Friday, Erev Pesach — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning, before Shacharis, a bris took place for a newborn son of R' Asher Zelig Samet, at which the Rebbe served as sandek.
The Rebbe shlit"a entered for Shacharis in the main beis medrash at around 8:30. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim: - The bochur Yitzchak Farkash. - The bochur Avrohom Leib Wechter. - The bochur Shlomo Hersh, son of Rabbi Eckstein.
Immediately after davening, the Rebbe went out in front of the main beis medrash for the burning of the chametz. The Rebbe said "Leshem yichud, to fulfill the mitzvah of 'But on the first day you shall remove leaven from your homes,'" and threw in the chametz and the lulav, waited until the chametz was burned, and recited the yehi ratzon.
Afterward, the Rebbe returned to his holy residence, where the Rebbe sold the chametz to the non-Jew; the Rebbe made the kinyan and handed over the shtar.
In the afternoon, after the mikvah, at around 2:00, the Rebbe went over to bake matzos before a large crowd, at Heichal HaMesivta, the Divrei Yoel branch. The Rebbe poured the water into the flour and distributed pieces of dough to the designated rollers. While distributing, the Rebbe recited Hallel twice with holy fervor and outpouring of the soul, and at the conclusion the Rebbe went to the oven, then separated challah, and wished the entire congregation "a gutten Shabbos and a gutten Yom Tov."
Then at around 3:30 the Rebbe went over to the matzah bakery in the yeshiva building on Getzil Berger, where the Rebbe looked over the baking process at the groups for an extended time in all the departments. Afterward, at around 4:00, he went to the central matzah bakery of Kiryas Joel. Upon arrival, a conversation took place with HaGaon HaGadol the Av Beis Din shlit"a. The Rebbe went in and looked over the baking process in all the departments for an extended time, poured water into the flour, approached to observe the oven, separated challah, and returned to his holy residence.
Later in the afternoon the Rebbe went down to the large hall in his holy residence, lit the candles, and looked over the royal Seder table, where over 220 chasanim, from the talmidim of the yeshiva, who are supported at the Rebbe's pure table, will participate in the holy Seder nights of the Yom Tov of Pesach, b'tzeil hakodesh.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
פרייטאג צו - ערב פסח 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' אשר זעליג סאמעט הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען צו תפילת שחרית אין ביהמ"ד הגדול ארום 8:30. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר יצחק פארקאש הי"ו. - ב"ר אברהם לייב וועכטער הי"ו. - ב"ר שלמה הערש בר"מ עקשטיין הי"ו.
תיכף נאכן דאווענען איז דער רבי ארויס פארנט פון ביהמ''ד הגדול צו שריפת חמץ, דער רבי האט געזאגט 'לשם יחוד לקיים מצוות אך ביום הראשון תשביתו שאור מבתיכם' און אריינגעווארפן דעם חמץ און דעם לולב, און צוגעווארט אז דער חמץ זאל פארברענט ווערן, און געזאגט דעם יהי רצון.
דערנאך איז דער רבי אהיים לביתו נאוה קודש ווי דער רבי האט פארקויפט דעם חמץ פארן גוי, דער רבי האט געמאכט דעם קנין און איבערגעגעבן דעם שטר.
נאכמיטאג נאך די מקוה ארום 2:00 איז דער רבי אריבער צו מצות באקן ברוב עם, בהיכל המתיבתא סניף דברי יואל. דער רבי האט אריינגעגאסן דאס וואסער אין די מעל און פארטיילט טייגלעך פאר די באשטימטע מיירעס. בשעתן טיילן האט דער רבי פארגעזאגט צוויי מאל הלל ברגש קודש והשתפכות הנפש, און ביים ענדיגן איז דער רבי געגאנגן צום אויווען, און דערנאך מפריש געווען חלה, און אנגעוואונטשן פארן גאנצן ציבור 'א גוט שבת און א גוט יו"ט'.
דערנאך ארום 3:30 איז דער רבי אריבער צום מצה בעקעריי בבנין הישיבה אויף געציל בערגער, דער רבי האט זיך אומגעקוקט אויפן סדר האפי' ביי די חבורות א לענגערע צייט אין אלע אפטיילונגען, און דערנאך ארום 4:00 אריבער צו די צענטראלע מצה בעקעריי דקרית יואל, ביים אנקומען האט זיך פארמירט א שמועס מיט הגאון הגדול הדומ"ץ שליט"א, דער רבי איז אריין און זיך אומגעקוקט אויפן סדר האפי' און אין אלע אפטיילונגען א לענגערע צייט, געגאסן וואסער אין די מעל, צוגעגאנגן באטראכטן דעם אויווען און מפריש געווען חלה, און זיך אומגעקערט לביתו נאוה קודש.
שפעטער נאכמיטאג איז דער רבי אראפ אינעם גרויסן זאל בביתו נאוה קודש, דער רבי האט אפגעברענט די לעכט, און זיך אומגעקוקט אויפן מלכות'דיגע סדר טיש ווי עס האבן מיטגעהאלטן בצל הקודש די אריבער 220 חתנים פער נאכט, מתלמידי הישיבה, הסמוכים על שולחן הטהור אין די הייליגע סדר נעכט בליל התקדש חג הפסח.