Wednesday, Parshas Vayeishev 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning a bris was held for the newborn son of R' Yehuda Asher, son of the bochur Eliezer Roth, where the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe davened Shacharis in the main beis medrash. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim. - The bochur Moshe Yosef Ehrenfeld. - The bochur Yoshe Mordechai Danziger. After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
During the morning hours, HaRav R' Shimon Shisha shlit"a, head of the rescuers at the Markaz Ezra V'Yeitzah of the Eidah HaChareidis for saving Jewish bochurim from the decree of the draft, contacted the Rebbe shlit"a by phone to receive a blessing ahead of the opening of a new, expanded office of the Markaz in Bnei Brak. With Hashem's help, it will open right after Chanukah in a new, large location with an expanded staff of rescuers, in order to be able to handle the increased problems that the impure army is causing for chassidish bochurim. This follows the Rebbe shlit"a's personal request during the holy journey to Eretz Yisroel to expand the activities of the Markaz in the city of Bnei Brak, because of the worsened situation of the decree of the draft and the great demand and need among the thousands of yeshiva students of Bnei Brak. The Rebbe shlit"a thanked R' Shimon shlit"a for his help to several of our bochurim, who, Baruch Hashem, received an exemption through the Markaz, and discussed the bitter situation of the draft, and in particular the situation of several of our bochurim who unfortunately are still entangled with the impure army. The Rebbe gave his holy blessing to R' Shimon shlit"a and to all the rescuers.
At around 7:15 the Rebbe went over to the home of the distinguished philanthropist R' Avrohom Yehuda Mandel in Kiryas Joel for a lechayim celebration in honor of his son's wedding, mazel tov. A pleasant conversation ensued, during which R' Avrohom Yehuda showed the Rebbe shlit"a various antique seforim and manuscripts in his collection, among them the 'Ginzei Yehuda' project that he published in honor of the wedding. The Rebbe drank a lechayim and gave his holy blessing to the chosson, the mechutanim, and the whole family.
"I will thank You in the great congregation, among a mighty people I will praise You" – "Hashem's kindnesses, for we are not consumed, for His mercies have not ended":
As the heads of the people gathered together with the tribes of Yisroel, the 81st Yom HaHatzalah VehaShichrur of the holy Rebbe, the Divrei Yoel zy"a, was celebrated and marked at the central, glorious and exalted gathering, a Seudas Hodaah on the night of thanksgiving, Motzei Shabbos, 21 Kislev, in the presence of tens of thousands of Jews, at the head of dozens of rabbonim and dayanim shlit"a, led by the leader of the kehilla, the Satmar Rebbe shlit"a, in the gigantic, enormous building of over 80,000 square feet, the 'Binyan HaHodaah,' which was erected at Waterfront Square in Williamsburg, combined with the 'Gidlu V'Hitzlichu' dinner for the benefit of our holy mosdos in Williamsburg and their thousands of children, ke"h.
The enormous Binyan HaHodaah was masterfully set up to accommodate the thousands of chassidim from greater New York and beyond.
In honor of the exalted gathering, a very rich collection, 'Ohr Muflah,' was published, beautifully assembled with numerous essays and articles about the entire historic holy journey of the Rebbe shlit"a to Eretz Yisroel and the elevated Shabbos at the holy site of Meron, along with pictures and details of the expansion of holiness within our holy mosdos in Williamsburg.
Throughout the gathering, the wonderful singer Rabbi Yisroel Adler of Eretz Yisroel and R' Menachem Dovid Moskowitz entertained with songs and melodies, accompanied by the renowned Chevra Shira choir and led by the renowned conductor R' Yoel Fischer.
HaGaon Rabbi Shlomo Shabsai Kestenbaum shlit"a, one of the rabbonim of our Williamsburg kehilla, served as chairman of the gathering, and led the exalted gathering and presided in honor of the day with good taste and judgment.
