And the Ruach HaKodesh declares: "So shall they multiply and so shall they spread"
This morning the "Mezuzah Affixing and L'chaim Celebration" took place for the new Riesler Building of the Rochel Building in our holy mosdos in Williamsburg, which has opened b'sha'ah tovah and entered into use after long years of aggravation. The event was graced by the presence of the Satmar Rebbe shlit"a.
The Rebbe shlit"a affixed the mezuzah, and afterwards made the l'chaim. The Rebbe shlit"a wished the public well, and in particular the distinguished philanthropist R' Fishel Riesler. Speaking were HaGaon Rabbi, the Av Beis Din and Rosh Yeshiva of Williamsburg shlit"a, and the director, R' Binyamin Lichtenstein shlit"a. The Rebbe shlit"a delivered holy words. During the remarks, the Rebbe shlit"a spoke in praise of the building's benefactor, the distinguished philanthropist R' Meir Zelig Riesler z"l, a leader of our holy kehilla, and brought out the great benefit to the neshama when a building that took so much toil is inaugurated, and the merit that so many girls are being educated in its halls. The Rebbe shlit"a concluded with very warm blessings to the family, who walk in his ways and whose hands are still outstretched to raise the glory of our holy kehilla.
Afterwards the Rebbe shlit"a toured the building, looking over all the floors, the dining halls and the classrooms. On leaving, the Rebbe shlit"a warmly wished the esteemed Mrs. Riesler well and expressed that "this is the most beautiful honor that can be done for the benefit of the neshama."
May the Creator of the world grant success to this building in full
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
This morning the "Mezuzah Affixing and L'chaim Celebration" took place for the new Riesler Building of the Rochel Building in our holy mosdos in Williamsburg, which has opened b'sha'ah tovah and entered into use after long years of aggravation. The event was graced by the presence of the Satmar Rebbe shlit"a.
The Rebbe shlit"a affixed the mezuzah, and afterwards made the l'chaim. The Rebbe shlit"a wished the public well, and in particular the distinguished philanthropist R' Fishel Riesler. Speaking were HaGaon Rabbi, the Av Beis Din and Rosh Yeshiva of Williamsburg shlit"a, and the director, R' Binyamin Lichtenstein shlit"a. The Rebbe shlit"a delivered holy words. During the remarks, the Rebbe shlit"a spoke in praise of the building's benefactor, the distinguished philanthropist R' Meir Zelig Riesler z"l, a leader of our holy kehilla, and brought out the great benefit to the neshama when a building that took so much toil is inaugurated, and the merit that so many girls are being educated in its halls. The Rebbe shlit"a concluded with very warm blessings to the family, who walk in his ways and whose hands are still outstretched to raise the glory of our holy kehilla.
Afterwards the Rebbe shlit"a toured the building, looking over all the floors, the dining halls and the classrooms. On leaving, the Rebbe shlit"a warmly wished the esteemed Mrs. Riesler well and expressed that "this is the most beautiful honor that can be done for the benefit of the neshama."
May the Creator of the world grant success to this building in full
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
ורוח הקודש אומרת כן ירבה וכן יפרוץ
היינט פארמיטאג איז פארגעקומען די ''מעמד קביעת מזוזה ומסיבת לחיים'' פארן בנין הבית רחל בנין ריספלער החדש במוסדותינו הק' וויליאמסבורג, וועלכע איז בשעטו"מ געעפענט געווארן און אריין אין באנוץ נאך לאנגע יארן פון עגמת נפש. דער מעמד איז באשיינט געווארן דורך כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א.
רבינו שליט"א האט קובע געווען די מזוזה, און דערנאך אפגעראכטן די מסיבת לחיים. דער רבי שליט''א האט געוואונטשן פארן ציבור ובפרט פאר הרבני הנגיד ר' פישל ריספלער הי"ו. עס האבן אויפגעטרעטן הגה"צ אבד"ק ור"מ וומסב"ג שליט"א און די מנהל הרה''ג ר' בנימין ליכטענשטיין שליט"א. רבינו שליט"א האט משמיע געווען דברות קודש. בתו"ד האט רבינו שליט"א ארומגערעדט בשבח פונעם נדבן הבנין הרבני הנגיד ר' מאיר זעליג ריספלער ז"ל ראה"ק דקהלתינו הק', און ארויסגעברענגט די גרויסע טובה וואס עס איז פאר די נשמה ווען מען איז מחנך א בנין וואס מען האט זיך אזויפיל געמוטשעט, און די זכי' אז אזוי פיל מיידלעך ווערן נתחנך אין זיינע בנינים. רבינו שליט''א האט מסיים געווען מיט גאר ווארימע ברכות הקודש פאר די משפחה וואס זענען הולכים בדרכיו ועוד ידיהם נטוים לרומם קרן קהילתנו הק'.
נאכדעם איז רבינו שליט"א ארומגעגאנגען אינעם בנין ווי דער רבי האט זיך אומגעקוקט אויף אלע שטאקן, אין די עסן זאלן און אין די כתות. ביים ארויסגיין האט דער רבי שליט''א גאר ווארעם געוואונטשן פאר די חשובע מרת ריספלער תחי' און זיך אויסגעדריקט "אז דאס איז די שענסטע כבוד וואס מען קען טוהן לטובת הנשמה".
בורא עולם בקנין השלם זה הבנין
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
היינט פארמיטאג איז פארגעקומען די ''מעמד קביעת מזוזה ומסיבת לחיים'' פארן בנין הבית רחל בנין ריספלער החדש במוסדותינו הק' וויליאמסבורג, וועלכע איז בשעטו"מ געעפענט געווארן און אריין אין באנוץ נאך לאנגע יארן פון עגמת נפש. דער מעמד איז באשיינט געווארן דורך כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א.
רבינו שליט"א האט קובע געווען די מזוזה, און דערנאך אפגעראכטן די מסיבת לחיים. דער רבי שליט''א האט געוואונטשן פארן ציבור ובפרט פאר הרבני הנגיד ר' פישל ריספלער הי"ו. עס האבן אויפגעטרעטן הגה"צ אבד"ק ור"מ וומסב"ג שליט"א און די מנהל הרה''ג ר' בנימין ליכטענשטיין שליט"א. רבינו שליט"א האט משמיע געווען דברות קודש. בתו"ד האט רבינו שליט"א ארומגערעדט בשבח פונעם נדבן הבנין הרבני הנגיד ר' מאיר זעליג ריספלער ז"ל ראה"ק דקהלתינו הק', און ארויסגעברענגט די גרויסע טובה וואס עס איז פאר די נשמה ווען מען איז מחנך א בנין וואס מען האט זיך אזויפיל געמוטשעט, און די זכי' אז אזוי פיל מיידלעך ווערן נתחנך אין זיינע בנינים. רבינו שליט''א האט מסיים געווען מיט גאר ווארימע ברכות הקודש פאר די משפחה וואס זענען הולכים בדרכיו ועוד ידיהם נטוים לרומם קרן קהילתנו הק'.
נאכדעם איז רבינו שליט"א ארומגעגאנגען אינעם בנין ווי דער רבי האט זיך אומגעקוקט אויף אלע שטאקן, אין די עסן זאלן און אין די כתות. ביים ארויסגיין האט דער רבי שליט''א גאר ווארעם געוואונטשן פאר די חשובע מרת ריספלער תחי' און זיך אויסגעדריקט "אז דאס איז די שענסטע כבוד וואס מען קען טוהן לטובת הנשמה".
בורא עולם בקנין השלם זה הבנין
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
