, chairman of Maaseh Choshev of Eretz Yisroel, came to visit the Rebbe in his home. A learned conversation ensued on various sugyos of the Shas, and the Rebbe bestowed his holy blessing upon him and invited him to come and take part in the siyum on Maseches Kiddushin by the ninth-grade "Machina L'Yeshiva" class.
After the visit, the Rebbe went over to the halls of Beis Rochel Paradise for the siyum on Maseches Kiddushin by over 450 talmidim of the ninth-grade "Machina L'Yeshiva" class, may they increase, from both branches of the mosdos of Kiryas Joel, with the participation of the parents and grandfathers of the bochurim.
HaGaon R' Wolf Aharon Teller shlit"a continued with his address, and rhymes were sung. The Rebbe drank a lechayim and wished the entire gathering well, and delivered words of holy inspiration, emotionally emphasizing the greatness of so many hundreds of bochurim completing Maseches Kiddushin, which is a great source of nachas for the holy Rebbe zy"a, founder of the city, in the World Above. He concluded with many blessings to the parents, grandfathers and all the bochurim.
Afterwards the Rebbe distributed a Zemiros Berach Moshe to all the bochurim. The event concluded at around 1:10.
Afterwards the Rebbe went over to the Dinov beis medrash in Kiryas Joel for the Sheva Brachos simcha arranged by the beis medrash in his honor, by the dayan of the beis medrash, HaGaon R' Yoel Yitzchak Stern shlit"a. The Dinov Rebbe shlit"a also participated. A pleasant conversation ensued, and the Rebbe related holy stories about the connection between the holy Kedushas Yom Tov zy"a and the holy Darchei Teshuva of Munkatch zy"a. The Rebbe drank a lechayim and wished the Dinov Rebbe shlit"a an extra mazel tov on the simcha of the marriage of his granddaughter, and then wished the chasan, the mechutanim and the entire gathering well.
▫️ Satmar Niyes 🌴 ▫️
Before candle-lighting time, the Rebbe put on the shtreimel for the chasanim:
The chasan Yitzchak Tuvia, the bochur, son of Yoel Wolf Schwartz.
The chasan Avrohom Yosef, the bochur, son of Meir Berger.
On Friday night at around 7:25, the Rebbe entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbalas Shabbos: R' Moshe Siman. The davening concluded at around 9:00; the congregation went over to wish a gut Shabbos, and the Rebbe went into his private room.
At around 9:30, the Rebbe entered the holy tish in the Heichal HaShulchanos together with the talmidim of the mesivta, and began, in his usual way, Shalom Aleichem with feeling and sweetness.
Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the bochur Yissachar Ber Tov, son of the Rebbe's son-in-law HaGaon HaTzaddik, the Rav of the beis medrash Berach Moshe shlit"a. Raising of the cup: R' Yitzchak HaKohen Friedman.
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: R' Yisroel HaKohen Landau (of Williamsburg). Menucha V'Simcha: HaGaon R' Avrohom Wolf Friedman shlit"a.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "And now behold, I have brought the first of the fruit of the ground," and explained, in the manner of a derush, the sugya of the mitzvos not being given for personal benefit.
Kah Echsof: HaGaon R' Shlomo Hersh, son of HaGaon R' Avrohom Eckstein shlit"a, a moreh tzedek. Birchas Hamazon: HaTzaddik R' Berel Glanz shlit"a of Bardiov, Kiryas Joel.
Stories and accounts: this week the Rebbe shlit"a told over about the holy Rebbe R' Matele Horenstipler zy"a, whose yahrzeit falls on Wednesday, 22 Elul.
Kah Ribon Olam: R' Yuda Engel (Boro Park). Az B'Yom HaShevi'i: R' Yudel Katz. The tish concluded at around 12:00.
And on the holy day of Shabbos
On Shabbos morning the Rebbe entered the beis medrash at around 9:40. Birchos and Pesukei D'Zimra: HaGaon R' Chaim Leib Silberstein shlit"a; the Rebbe approached the amud for Shacharis.
