The Seventh Day of Pesach — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning at 10:35 the Satmar Rebbe shlit"a entered the beis medrash and approached the amud for Pesukei D'Zimra of Shacharis and Hallel. Hallel HaGadol and the Shirah were recited verse by verse, as is customary.
Hotzaah and Hachnasah (taking out and returning the Sefer Torah): HaGaon R' Chaim Nachum Gottlieb shlit"a, a moreh d'asra of our kehilla, and HaGaon R' Eizik Glick shlit"a, a moreh d'asra of our kehilla. The verses of Shema Yisroel: HaGaon HaTzaddik R' Simcha Shalom Steinberger shlit"a, Rav of Beis Medrash Divrei Chaim; the Rebbe shlit"a read with emotion and inspiration.
Aliyos. Kohen: the baal simcha HaGaon R' Yoel HaKohen Moskowitz shlit"a - the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and the naming for his newborn daughter, mazel tov. Levi: R' Elazar Gruber; Shlishi: R' Yisroel Perl; Revi'i: R' Chaim Avrohom Rosenfeld; Chamishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and the naming on the birth of a daughter for the following baalei simcha:
R' Yechezkel Broish Brach
R' Moshe Hersh Wieder.
Hagbah of the first Sefer Torah: R' Shalom Yosef Gottlieb (Williamsburg); Gelilah: R' Lipa Berish Friedman; Maftir: R' Meir Hirsch; Hagbah of the second Sefer Torah: R' Lipa Berkowitz (Antwerp); Gelilah: R' Yekusiel Yisroel Fried.
Mussaf: R' Dovid Eckstein; the opening of Anim Zemiros: R' Shmuel Berger shlit"a (Williamsburg). After davening, the bris was held for the newborn son of R' Asher Goldman, at which the Rebbe was sandek. The davening concluded at around 2:45.
At the midday tish in his holy home, the Rebbe shlit"a honored with the zemiros his grandson the bochur Yissachar Ber, son of HaGaon HaTzaddik R' Boruch shlit"a, Rav of Beis Medrash Berach Moshe. Birkas Hamazon: HaGaon HaTzaddik R' Yoel shlit"a, Rav of Beis Medrash Beis Boruch.
In the afternoon, before candle-lighting time, the Rebbe went to the mikvah in honor of Shabbos and Yom Tov, and at home lit the yizkor candles for the elevation of the souls of his parents, the holy Rebbe zt"l and the Rebbetzin, the righteous, a"h.
In the evening at 8:30 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Mincha and Kabbalas Shabbos wearing a tallis. Mincha: R' Elisha Horowitz; Kabbalas Shabbos and Maariv: R' Chaim Berish Spielman; the Rebbe approached the amud for the Sefirah. After davening, everyone went over to wish a gut Shabbos, gut Yom Tov.
At around 12:15 the Rebbe shlit"a entered the Erev Shabbos... [sic] seudah in the large beis medrash on the north side. Raising the cup for Kiddush: HaGaon HaTzaddik R' Kalman Halberstam shlit"a, Av Beis Din of Sanz, Kiryas Joel. The Rebbe uncovered the matzah and also dipped the matzah into the gravy after the fish. Matzah kugel, matzah farfel and matzah kremzlach made in the home of prominent members of the kehilla were brought in, and for the matzah kremzlach the entire gathering came over to take shirayim for an extended time.
The Rebbe shlit"a honored with the zemiros. Kol Mekadesh: HaGaon R' Zalman Yuda Kahana shlit"a (Beit Shemesh); Menucha V'Simcha: Rabbi Elchanan Chaim Teitelbaum shlit"a, son-in-law of HaGaon HaTzaddik R' Shlomo Rubin shlit"a, Av Beis Din of Cieszanów, Kiryas Joel.
The Rebbe shlit"a delivered a Torah discourse on the Midrash "'The sea saw and fled' — what did it see? The Baraisa of Rabbi Yishmael," and explained in the manner of a derush the sugya of "tli gitach mei'gabei karka."