At around 9:30, thousands of chassidim merited to greet the holy countenance of the Rebbe shlit"a. When the Rebbe entered, the thousands erupted in fiery dancing to "Chasdei Hashem," "for the miracles that You performed in those days and at this time." The Rebbe greeted the dozens of rabbonim and then danced with fiery holy dancing and great emotion for several minutes in honor of the day, "Hashem's kindnesses, in You they trusted."
Afterwards the Rebbe shlit"a washed for the holy table in honor of the day, and after the fish he wished lechayim and gave his blessing to the tens of thousands of Jews, and then set out in a joyous dance to melodies of thanksgiving.
HaGaon HaTzaddik Rabbi Mattisyahu Deutsch shlit"a, Av Beis Din of the Ramat Shlomo neighborhood in the holy city of Yerushalayim, served as the keynote speaker.
During the gathering, the mosdos administrator HaRav R' Mordechai Elazar Hirsch spoke, highlighting the full efforts of the generous donors and philanthropists of our holy kehilla, through whom alone the mosdos can continue to operate, and spoke about the expansion of holiness in our holy mosdos in Williamsburg. R' Mordechai Elazar also, out of respect for the government, welcomed the political officials who came to show their appreciation for our holy kehilla, among them New York City Mayor-elect Zohran Mamdani, and also read a letter from the esteemed President Trump, may he live, which was sent in honor of the gathering.
Afterwards a presentation, 'Shalhevet Meron,' was given by HaRav R' Yisroel Adler, in which he sang special verses about the more than 50 hours at the holy site of Meron.
At around 11:00 the Rebbe shlit"a began the Divrei Kodesh and guidance for the year. The Rebbe began with words of aggadah on the topic of thanksgiving, and explained that when one praises Hashem together with a multitude, one can praise Him even if one is not worthy: "I will thank Hashem with all my heart in the council of the upright and the congregation." He spoke about the obligation of thanksgiving that rests on each person to Hashem for the rescue of the holy Rebbe zy"a, when one sees the Torah empire he established across the entire world. At the same time, there is a duty upon us to expand all these activities by establishing more batei medrash and more schools, increasing acts of kindness, walking in his ways in all matters, and supporting the holy institution Keren Hatzalah, which he established with his remaining strength. He praised and warmly thanked the esteemed philanthropists of our community who donated the enormous sum of a million dollars to Keren Hatzalah, which the Rebbe handed over to the members of the Beis Din during the trip to Eretz Yisroel. Likewise, one must ensure to conduct oneself in matters of tznius in the strongest manner, and the Rebbe praised the new regulation at Beis Rochel in Williamsburg to institute the special tzniusdige clothing for all the students. The Rebbe continued, speaking about the difficult situation of the expensive apartments in Williamsburg, where people pay enormous sums for a small apartment, and that is aside from the spiritual problems. The time has come to move away to other places! There is a duty upon the parents to encourage their children to move away from Williamsburg. He strongly reinforced the regulation on apartment prices in Kiryas Joel and strongly demanded that no one pay more than three hundred dollars per square foot in Kiryas Joel and two hundred fifty dollars in Kiryas Joel HaMeuchedes [expanded]. He said that when one moves to the expanded Kiryas Joel, one should take into account the expensive school fees along with the other fees that come with it, which the brokers do not tell. The Rebbe also emphasized that the city of Kiryas Joel and likewise the expanded Kiryas Joel were established by the holy Rebbe, the Baal HaNes zy"a, so that there would be a separate place from other views in matters of hashkafa, and there is a duty upon us to guard this. It is very painful that there are people who take actions to bring in foreign communities that hold a different hashkafa from ours in matters of separation from the impurity of Zionism, and they should know that the holy Rebbe zy"a was very strict about this, "and be careful with their coals."