Hotzaah and Hachnasah: R' Ezra Bennett (Boro Park). The verses of Shema Yisroel: the bochur, R' Yehoshua Mendlowitz.
Due to the many simchas, may they increase, and because of Parshas HaTochacha, when it is difficult to add additional aliyos, the Rebbe did not receive an aliyah at Shacharis and instructed that his aliyah be given away; only the chasanim were called up. The Rebbe received an aliyah at Mincha.
Aliyos. Kohen: R' Naftali Hirtzka Kohn. Levi: the chasan Moshe Eliezer, son of Hersh Elimelech Rubinfeld. Shlishi: the chasan Avrohom Yosef, son of Meir Berger — bombarded with candy. Revi'i: the chasan Yitzchak Tuvia, son of Yoel Wolf Schwartz — bombarded with candy. Chamishi: the chasan Hershel, son of R' Chaim Leib Silberstein shlit"a — bombarded with candy. Shishi: the chasan Levi Yitzchak, son of Mordechai Elazar Breuer. Shevi'i: the chasan Asher Lemel, son of Wolf Landau. Hosafos: the chasan Naftali Hirtzka, son of Chaim Yechezkel Shraga Steinmetz. The chasan Asher Yonah, son of Benzion Lichtenstein. The chasan Chaim Mordechai, son of Lipa Steinberg. Parshas HaTochacha: R' Yitzchak Ehrenfeld. The chasan Yisroel Zev, son of Yoel Zevel. Acharon: the chasan Shimon Yisroel, son of HaGaon R' Yoel Yitzchak Stern shlit"a. Maftir: the chasan Avrohom Yehoshua, son of Yitzchak Isaac Schwartz.
After the Torah reading, the Rebbe announced names in honor of the birth of a daughter to:
R' Shmuel Zanvil Kraus.
R' Yoel Baruch Stern.
R' Aviezer Mordechai Gestetner.
R' Yoel Oppenheim.
R' Aryeh Herskowitz.
R' Mordechai Acker.
Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Efraim Stern (of Williamsburg).
Musaf: HaGaon R' Mordechai Mendel Schwartz shlit"a, Rosh Kollel Brod, Williamsburg. Opening of Anim Zemiros: R' Sundel Drommer. The davening concluded at around 12:40.
Ra'avah D'Ra'avin
For Mincha and Shalosh Seudos, the Rebbe entered the beis medrash at around 7:25. Mincha: R' Yaakov Yosef Pilaf. Hotzaah and Hachnasah: R' Mechel Greenfeld (of Williamsburg). Kohen: R' Aharon Shmuel Glanz. Levi: R' Mechel Friedman (Manchester). Shlishi: the Rebbe shlit"a. Hagbah: HaGaon R' Shlomo Zevel shlit"a, moreh tzedek of the Beis Dov beis medrash. Gelilah: R' Ozer Friedman (Antwerp).
At Shalosh Seudos, the Rebbe honored people with the zemiros. Odeh: R' Noach Gefen. Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "And now behold, I have brought the first of the fruit of the ground," and explained that Hashem forgives and pardons through teshuva and good deeds, by overlooking [sins] one by one and nullifying the few aveiros within the abundance of mitzvos. But if, chas v'shalom, there are no mitzvos, because the external forces have taken them away, the counsel is through accepting the yoke of Heaven, by reciting Krias Shema morning and evening properly, which brings back all the mitzvos and good deeds, and thus teshuva works.
Yedid Nefesh: R' Efraim Stern. Kel Mistater: R' Sundel Drommer. The Rebbe made the blessing over the cup and recited Sheva Brachos.
Maariv of Motzei Shabbos: R' Naftali Hirtzka Kohn. After Havdalah, the congregation went over to wish a gutte voch. The davening concluded at around 9:50.