Kah Echsof: HaGaon R' Yosef Shmuel Rottenberg shlit"a, a moreh d'asra of our kehilla. Birkas Hamazon: HaGaon HaTzaddik R' Yoel shlit"a, Rav of Beis Medrash Beis Boruch.
The Rebbe shlit"a related stories and accounts about the holy Divrei Chaim zy"a and about the journeys of the holy Baal Berach Moshe zy"a to the tziyun of his grandfather the Divrei Chaim zy"a, whose yahrzeits fall out on Tuesday and Wednesday, 25/26 Nissan.
Fruits were brought in and the new chassanim came over to take shirayim. Joyous melodies were sung in honor of the Shalom Zachar of the Rebbe's grandson, the newborn son of HaGaon R' Chaim Hersh Ashkenazi shlit"a, Rav of Beis Medrash Rav Tov, son of HaGaon HaTzaddik, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a, on the seventh day: R' Moshe Schwartz (Williamsburg). The tish concluded at 2:45.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
In the morning at 10:35 the Satmar Rebbe shlit"a entered the beis medrash and approached the amud for Pesukei D'Zimra of Shacharis and Hallel. Hallel HaGadol and the Shirah were recited verse by verse, as is customary.
Hotzaah and Hachnasah (taking out and returning the Sefer Torah): HaGaon R' Chaim Nachum Gottlieb shlit"a, a moreh d'asra of our kehilla, and HaGaon R' Eizik Glick shlit"a, a moreh d'asra of our kehilla. The verses of Shema Yisroel: HaGaon HaTzaddik R' Simcha Shalom Steinberger shlit"a, Rav of Beis Medrash Divrei Chaim; the Rebbe shlit"a read with emotion and inspiration.
Aliyos. Kohen: the baal simcha HaGaon R' Yoel HaKohen Moskowitz shlit"a - the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and the naming for his newborn daughter, mazel tov. Levi: R' Elazar Gruber; Shlishi: R' Yisroel Perl; Revi'i: R' Chaim Avrohom Rosenfeld; Chamishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and the naming on the birth of a daughter for the following baalei simcha:
R' Yechezkel Broish Brach
R' Moshe Hersh Wieder.
Hagbah of the first Sefer Torah: R' Shalom Yosef Gottlieb (Williamsburg); Gelilah: R' Lipa Berish Friedman; Maftir: R' Meir Hirsch; Hagbah of the second Sefer Torah: R' Lipa Berkowitz (Antwerp); Gelilah: R' Yekusiel Yisroel Fried.
Mussaf: R' Dovid Eckstein; the opening of Anim Zemiros: R' Shmuel Berger shlit"a (Williamsburg). After davening, the bris was held for the newborn son of R' Asher Goldman, at which the Rebbe was sandek. The davening concluded at around 2:45.
At the midday tish in his holy home, the Rebbe shlit"a honored with the zemiros his grandson the bochur Yissachar Ber, son of HaGaon HaTzaddik R' Boruch shlit"a, Rav of Beis Medrash Berach Moshe. Birkas Hamazon: HaGaon HaTzaddik R' Yoel shlit"a, Rav of Beis Medrash Beis Boruch.
In the afternoon, before candle-lighting time, the Rebbe went to the mikvah in honor of Shabbos and Yom Tov, and at home lit the yizkor candles for the elevation of the souls of his parents, the holy Rebbe zt"l and the Rebbetzin, the righteous, a"h.
In the evening at 8:30 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Mincha and Kabbalas Shabbos wearing a tallis. Mincha: R' Elisha Horowitz; Kabbalas Shabbos and Maariv: R' Chaim Berish Spielman; the Rebbe approached the amud for the Sefirah. After davening, everyone went over to wish a gut Shabbos, gut Yom Tov.
At around 12:15 the Rebbe shlit"a entered the Erev Shabbos... [sic] seudah in the large beis medrash on the north side. Raising the cup for Kiddush: HaGaon HaTzaddik R' Kalman Halberstam shlit"a, Av Beis Din of Sanz, Kiryas Joel. The Rebbe uncovered the matzah and also dipped the matzah into the gravy after the fish. Matzah kugel, matzah farfel and matzah kremzlach made in the home of prominent members of the kehilla were brought in, and for the matzah kremzlach the entire gathering came over to take shirayim for an extended time.