Afterwards the Rebbe spoke about the elevated holy journey to Eretz Yisroel, praising the travelers who went with elevation and seriousness. A large portion went only to Rebbi Shimon and home, and did not go to any other places. It is evident and recognizable that this is the fruit of the students of the holy Rebbe zy"a who conduct themselves by the holy approach of "Vayoel Moshe," and there was great honor for the holy Rebbe zy"a and for the holy approach. He continued about the importance of our kehilla and holy mosdos in Eretz Yisroel, "all beautiful and all pleasant," and about the decrees of the draft, noting that they personally witnessed the bitter situation. The only address to turn to is the Markaz Ezra V'Yeitzah, and he wished them great success in their beneficial activities. He strongly came out against those who work to make compromises: we are dealing with Jewish lives, "this one lives and this one dies," and there is a duty to cry out a great and bitter outcry. He expressed hope and prayer that they not, chas v'shalom, make any compromises, praying "Avinu Malkeinu, annul the counsel of our enemies." The Rebbe also shared his personal testimony about the American bochurim studying in Eretz Yisroel, who roam the streets day and night. This is a result of sending bochurim at a young age to other yeshivos, which means that when they grow older they travel to learn in Eretz Yisroel, "and the wise man has his eyes in his head." Afterwards the Rebbe spoke in praise of our holy mosdos in Williamsburg and of the mosdos administration who stand at the helm and raise the large sums. He mentioned with praise the esteemed Rispler family, who undertook to build the new Beis Rochel building, which is already the third building they have donated, and the Rebbe wished them abundant blessings. The Rebbe concluded with his holy blessing to the entire gathering.
Before bentching, joyous melodies were sung in honor of the Sheva Berachos at the Rebbe's home, the celebration of the wedding of the first grandchild. Birkas Hamazon was led by HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din of the Ramat Shlomo neighborhood shlit"a, and the Sheva Berachos were recited by his brother-in-law, HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din of Borough Park shlit"a.
It concluded at around 11:50, and the Rebbe traveled home to his holy residence in Kiryas Joel.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מיטוואך פרשת וישב 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יודא אשר ב"ר אליעזר ראטה הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ביהמ"ד הגדול. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר משה יוסף עהרנפעלד הי"ו. - ב"ר יושע מרדכי דאנציגער הי"ו. נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
אין די פארמיטאג שעות האט זיך טעלעפאניש פארבינדן מיט רבינו שליט"א הר"ר שמעון שישא שליט"א ראש המצילים אינערהאלב מרכז עזרה ויעוץ שע"י העדה החרדית להצלת בחורי ישראל משמד הגיוס, אפצונעמען ברכת הקודש לקראת די עפענונג פון א נייע פארברייטערטע אפיס פונעם מרכז אין בני ברק וועלכע וועט בעז"ה געעפנט ווערן תיכף נאך חנוכה אין א נייע גרויסע פלאץ מיט א פארברייטערטע שטאב פון מצילים זיך צו קענען אפגעבן מיט די פארמערטע פראבלעמען וואס די טמא'נע מיליטער מאכט פאר היימישע בחורים, נאך די פערזענליכע בקשה פון רבינו שליט"א בעת די מסע הקודש אין ארה"ק צו פארברייטערן די פעולות פונעם מרכז בעיר בני ברק צוליב די פארשארפטע מצב פונעם גזירת הגיוס און די גרויסע פארלאנג און נאכפראגע פון די טויזענטער בני ישיבות פון בני ברק. רבינו שליט"א האט זיך באדאנקט פאר ר' שמעון שליט"א פאר זיין הילף פאר עטליכע בחורים מאנ"ש וועלכע האבן ב"ה באקומען א פטור דורכ'ן מרכז, און איבערגעשמועסט דעם ביטערן מצב הגיוס, און בפרטיות די מצב פון עטליכע בחורים מאנ"ש וועלכע זענען נאך דערווייל ליידער פארפלאנטערט מיט די טמא'נע מיליטער, און שטארק מאציל געווען מברכת קדשו פאר ר' שמעון שליט"א און פאר אלע מצילים.
ארום 7:15 איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרבני הנגיד ר' אברהם יודא מאנדל הי"ו אין קר"י אויף א מסיבת לחיים לרגל נשואי בנו למז"ט, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס און דערביי האט ר' אברהם יודא הי"ו געוויזן פאר רבינו שליט"א פארשידענע אנטיק ספרים וכתבי ידות וואס ער האט באוצרו, צווישן אנדערע די 'גנזי יהודה' פראיעקט וואס ער האט ארויסגעגעבן לכבוד די חתונה, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו פארן חתן, מחותנים, און די גאנצע משפחה.