At around 12:15, HaGaon Rabbi Moshe Trachtman shlit"a, chairman of Maaseh Choshev of Eretz Yisroel, came to visit the Rebbe in his home. A learned conversation ensued on various sugyos of the Shas, and the Rebbe bestowed his holy blessing upon him and invited him to come and take part in the siyum on Maseches Kiddushin by the ninth-grade "Machina L'Yeshiva" class.
After the visit, the Rebbe went over to the halls of Beis Rochel Paradise for the siyum on Maseches Kiddushin by over 450 talmidim of the ninth-grade "Machina L'Yeshiva" class, may they increase, from both branches of the mosdos of Kiryas Joel, with the participation of the parents and grandfathers of the bochurim.
HaGaon R' Wolf Aharon Teller shlit"a continued with his address, and rhymes were sung. The Rebbe drank a lechayim and wished the entire gathering well, and delivered words of holy inspiration, emotionally emphasizing the greatness of so many hundreds of bochurim completing Maseches Kiddushin, which is a great source of nachas for the holy Rebbe zy"a, founder of the city, in the World Above. He concluded with many blessings to the parents, grandfathers and all the bochurim.
Afterwards the Rebbe distributed a Zemiros Berach Moshe to all the bochurim. The event concluded at around 1:10.
Afterwards the Rebbe went over to the Dinov beis medrash in Kiryas Joel for the Sheva Brachos simcha arranged by the beis medrash in his honor, by the dayan of the beis medrash, HaGaon R' Yoel Yitzchak Stern shlit"a. The Dinov Rebbe shlit"a also participated. A pleasant conversation ensued, and the Rebbe related holy stories about the connection between the holy Kedushas Yom Tov zy"a and the holy Darchei Teshuva of Munkatch zy"a. The Rebbe drank a lechayim and wished the Dinov Rebbe shlit"a an extra mazel tov on the simcha of the marriage of his granddaughter, and then wished the chasan, the mechutanim and the entire gathering well.
▫️ Satmar Niyes 🌴 ▫️
שב''ק פרשת כי תבא 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
פארן זמן הדלקה"נ האט דער רבי אנגעטוהן די שטריימל פאר די חתנים:
החתן יצחק טובי' ב"ר יואל וואלף שווארטץ הי"ו.
החתן אברהם יוסף ב"ר מאיר ברד"ש בערגער הי"ו.
פרייטאג צונאכטס ארום 7:25 איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה, קבלת שבת: הרה"ח ר' משה בר"מ סימאן הי"ו. מען האט געענדיגט דאווענען ארום 9:00, דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אריין לחדרו הפרטי.
ארום 9:30 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי המתיבתא, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה.
אשת חיל: נכד רבינו הב' ישכר בער ט"ב ני"ו בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, הגבהת הכוס: הרה"ח ר' יצחק הכהן פריעדמאן הי"ו.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה"ח ר' ישראל הכהן לאנדא הי"ו (וומסב''ג), מנוחה ושמחה: הרה''ג ר' אברהם וואלף פריעדמאן שליט"א.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'ועתה הנה הבאתי את ראשית פרי האדמה' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון מצות לאו ליהנות ניתנו.
קה אכסוף: הרה"ג ר' שלמה הערש בן הרה"ג ר' אברהם עקשטיין שליט"א מו"ץ. ברכת המזון: הרה''צ ר' בערל גלאנץ שליט"א מבארדיוב קר''י.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק רבי מאטעלע האראנסטייפל'ער זיע''א וואס די יארצייט געפאלט מיטוואך כ"ב אלול.
קה רבון עלם: הרה"ח ר' יודא ענגעל הי"ו (ב"ב). אז ביום השביעי: הרה"ח ר' יודל כ"ץ הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 12:00.
וביום השבת קודש
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 9:40. ברכות ופסוקי דזמרה: הרה''ג ר' חיים לייב זילבערשטיין שליט"א, צו שחרית איז דער רבי צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' עזרא בנעט הי"ו (ב"ב). פסוקי שמע ישראל: משב"ק הרה"ח ר' יושע מענדלאוויטש הי"ו.
