Sunday, Parshas Ki Seitzei — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning, a bris for a newborn son took place by R' Efraim Goldman in the Heichal HaBracha beis medrash, where the Rebbe served as sandek.
Afterwards, the Rebbe traveled to Monsey, where the Rebbe davened Shacharis together with the talmidim of the Yeshiva Ketana, Kinyan Torah branch, under the leadership of HaRav R' Asher Anshil Grisgat shlit"a, in the new yeshiva building, the first phase of which was completed in recent days with great splendor and glory.
Upon arrival, the Rebbe greeted the Rav of Monsey, HaGaon shlit"a, and the benefactor of the Heichal HaBeis Medrash, R' Avrohom Yekusiel Yermiash. The Rebbe walked around the entire building and heard a report from R' Hershel Wertheimer, chairman of the building fund committee, about the further building plans for the second phase.
The Rebbe entered the yeshiva's main hall and walked among the tables, looking over the learning with satisfaction.
Before davening, the Rebbe laid tefillin for the bar mitzvah bochurim: - the bochur Eliezer Yoel Yermiash. - the bochur Shlomo Moshe Greenfeld. - the bochur Dovid Levi Kaufman. - the bochur Aharon Yaakov Lebowitz. Baal tefillah: R' Avrohom Yekusiel Yermiash. The Rebbe blew shofar and recited ten chapters of Tehillim, as is customary in the month of Elul.
After davening, a lechayim gathering took place in honor of the chanukas habayis of the beis medrash. Several niggunim were sung, and the Rav of Monsey, HaGaon shlit"a, spoke. The Rebbe drank lechayim and extended blessings to the Rav, the benefactor, the administration, the bar mitzvah bochurim, the rebbeim and the talmidim of the yeshiva. The Rebbe delivered words of Torah, saying that giving tzedakah in the month of Elul is a good preparation for the Yom HaDin, and that it is a kindness from Hashem that, although all money belongs to Hashem, He nevertheless credits the mitzvah of tzedakah to the person who gives it. The Rebbe expressed the joy of inaugurating a new building for Torah and tefillah, spoke at length in praise of the yeshiva and of the esteemed benefactor of the beis medrash, who donated it l'iluy nishmas his father, R' Gedalya a"h, whose first yahrzeit fell today, Sunday, and that it is a great nachas ruach and benefit for the neshama. The Rebbe concluded with abundant blessings.
Afterwards, the Rebbe presented a silver becher as a gift to the benefactor, R' Avrohom Yekusiel. It ended at around 1:00.
From there, the Rebbe went to the home of R' Hershel Wertheimer for a morning meal.
At around 2:00, the Rebbe went to the home of the elder, R' Hersh Elimelech Wertzberger, who pledged a large sum for the benefit of the yeshiva building. A pleasant conversation ensued, with recollections of the Divrei Yoel zy"a during his early years in America and about his visit to Monsey in the year 5739. The Rebbe drank lechayim and bestowed his holy blessing.
From there, at around 2:30, the Rebbe went to the home of R' Shmuel Zanvil Wertheimer, director of the mosdos, where a signing of documents took place in which he purchased the merit of the central gate of the yeshiva building. A pleasant conversation ensued about the expansion of the borders of kedusha of our holy mosdos in Monsey. In addition, the writing of a Sefer Torah was begun by R' Shmuel Zanvil; the Rebbe wrote the first letters, drank lechayim and bestowed his holy blessing. Afterwards, the Rebbe signed the documents together with the benefactor and extended his holy blessing.
From there, at around 3:00, the Rebbe arrived at the home of R' Aryeh Hoffman, where a signing of documents took place in which he purchased the merit of a classroom in the yeshiva building. A pleasant conversation ensued; the Rebbe signed the documents together with the benefactor, drank lechayim and bestowed his holy blessing. At around 3:20, the Rebbe traveled home to his holy residence in Kiryas Joel.
Reception hours in the Rebbe's holy residence on Ohel Court were from 6:20 until 12:50 at night.
In the early evening, the Rebbe officiated at kiddushin at the chuppah of the mechutanim: - HaRav R' Naftali Stern shlit"a and HaRav R' Shmuel Moshe Friedman shlit"a, in the halls of Kinor Dovid. - R' Chaim Reuven Schonbrun and R' Dovid Leib Acker (London), in the halls of Beis Rachel Paradise. - R' Avrohom Klepner and R' Nachman Fish, in the halls of Ginas Klein.