The Rebbe shlit"a honored with the zemiros. Kol Mekadesh: HaGaon R' Zalman Yuda Kahana shlit"a (Beit Shemesh); Menucha V'Simcha: Rabbi Elchanan Chaim Teitelbaum shlit"a, son-in-law of HaGaon HaTzaddik R' Shlomo Rubin shlit"a, Av Beis Din of Cieszanów, Kiryas Joel.
The Rebbe shlit"a delivered a Torah discourse on the Midrash "'The sea saw and fled' — what did it see? The Baraisa of Rabbi Yishmael," and explained in the manner of a derush the sugya of "tli gitach mei'gabei karka."
Kah Echsof: HaGaon R' Yosef Shmuel Rottenberg shlit"a, a moreh d'asra of our kehilla. Birkas Hamazon: HaGaon HaTzaddik R' Yoel shlit"a, Rav of Beis Medrash Beis Boruch.
The Rebbe shlit"a related stories and accounts about the holy Divrei Chaim zy"a and about the journeys of the holy Baal Berach Moshe zy"a to the tziyun of his grandfather the Divrei Chaim zy"a, whose yahrzeits fall out on Tuesday and Wednesday, 25/26 Nissan.
Fruits were brought in and the new chassanim came over to take shirayim. Joyous melodies were sung in honor of the Shalom Zachar of the Rebbe's grandson, the newborn son of HaGaon R' Chaim Hersh Ashkenazi shlit"a, Rav of Beis Medrash Rav Tov, son of HaGaon HaTzaddik, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a, on the seventh day: R' Moshe Schwartz (Williamsburg). The tish concluded at 2:45.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
יום שביעי של פסח 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי 10:35 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד און צוגעגאנגען צו פסוקי דזמרה שחרית והלל. מ'האט געזאגט הלל הגדול און די שירה פסוק בפסוק, כנהוג.
הוצאה והכנסה: הרה''ג ר' חיים נחום גאטליעב שליט''א מו''ץ בקהלתינו און הרה''ג ר' אייזיק גליק שליט''א מו''ץ בקהלתינו. פסוקי שמע ישראל: הגה''צ ר' שמחה שלום שטיינבערגער שליט''א רב דביהמ''ד דברי חיים, רבינו שליט"א האט געלייענט ברגש והתעוררות.
עליות. כהן: בעל שמחה הרה''ג ר' יואל הכהן מאשקאוויטש שליט''א - רבינו שליט''א האט געמאכט די מי שברך וקריאת השם לבתו הנולד למז''ט, לוי: הרה''ח ר' אלעזר גרובער הי''ו, שלישי: הרה''ח ר' ישראל פערל הי''ו, רביעי: הרה''ח ר' חיים אברהם ראזענפעלד הי''ו, חמישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זיין האט רבינו שליט''א געמאכט די מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת הבת ביי די פאלגענדע בעלי שמחה.
ר' יחזקאל ברא''ש בראך הי''ו
ר' משה הערש ווידער הי''ו.
הגבה ספר ראשון: הרה''ח ר' שלום יוסף גאטליעב הי''ו (וומסב''ג), גלילה: הר''ר ליפא ברח''ל פריעדמאן הי''ו, מפטיר: הרה''ח ר' מאיר הירש הי''ו, הגבה ספר שני: הרה''ח ר' ליפא בערקאוויטש הי''ו (אנטווערפן), גלילה: הר''ר יקותיאל ישראל פריעד הי''ו.
מוסף: הרה''ח ר' דוד עקשטיין הי''ו, פתיחה לאנעים זמירות: הר''ר שמואל בערגער שליט''א (וומסב''ג). נאכ'ן דאווענען איז פארגעקומען דער ברית לבן הנולד לר' אשר גאלדמאן הי''ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק. מען האט געענדיגט ארום 2:45.