צוליב די ריבוי השמחות בליעה"ר כ"י און די פרשת התוכחה ווי עס איז שווער צו צוצולייגן הוספות האט דער רבי נישט עולה געווען ביי שחרית, און געהייסן אוועקגעבן די עלי', און עס האבן עולה געווען נאר די חתנים, און דער רבי האט עולה געווען ביי מנחה.
עליות. כהן: הרה"ח ר' נפתלי הירצקא קאהן הי"ו. לוי: החתן משה אליעזר ב"ר הערש אלימלך רובינפעלד הי"ו. שלישי: החתן אברהם יוסף ב"ר מאיר ברד"ש בערגער הי"ו - באווארפען. רביעי: החתן יצחק טובי' ב"ר יואל וואלף שווארטץ הי"ו - באווארפען. חמישי: החתן הערשל בן הר"ר חיים לייב זילבערשטיין שליט"א - באווארפען. שישי: החתן לוי יצחק ב"ר מרדכי אלעזר ברייער הי"ו. שביעי: החתן אשר לעמיל ב"ר וואלף ברי"ד לאנדא הי"ו. הוספות: החתן נפתלי הירצקא ב"ר חיים יחזקאל שרגא שטיינמעטץ הי"ו. החתן אשר יונה ב"ר בנציון ליכטענשטיין הי"ו. החתן חיים מרדכי ב"ר ליפא שטיינבערג הי"ו. פרשת התוכחה: הרה"ח ר' יצחק עהרנפעלד הי"ו. החתן ישראל זאב ב"ר יואל זאבעל הי"ו. אחרון: החתן שמעון ישראל בן הרה"ג ר' יואל יצחק שטערן שליט"א. מפטיר: החתן אברהם יושע ב"ר יצחק אייזיק שווארטץ הי"ו.
נאכן ליינען האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל:
ר' שמואל זאנוויל ברד"ל קרויס הי"ו.
ר' יואל ברוך ברמ"ז שטערן הי"ו.
ר' אביעזר מרדכי בר"ע געשטעטנער הי"ו.
ר' יואל בר"ל אפענהיים הי"ו.
ר' ארי' בר"ש הערשקאוויטש הי"ו.
ר' מרדכי אקער הי"ו.
הגבה: רבינו שליט''א. גלילה: הרה"ח ר' אפרים שטערן הי"ו (וומסב''ג).
מוסף: הרה"ג ר' מרדכי מענדל שווארטץ שליט"א ראה"כ בראד וומסב''ג, פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' זונדל דרוממער הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 12:40.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל''ש איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 7:25. מנחה: הרה"ח ר' יעקב יוסף פילאפף הי"ו. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' מעכיל גרינפעלד הי"ו (וומסב''ג). כהן: הרה"ח ר' אהרן שמואל גלאנץ הי"ו. לוי: הרה"ח ר' מעכיל פריעדמאן הי"ו (מאנטשעסטער). שלישי: רבינו שליט"א. הגבה: הרה"ג ר' שלמה זאבעל שליט"א מו"ץ ביהמ"ד בית דוב. גלילה: הרה"ח ר' עוזר פריעדמאן הי"ו (אנטווערפען).
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' נח גפן הי"ו. שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'ועתה הנה הבאתי את ראשית פרי האדמה' און געטייטשט אז הקב''ה איז א מוחל וסולח דורך תשובה און מעשים טובים דורך דעים וואס ער איז מעביר ראשון ראשון און איז מבטל די מיעוט עבירות אינעם ריבוי המצוות, אבער אויב איז חלילה נישטא קיין מצוות דורך דעים וואס די חיצונים נעמען עס צו איז די עצה דורך קבלת עול מלכות שמים מצוות קרי''ש שחרית וערבית כהלכה צוריק צו ברענגן די אלע מצוות ומעשים טובים און אזוי ניצט תשובה.