בהתאסף ראשי עם יחד שבטי ישראל איז געפייערט און אפגעצייכענט געווארן דעם 81'טע יום הצלה והשחרור פון רביה''ק בעל דברי יואל זיע"א ביים צענטראלן מעמד אדיר ונשגב סעודת הודאה בליל ההודאה מוצש''ק כ"א כסלו, במקהלות רבבות אלופי אלפי ישראל אין שפיץ פון צענדליגער רבניים ודיינים שליט''א ובראשם דער מנהיג העדה כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א, אינעם גיגאנטישן ריזן העכער 80 טויזענט סקווער פיס 'בנין ההודאה' וואס איז אויפגעשטעלט געווארן אויפן וואטער פראנט סקווער אין וומסב"ג, קאמבאנירט מיט'ן דינער 'גדלו והצליחו' לטובת מוסדותינו הק' בוומסב''ג מיט אירע טויזענטער קינדער בליעה''ר
דער ריזן בנין ההודאה איז מייסטערהאפטיג אויסגעשטעלט געווארן צו קענען אקאמאדירן די שווערע טויזענטער אנ''ש פון איבער גרעיטער ניו יארק און ארום.
לרגל דעם געהויבענעם מעמד איז ארויסגעקומען א גאר רייכע קובץ 'אור מופלא' הערליך צוזאמגענומען מיט מערערע מאמרים און ארטיקלען פונעם גאנצן היסטארישן מסע הקודש פון רבינו שליט''א קיין ארה''ק און דעם געהויבענעם שב''ק באתרא קדישא מירון, און בילדער און פרטי הרחבת גבולי הקדושה אינערהאלב מוסדותינו הק' בוומסב''ג.
דורכאויס דעם מעמד האבן מהנה געווען בפרקי שירה וזמרה דער בעל מנגן נפלא הרב ישראל אדלער הי''ו פון ארה''ק, און ר' מנחם דוד מאשקאוויטש הי''ו, באגלייט דורך די בארימטע חברה שירה און אנגעפירט דורכן דעם בארימטן מנצח על כלי שיר ר' יואל פישער הי''ו.
אלס יו''ר המעמד האט געדינט הרב הגאון ר' שלמה שבתי קעסטענבוים שליט"א מרבני קהלתינו וומסב''ג, וועלכע האט בטוב טעם ודעת אנגעפירט דעם געהויבענעם מעמד און אויפגעטרעטן לכבוד היום.
ארום 9:30 האבן אלופי אלפי אנ"ש געהאט די זכי' מקבל זיין פני קדשו פון מרן רבינו שליט''א, דער רבי איז אריינגעקומען אין דער ציבור האלפים האט אויסגעבראכן אין פייערדיגע ריקודין 'חסדי השם' על הנסים שעשית בימים ההם ובזמן הזה. דער רבי האט זיך באגריסט מיט די צענדליגער רבנים און דערנאך געטאנצן און פייערדיגע ריקודי קודש בהתרגשות עילאה פאר לענגערע מינוטן לכבוד היום חסדי ה', בך בטחו.
דערנאך האט זיך רבינו שליט''א געוואשן צום שלחן הטהור לכבוד היום, און נאך די פיש געוואונטשן לחיים וברכת קדשו פאר די רבבות ישראל, און זיך ארויסגעלאזט אין א פייערליכן טאנץ אויף ניגוני הודאה.