The Rebbe davened Mincha at around 8:10. Before Mincha, the Rebbe lit candles in honor of the yahrzeit of the Bubby, the Rebbetzin Hendel a"h, wife of the Rebbe, R' Yisroel Yaakov Yukel Tov Bendet zt"l of Valova.
During reception hours, the writing of a Sefer Torah was begun by R' Azriel Yuda Katz of Williamsburg; the Rebbe wrote the first letters, drank lechayim and bestowed his holy blessing.
The writing of a Sefer Torah was also begun by the family of R' Shmuel Chaim Wahlberg a"h; the Rebbe wrote the first letters, drank lechayim and bestowed his holy blessing.
At around 9:00, the Rebbe went down to the halls in his holy residence, where the Rebbe read the tenaim for the mechutanim: - R' Avrohom Simcha Klein and R' Yoel Reisman. - R' Yoel Eckstein and R' Yaakov Friedman.
At around 10:20, the Bobov 45 Rebbe shlit"a, who is vacationing in the Chester neighborhood of Kiryas Joel HaMevorach, paid a visit to the Rebbe. A lengthy conversation ensued, among other things about the beauty of the holy city of Kiryas Joel, about stories of the Sanz dynasty, and about his son, the holy Rebbe R' Yeshaya'le of Czchow zy"a, whose yahrzeit fell today, Sunday. The Rebbe honored him with lechayim and bestowed his holy blessing, and gave him his sefer Lev Aharon, Sugyos on Maseches Pesachim. A conversation ensued about the sugya of "shelo k'derech achilaso," which the Bobov 45 Rebbe shlit"a is currently teaching in these weeks in his yeshiva. Afterwards, the Rebbe escorted him out to the street.
The Verdan Rebbe shlit"a of Boro Park also paid a visit to the Rebbe. A pleasant conversation ensued; the Rebbe honored him with lechayim and bestowed his holy blessing.
HaGaon, the Av Beis Din of Buenos Aires shlit"a, also came in to the Rebbe. A pleasant conversation developed about Yiddishkeit in Argentina and the good fruits that come out of there, upstanding shochtim and melamdim, etc. The Rebbe honored him with lechayim and bestowed his holy blessing.
R' Gedalya Segedin, one of the heads of the Kiryas Joel administration, also came in to the Rebbe and presented a report on developments regarding several ongoing projects for the benefit of the public. He also reported on the banquet and askanim evening among the leaders and prominent members of our holy community from across Greater New York, together with Congressman Mike Lawler of Monsey, ahead of the upcoming elections, which took place in Kiryas Joel at the home of R' Shlomo Baum, to help him in his reelection campaign, in return for his fulfilling and carrying out every request of the communal askanim, especially his great help for the holy yeshivos in New York, and to discuss further actions for the benefit of New York Jewry. The Rebbe inquired about the details and bestowed his holy blessing.
The Rebbe davened Maariv at around 12:50.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
זונטאג כי תצא 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' אפרים גאלדמאן הי"ו אין ביהמ"ד היכל הברכה ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דערנאך איז דער רבי אריינגעפארן קיין מאנסי ווי דער רבי האט געדאווענט שחרית אינאיינעם מיט תלמידי ישיבה קטנה סניף קנין תורה בהנהלת הר''ר אשר אנשיל גריסגאט שליט''א אינעם נייעם בנין הישיבה וועלכע איז אין די טעג פארענדיגט געווארן די ערשטע פאזע פונעם בנין ברוב פאר והדר.
ביים אנקומען האט זיך דער רבי באגריסט מיט הגה"צ אבד''ק מאנסי שליט"א און מיטן נדבן היכל הביהמ''ד הרה''ח ר' אברהם יקותיאל יערמיאש הי"ו, דער רבי איז ארום אינעם גאנצן בנין און דערביי געהערט א באריכט פון הרה''ח ר' הערשל ווערטהיימער הי''ו - יו"ר וועד קרן הבנין, איבער די ווייטערדיגע בוי פלענער פון די צווייטע פאזע.
דער רבי איז אריין בהיכל הישיבה און ארום צווישן די טישן און זיך אומגעקוקט אויף די לימודים מיט א קורת רוח.
פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר אליעזר יואל יערמיאש הי"ו. - ב"ר שלמה משה גרינפעלד הי"ו. - ב"ר דוד לוי קויפמאן הי"ו. - ב"ר אהרן יעקב לעבאוויטש הי"ו. בעל תפילה: הרה''ח ר' אברהם יקותיאל יערמיאש הי"ו. דער רבי האט געבלאזן שופר און געזאגט צען קאפיטלעך תהלים כנהוג אום חודש אלול.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א מסיבת לחיים לרגל דעם חנוכת הבית בהיכל הביהמ"ד, מען האט געזינגען עטליכע ניגונים און עס האט אויפגעטרעטן הגה"צ אבד''ק מאנסי שליט"א. דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן רב, נדבן, הנהלה, און די בר מצוה בחורים, און די רמ"י ותלמידי הישיבה, און משמיע געווען דב"ק אז געבן צדקה אום חודש אלול איז א גוטע הכנה צום יום הדין, און דאס איז א חסד פון הקב"ה אז טראץ דאס געלט באלאנגט דאך פאר הקב"ה דאך רעכנט ער די מצוה פון צדקה פארן בעה"ב וואס גיבט עס, און ארויסגעברענגט די שמחה ווען מען איז מחנך א נייע בנין לתורה ולתפילה און מאריך געווען בשבח פון די ישיבה, און פונעם חשובן נדבן הביהמ"ד, וועלכע האט עס מנדב געווען לע"נ אביו הרה"ח ר' גדלי' ע"ה וואס די ערשטע יארצייט געפאלט היינט זונטאג, און עס איז א שטארקע נחת רוח און טובה פאר די נשמה, און מסיים געווען בברכות לרוב.
דערנאך האט דער רבי איבערגעגעבן א מתנה א זילבערנע בעכער פארן נדבן הרה''ח ר' אברהם יקותיאל הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 1:00.
פון דארט איז דער רבי אריבער אויף פת שחרית אין שטוב פון הרה"ח ר' הערשל ווערטהיימער הי"ו.
ארום 2:00 איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרה"ח הישיש ר' הערש אלימלך ווערצבערגער הי"ו וועלכע האט מנדב געווען א גרויסן סכום לטובת דעם בנין הישיבה, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס מיט זכרונות פון רביה"ק בעל דברי יואל זיע''א אין די בראשית יארן אין אמעריקע און איבער דעם באזוך אין מאנסי בשנת תשל"ט, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
פון דארט ארום 2:30 איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרה"ח ר' שמואל זאנוויל ווערטהיימער הי"ו - מנהל המוסדות ווי עס איז פארגעקומען א חתימת שטרות ווי ער האט אפגעקויפט דעם זכות פונעם צענטראלן שער בבנין הישיבה, עס האט זיך פארצויגן א שיינער שמועס איבער די הרחבת גבולי הקדושה פון מוסדותינו הק' אין מאנסי, דערביי איז פארגעקומען א התחלת כתיבת ספר תורה דורך הרה"ח ר' שמואל זאנוויל הי"ו, דער רבי האט אריינגעשריבן די ערשטע אותיות געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו. דערנאך האט דער רבי אינטערגעשריבן די שטרות אינאיינעם מיטן נדבן און אנגעוואונטשן ברכת קדשו.
פון דארט ארום 3:00 איז דער רבי אנגעקומען אין שטוב פון הרה"ח ר' ארי' האפפמאן הי"ו ווי עס איז פארגעקומען א חתימת שטרות ווי ער האט אפגעקויפט א זכות פון א כתה בבנין הישיבה, עס האט זיך פארצויגן א שיינער שמועס, דער רבי האט אינטערגעשריבן די שטרות אינאיינעם מיטן נדבן, געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו. ארום 3:20 איז דער רבי אהיימגעפארן לביתו נאוה קודש אין קר"י.
זמני כניסה בקו''פ איז געווען פון 6:20 ביז 12:50 אויפדערנאכט בביתו נאוה קודש אויף אוהעל קט.
פארנאכטס האט דער רבי מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים. - הר"ר נפתלי שטערן שליט"א און הר"ר שמואל משה פריעדמאן שליט"א אין די זאלן פון כינור דוד. - הרה"ח ר' חיים ראובן שעהנברוין הי"ו און הרה"ח ר' דוד לייב אקער הי"ו (לאנדאן) אין די זאלן פון בית רחל פאראדייס. - הרה"ח ר' אברהם קלעפנער הי"ו און הרה"ח ר' נחמן פיש הי"ו אין די זאלן פון גינת קליין.