ידיד נפש: הרה"ח ר' אפרים שטערן הי"ו. קל מסתתר: הרה"ח ר' זונדל דרוממער הי"ו. דער רבי האט געבענטשט על הכוס און געזאגט שבע ברכות.
מעריב מוצש''ק: הרה"ח ר' נפתלי הירצקא קאהן הי"ו. נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 9:50.
ארום 12:15 איז אריין בקו''פ בביתו נאוה קודש הגאון רבי משה טראכטמאן שליט"א יו"ר מעשה חושב פון ארה"ק, עס האט זיך פארצויגן א לומד'ישע שמועס אין פארשידענע סוגיות הש"ס און דער רבי האט מאציל געווען מברכת קדשו און אים געלאדנט צו קומען און מיטהאלטן די סיום מסכת קידושין דורך כתה ט' מכינה לישיבה.
נאכ'ן באזוך איז דער רבי אריבער אין די זאלן פון בית רחל פאראדייס צו די די סיום מסכת קידושין דורך די אריבער 450 תלמידי 'כתה ט' מכינה לישיבה' כ"י פון ביידע סניפים פון מוסדות קר''י, מיט די השתתפות פון די עלטערן און זיידעס פון די בחורים.
הרה"ג ר' וואלף אהרן טעלער שליט"א האט ממשיך געווען מיט זיין דרשה, און מען האט פארגעזינגען חרוזים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן גאנצן ציבור, און משמיע געווען דברות קודש און ארויסברענגענדיג מיט התרגשות די גרויסקייט ווי אזויפיל הונדערטער בחורים זענען מסיים מסכת קידושין, און איז א גרויסע קורת רוח פאר רביה"ק זיע''א מייסד העיר בעולם העליון, און מסיים געווען ברוב ברכות פאר די עלטערן, זיידעס און אלע בחורים.
דערנאך האט דער רבי פארטיילט פאר אלע בחורים א זמירות ברך משה. מען האט געענדיגט ארום 1:10.
דערנאך איז דער רבי אריבער אין ביהמ"ד דינוב קר''י צו די שמחת השבע ברכות צוגעשטעלט דורך די ביהמ"ד לכבודו פונעם דומ''ץ הביהמ''ד הרה"ג ר' יואל יצחק שטערן שליט"א, עס האט זיך אויך משתתף געווען פון כ"ק אדמו"ר מדינוב שליט"א, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס און דער רבי האט פארציילט סיפורי קודש פון דעם קשר פון הגה''ק הקדושת יו"ט זיע''א מיט הרה"ק הדרכי תשובה ממונקאטש זיע''א, דער רבי האט געטרונקען לחיים און אנגעוואונטשן פאר כ"ק אדמו"ר מדינוב שליט"א, און עקסטער געוואונטשן לרגל שמחת נשואי נכדתו למז"ט, און דערנאך אנגעוואונטשן פארן חתן, מחותנים, און פארן גאנצן ציבור.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
פארן זמן הדלקה"נ האט דער רבי אנגעטוהן די שטריימל פאר די חתנים:
החתן יצחק טובי' ב"ר יואל וואלף שווארטץ הי"ו.
החתן אברהם יוסף ב"ר מאיר ברד"ש בערגער הי"ו.
פרייטאג צונאכטס ארום 7:25 איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה, קבלת שבת: הרה"ח ר' משה בר"מ סימאן הי"ו. מען האט געענדיגט דאווענען ארום 9:00, דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אריין לחדרו הפרטי.
ארום 9:30 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי המתיבתא, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה.
אשת חיל: נכד רבינו הב' ישכר בער ט"ב ני"ו בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, הגבהת הכוס: הרה"ח ר' יצחק הכהן פריעדמאן הי"ו.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה"ח ר' ישראל הכהן לאנדא הי"ו (וומסב''ג), מנוחה ושמחה: הרה''ג ר' אברהם וואלף פריעדמאן שליט"א.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'ועתה הנה הבאתי את ראשית פרי האדמה' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון מצות לאו ליהנות ניתנו.