אלץ נואם הכבוד האט געדינט הגה"צ רבי מתתי דייטש שליט"א גאב"ד שכונת רמת שלמה בירושלים עיה"ק,
במשך דעם מעמד האט אויפגעטרעטן מיטן דבר הנהלת המוסדות הרה"ח ר' מרדכי אלעזר הירש הי"ו און ארויסגעהויבן די פולע לייסטונגען דורך נדיבי לב ונגידי קהלתינו הק' וואס נאר דורך דעם קענען די מוסדות אנגיין, און ארומגערעדט איבער די הרחבת גבולי הקדושה במוסדותינו הק' בוומסב''ג, אזוי אויך האט הרה"ח ר' מרדכי אלעזר הי"ו מפני כבוד המלכות באגריסט די פאליטישע באאמטע וועלכע זענען געקומען ארויס צו ווייזן זייער שעצונג צו קהלתינו הק', צווישן אנדערע די ניו יארק סיטי מעיאר עלעקט זאהאראן מאמדאני, און אזוי אויך פארגעליינט א בריוו פונעם הויכגעשעצטן פרעזידענט טראמפ יר"ה וועלכע איז געשיקט געווארן לכבוד המעמד.
דערנאך איז פארגעקומען א פרעזענטאציע 'שלהבת מירון' דורך הרה"ח ר' ישראל אדלער הי"ו ווי ער האט פארגעזינגען ספעציעלע חרוזים איבער די 50 העכערער שעות אין אתרא קדישא מירון.
ארום 11:00 האט רבינו שליט''א אנגעהויבן די דב"ק והדרכת השנה, דער רבי האט אנגעהויבן מיט דברי אגדה בעניני הודאה און ארויסגעברענגט אז ווען מען לויבט הקב"ה מיט א רבים דעמאלטס קען מען לויבן אפילו מען איז נישט ראוי, 'אודה ה' בכל לבב בסוד ישרים ועדה', די חיוב הודאה וואס ליגט אויף יעדעם איינעם צו הקב"ה מיט די הצלה פון רביה"ק זיע''א ווען מען זעט די תורה אימפעריע וואס ער האט אויפגעשטעלט איבער די גאנצע וועלט, און אין די זעלבע צייט ליגט א פליכט אויף אונז צו פארברייטערן די אלע פעולות מיטן אויפשטעלן נאך בתי מדרשים, נאך בתי חינוך, מרבה צו זיין מיט גמילות חסדים, און גיין אין זיינע דרכים אין אלע ענינים, שטיצן מוסד הק' קרן הצלה וואס ער האט אויפגעשטעלט בשאירת כוחו, און ארויסגעברענגט לשבח און זיך ווארעם באדאנקט פאר די חשובע נגידים מאנ"ש וועלכע האבן מנדב געווען דעם ריזן סכום פון א מיליאן דאלער פאר קרן הצלה וואס דער רבי האט איבערגעגעבן פאר די חברי הבד"ץ ביי די נסיעה אין ארה"ק. אזוי אויך דארף מען זיכער מאכן זיך צו פירן בעניני צניעות אויפן שטערקסטן פארנעם, און דער רבי האט ארויסגעברענגט לשבח פון די נייע תקנה אין די בית רחל אין וומסב''ג צו איינשטעלן די ספעציעלע צניעות'דיגע בגדים פאר אלע תלמידות. דער רבי האט ממשיך געווען ארומרעדענדיג איבער די שווערע מצב פון די טייערע דירות אין וומסב''ג ווי מען צאלט ריזיגע סכומים פאר א קליינע דירה, און דאס איז חוץ די רוחניות'דיגע פראבלעמען, עס איז געקומען די צייט זיך אוועקצוציען צו אנדערע מקומות! און עס ליגט א פליכט אויף די עלטערן צו מחזק זיין די קינדער זיך אוועקצוציען פון וומסב''ג, און דערביי שטארק מחזק געווען די תקנה פון די דירות פרייזן אין קר"י און שטארק אויפגעפאדערט אז קיינער זאל נישט צאלן מער ווי דריי הונדערט דאלער א סקווער פיס אין קרית יואל, און צוויי הונדערט פיפציג דאלער אין קרית יואל המורחבת, און געזאגט אז ווען מען מופט אריבער צו קרית יואל המורחבת זאל מען נעמען אין אכט די טייערע סקול טעקסעס מיט די אנדערע טעקסעס וואס קומט צו, וואס די מעקלערס פארציילן דאס נישט. דערביי האט דער רבי מעורר געווען אז די שטאט קרית יואל און די זעלבע קרית יואל המורחבת האט רביה"ק בעל הנס זיע''א אויפגעשטעלט אז מען זאל האבן א אפגעטיילטע פלאץ פון אנדערע דעות בעניני השקפה און עס ליגט א פליכט אויף אונז דאס אפצוהיטן, און עס טוט זייער וויי אז עס זענען דא מענטשן וואס טוהן פעולות אהינצוברענגען פרעמדע קהילות וואס פארמאגן א אנדערע השקפה ווי אונז בעניני התבדלות פון טומאת הציונית, און זיי זאלן וויסן אז רביה"ק זיע''א איז זייער מקפיד אויף דעם ויהא זהיר בגחלתן.