דער רבי האט געדאווענט מנחה ארום 8:10, פאר מנחה האט דער רבי געצינדן לעכט לרגל די יארצייט פון די באבע הרבנית הענדיל ע"ה אשת חבר פון הרה"ק רבי ישראל יעקב יוקל ט"ב זצ"ל מוואלאווע.
בעת די זמני כניסה איז פארגעקומען א התחלת כתיבת ספר תורה דורך הרה"ח ר' עזריאל יודא כ"ץ הי"ו פון וומסב''ג, דער רבי האט אריינגעשריבן די ערשטע אותיות, געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
אויך איז פארגעקומען א התחלת כתיבת ספר תורה דורך משפחת הרה"ח ר' שמואל חיים וואהלבערג ע"ה, דער רבי האט אריינגעשריבן די ערשטע אותיות, געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
ארום 9:00 איז דער רבי אראפ אין די זאלן בביתו נאוה קודש ווי דער רבי האט געליינט די תנאים פון די מחותנים. - הרה"ח ר' אברהם שמחה קליין הי"ו און הרה"ח ר' יואל בר"ח רייזמאן הי"ו. - הרה"ח ר' יואל ברא"י עקשטיין הי"ו און הרה"ח ר' יעקב ברי"מ פריעדמאן הי"ו.
ארום 10:20 איז געווען אויף א באזוך בקו''פ כ"ק אדמו"ר מבאבוב 45 שליט"א וועלכע וויילט אויף אפרוה בשכונת טשעסטער אין קרית יואל המורחבת, עס האט זיך פארצויגן א לענגערע שמועס, צווישן אנדערע איבער די שיינקייט פון די הייליגע שטאט קרית יואל, בסיפורי בית צאנז און פון בנו הרה"ק רבי ישעי'לע מטשעחוב זיע''א וואס די יארצייט איז געפאלן היינט זונטאג. דער רבי האט מכבד געווען מיט לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו, און געגעבן ספרו לב אהרן סוגיות אויף מסכת פסחים און עס האט זיך פארצויגן א שמועס אין די סוגיא פון שלא כדרך אכילתו וואס האדמו''ר מבאבוב 45 שליט''א לערענט פאר אין די יעצטיגע וואכן בהיכל ישיבתו, דערנאך האט אים דער רבי ארויסבאגלייט ביז צו די גאס.
אויך איז געווען אויף א באזוך בקו''פ האדמו"ר מווערדאן שליט"א פון ב"פ, עס האט זיך פארצויגן א שיינער שמועס, דער רבי האט אים מכבד געווען מיט לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
אויך איז אריין בקו''פ הגה"צ גאב"ד בואנעס איירעס שליט"א, עס האט זיך פארמירט א שיינער שמועס איבער אידישקייט אין ארגענטינע און איבער די גוטע פירות וואס קומען ארויס פון דארט, ערליכע שוחטים און מלמדים וכו', דער רבי האט אים מכבד געווען מיט לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
אויך איז אריין בקו''פ הרה"ח ר' גדלי' סעגעדין הי"ו מראשי הנהלת הקרי' און איבערגעגעבן א באריכט פון די אנטוויקלונגען איבער עטליכע אנגייענדע פראיעקטן לטובת הציבור, און פונעם באנקעט און עסקנים אווענט צווישן ראשי ונכבדי קהלתינו הק' פון איבער גרעיטאר ניו יארק און קאנגרעסמאן מייק לאולער פון מאנסי לקראת די בעפארשטייענדע וואלן, וועלכע איז פארגעקומען אין קרית יואל אין שטוב פון הרה''ח ר' שלמה בוים הי''ו, אים ארויסצוהעלפן אין זיין ווידערוויילונג קאמפיין נאך וואס ער טוט נאכקומען און אויספירן יעדע בקשה פון די היימישע עסקנים, בפרט זיין גרויסע הילף פאר די ישיבות הק' אין ניו יארק, און דיסקוטירן ווייטערדיגע פעולות לטובת יהדות ניו יארק, דער רבי האט זיך נאכגעפרעגט איבער די פרטים, און מאציל געווען מברכת קדשו.