קה אכסוף: הרה"ג ר' שלמה הערש בן הרה"ג ר' אברהם עקשטיין שליט"א מו"ץ. ברכת המזון: הרה''צ ר' בערל גלאנץ שליט"א מבארדיוב קר''י.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק רבי מאטעלע האראנסטייפל'ער זיע''א וואס די יארצייט געפאלט מיטוואך כ"ב אלול.
קה רבון עלם: הרה"ח ר' יודא ענגעל הי"ו (ב"ב). אז ביום השביעי: הרה"ח ר' יודל כ"ץ הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 12:00.
וביום השבת קודש
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 9:40. ברכות ופסוקי דזמרה: הרה''ג ר' חיים לייב זילבערשטיין שליט"א, צו שחרית איז דער רבי צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' עזרא בנעט הי"ו (ב"ב). פסוקי שמע ישראל: משב"ק הרה"ח ר' יושע מענדלאוויטש הי"ו.
צוליב די ריבוי השמחות בליעה"ר כ"י און די פרשת התוכחה ווי עס איז שווער צו צוצולייגן הוספות האט דער רבי נישט עולה געווען ביי שחרית, און געהייסן אוועקגעבן די עלי', און עס האבן עולה געווען נאר די חתנים, און דער רבי האט עולה געווען ביי מנחה.
עליות. כהן: הרה"ח ר' נפתלי הירצקא קאהן הי"ו. לוי: החתן משה אליעזר ב"ר הערש אלימלך רובינפעלד הי"ו. שלישי: החתן אברהם יוסף ב"ר מאיר ברד"ש בערגער הי"ו - באווארפען. רביעי: החתן יצחק טובי' ב"ר יואל וואלף שווארטץ הי"ו - באווארפען. חמישי: החתן הערשל בן הר"ר חיים לייב זילבערשטיין שליט"א - באווארפען. שישי: החתן לוי יצחק ב"ר מרדכי אלעזר ברייער הי"ו. שביעי: החתן אשר לעמיל ב"ר וואלף ברי"ד לאנדא הי"ו. הוספות: החתן נפתלי הירצקא ב"ר חיים יחזקאל שרגא שטיינמעטץ הי"ו. החתן אשר יונה ב"ר בנציון ליכטענשטיין הי"ו. החתן חיים מרדכי ב"ר ליפא שטיינבערג הי"ו. פרשת התוכחה: הרה"ח ר' יצחק עהרנפעלד הי"ו. החתן ישראל זאב ב"ר יואל זאבעל הי"ו. אחרון: החתן שמעון ישראל בן הרה"ג ר' יואל יצחק שטערן שליט"א. מפטיר: החתן אברהם יושע ב"ר יצחק אייזיק שווארטץ הי"ו.
נאכן ליינען האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל:
ר' שמואל זאנוויל ברד"ל קרויס הי"ו.
ר' יואל ברוך ברמ"ז שטערן הי"ו.
ר' אביעזר מרדכי בר"ע געשטעטנער הי"ו.
ר' יואל בר"ל אפענהיים הי"ו.
ר' ארי' בר"ש הערשקאוויטש הי"ו.
ר' מרדכי אקער הי"ו.
הגבה: רבינו שליט''א. גלילה: הרה"ח ר' אפרים שטערן הי"ו (וומסב''ג).
מוסף: הרה"ג ר' מרדכי מענדל שווארטץ שליט"א ראה"כ בראד וומסב''ג, פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' זונדל דרוממער הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 12:40.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל''ש איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 7:25. מנחה: הרה"ח ר' יעקב יוסף פילאפף הי"ו. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' מעכיל גרינפעלד הי"ו (וומסב''ג). כהן: הרה"ח ר' אהרן שמואל גלאנץ הי"ו. לוי: הרה"ח ר' מעכיל פריעדמאן הי"ו (מאנטשעסטער). שלישי: רבינו שליט"א. הגבה: הרה"ג ר' שלמה זאבעל שליט"א מו"ץ ביהמ"ד בית דוב. גלילה: הרה"ח ר' עוזר פריעדמאן הי"ו (אנטווערפען).