דערנאך האט דער רבי ארומגערעדט איבער די דערהויבענע מסע הקודש אין ארה"ק, בשבח פון די נוסעים וועלכע זענען געפארן מיט א דערהויבנקייט און ערנסטקייט, און א גרויסע טייל זענען געפארן נאר צו רבי שמעון און אהיים, און נישט געפארן אויף קיין שום אנדערע פלעצער, דאס איז נראה וניכר אז דאס איז פירות פון תלמידיו פון רביה"ק זיע''א וואס פירן זיך מיט די שיטה הק' פון ויואל משה און עס איז געווען א שטארקע כבוד פאר רביה"ק זיע''א און פאר די שיטה הק'. און ממשיך געווען איבער די חשיבות פון קהילתינו און מוסדותינו הק' אין ארה"ק כולו נאה וכולו יאה, און איבער די גזירות הגיוס וואס מען האט מיטגעהאלטן פערזענליך די ביטערע מצב, די איינציגסטע אדרעס ווי מען ווענדט זיך איז מרכז עזרה ויועץ און מען וואונטשט זיי גרויס הצלחה ביי זייערע פעולות לטובה, און שטארק ארויסגעטרעטן קעגן די וואס ארבעטן צו מאכן פשרות, מען האנדלט מיט אידישע נפשות, זה חי וזה ימות, און עס ליגט א פליכט אויסצושרייען א זעקה גדולה ומרה און מען האפט און מען בעט זיי ח"ו נישט צו מאכן קיין פשרות מען איז מתפלל אבינו מלכינו הפר עצת אויבינו. אזוי אויך האט דער רבי מיטגעטיילט זיין פערזענליכע עדות איבער די אמעריקאנע בחורים וואס לערנען אין ארץ ישראל ווי זיי דרייען זיך אויף די גאסן בייטאג און ביינאכט און דאס קומט פון א תוצאה פון אוועקשיקן די בחורים יונגערהייט צו אנדערע ישיבות וואס דאס ברענגט אז ווען מען ווערט עלטער פארט מען לערנען אין ארץ ישראל, והחכם עיניו בראשו. דערנאך האט דער רבי גערעדט בשבח מוסדותינו הק' אין וומסב''ג און פון די הנהלת המוסדות וועלכע שטייען בראש און שאפן די גרויסע געלטער, און דערמאנט לשבח די חשובע משפחת ריספלער החשובה וועלכע האבן זיך אינטערגענומען אויפצובויען די נייע בנין הבית רחל וואס איז שוין דער דריטער בנין וואס זיי זענען מנדב און דער רבי האט זיי אנגעוואונטשן ברכות לרוב, און דער רבי האט מסיים געווען בברכת קדשו פארן גאנצן ציבור.
פארן בענטשן האט מען געזינגען ניגוני שמחה לרגל די שמחת השבע ברכות בבית רבינו - שמחת החתונה פונעם ערשטן אור אייניקל. ברכהמ''ז: הגה"צ גאב"ד שכונת רמת שלמה שליט"א, און מיט די שבע ברכות גיסו הגה"צ אבד''ק ב"פ שליט"א.
מען האט געענדיגט ארום 11:50 און דער רבי איז אהיימגעפארן לביתו נאוה קודש אין קר"י.