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' נח גפן הי"ו. שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'ועתה הנה הבאתי את ראשית פרי האדמה' און געטייטשט אז הקב''ה איז א מוחל וסולח דורך תשובה און מעשים טובים דורך דעים וואס ער איז מעביר ראשון ראשון און איז מבטל די מיעוט עבירות אינעם ריבוי המצוות, אבער אויב איז חלילה נישטא קיין מצוות דורך דעים וואס די חיצונים נעמען עס צו איז די עצה דורך קבלת עול מלכות שמים מצוות קרי''ש שחרית וערבית כהלכה צוריק צו ברענגן די אלע מצוות ומעשים טובים און אזוי ניצט תשובה.
ידיד נפש: הרה"ח ר' אפרים שטערן הי"ו. קל מסתתר: הרה"ח ר' זונדל דרוממער הי"ו. דער רבי האט געבענטשט על הכוס און געזאגט שבע ברכות.
מעריב מוצש''ק: הרה"ח ר' נפתלי הירצקא קאהן הי"ו. נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 9:50.
ארום 12:15 איז אריין בקו''פ בביתו נאוה קודש הגאון רבי משה טראכטמאן שליט"א יו"ר מעשה חושב פון ארה"ק, עס האט זיך פארצויגן א לומד'ישע שמועס אין פארשידענע סוגיות הש"ס און דער רבי האט מאציל געווען מברכת קדשו און אים געלאדנט צו קומען און מיטהאלטן די סיום מסכת קידושין דורך כתה ט' מכינה לישיבה.
נאכ'ן באזוך איז דער רבי אריבער אין די זאלן פון בית רחל פאראדייס צו די די סיום מסכת קידושין דורך די אריבער 450 תלמידי 'כתה ט' מכינה לישיבה' כ"י פון ביידע סניפים פון מוסדות קר''י, מיט די השתתפות פון די עלטערן און זיידעס פון די בחורים.
הרה"ג ר' וואלף אהרן טעלער שליט"א האט ממשיך געווען מיט זיין דרשה, און מען האט פארגעזינגען חרוזים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן גאנצן ציבור, און משמיע געווען דברות קודש און ארויסברענגענדיג מיט התרגשות די גרויסקייט ווי אזויפיל הונדערטער בחורים זענען מסיים מסכת קידושין, און איז א גרויסע קורת רוח פאר רביה"ק זיע''א מייסד העיר בעולם העליון, און מסיים געווען ברוב ברכות פאר די עלטערן, זיידעס און אלע בחורים.
דערנאך האט דער רבי פארטיילט פאר אלע בחורים א זמירות ברך משה. מען האט געענדיגט ארום 1:10.
דערנאך איז דער רבי אריבער אין ביהמ"ד דינוב קר''י צו די שמחת השבע ברכות צוגעשטעלט דורך די ביהמ"ד לכבודו פונעם דומ''ץ הביהמ''ד הרה"ג ר' יואל יצחק שטערן שליט"א, עס האט זיך אויך משתתף געווען פון כ"ק אדמו"ר מדינוב שליט"א, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס און דער רבי האט פארציילט סיפורי קודש פון דעם קשר פון הגה''ק הקדושת יו"ט זיע''א מיט הרה"ק הדרכי תשובה ממונקאטש זיע''א, דער רבי האט געטרונקען לחיים און אנגעוואונטשן פאר כ"ק אדמו"ר מדינוב שליט"א, און עקסטער געוואונטשן לרגל שמחת נשואי נכדתו למז"ט, און דערנאך אנגעוואונטשן פארן חתן, מחותנים, און פארן גאנצן ציבור.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