ביים מיטאג טיש בביתו נאוה קודש האט רבינו שליט''א מכבד געווען מיט די זמירות, נכדו הב' ישכר בער בן הגה''צ ר' ברוך שליט''א רב דביהמ''ד ברך משה, ברכהמ''ז: הגה''צ ר' יואל שליט''א רב דביהמ''ד בית ברוך.
נאכמיטאג פארן זמן הדלקת הנירות איז דער רבי געגאנגען אין מקוה לכבוד שבת ויום טוב, און אין שטוב געצינדן די יזכור ליכט לע''נ הוריו רביה''ק זצ"ל והרבנית הצד' ע"ה
פארנאכטס 8:30 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו מנחה וקבלת שבת מלובש אינעם טלית, מנחה: הרה''ח ר' אלישע הורוויץ הי''ו, קבלת שבת ומערבית: הרה''ח ר' חיים בעריש בר''י שפילמאן הי''ו, דער רבי איז צוגעגאנגען צום עמוד צו ספירה. נאכ'ן דאווענען איז מען אריבער זאגן גוט שבת גוט יו''ט.
ארום 12:15 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום ערשה''ט בביהמ''ד הגדול צד צפון, הגבהות הכוס לקידוש: הגה''צ ר' קלמן האלבערשטאם שליט''א אב''ד צאנז קר''י, דער רבי האט אויפגעדעקט די מצה און אויך איינגעטינקן די מצה אין די ברויפען נאך די פיש, מען האט אריינגעברענגט מצה קיגל, מצה פערפל און מצה כרעמזלעך געמאכט אין שטוב פון נכבדי אנ"ש, ביי די מצה כרעמזלעך איז דער גאנצער ציבור אריבער נעמען שיריים א לענגערע צייט.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה''ג ר' זלמן יודא כהנא שליט''א (בית שמש), מנוחה ושמחה: הרב אלחנן חיים בהר''מ טייטלבוים שליט''א חתן הגה''צ ר' שלמה רובין שליט''א אב''ד ציעשנוב קר''י.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן מדרש 'הים ראה וינוס מה ראה ברייתא דרבי ישמעאל' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון טלי גיטך מעל גבי קרקע.
קה אכסוף: הרה''ג ר' יוסף שמואל ראטענבערג שליט''א מו''ץ בקהלתינו, ברכהמ''ז: הגה''צ ר' יואל שליט''א רב דביהמ''ד בית ברוך.
עובדות וסיפורים האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה''ק הדברי חיים זי''ע און איבער די נסיעות פון רביה"ק בעל ברך משה זי"ע על ציון זקינו הדברי חיים זי"ע, וואס די יארצייטן געפאלן אויס דעם דינסטאג און מיטוואך כ"ה/כ"ו ניסן.
מען האט אריינגעברענגט פירות און די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען שיריים, מען האט געזינגען נגוני שמחה לכבוד די שמחת השלום זכר פון נכד רבינו בן הנולד להרה"ג ר' חיים הערש אשכנזי שליט"א רב דביהמ"ד רב טוב בן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א, אז ביום השביעי: הרה''ח ר' משה שווארץ הי''ו (וומסב''ג). מען האט געענדיגט 2:45
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
אינדערפרי 10:35 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד און צוגעגאנגען צו פסוקי דזמרה שחרית והלל. מ'האט געזאגט הלל הגדול און די שירה פסוק בפסוק, כנהוג.
הוצאה והכנסה: הרה''ג ר' חיים נחום גאטליעב שליט''א מו''ץ בקהלתינו און הרה''ג ר' אייזיק גליק שליט''א מו''ץ בקהלתינו. פסוקי שמע ישראל: הגה''צ ר' שמחה שלום שטיינבערגער שליט''א רב דביהמ''ד דברי חיים, רבינו שליט"א האט געלייענט ברגש והתעוררות.
עליות. כהן: בעל שמחה הרה''ג ר' יואל הכהן מאשקאוויטש שליט''א - רבינו שליט''א האט געמאכט די מי שברך וקריאת השם לבתו הנולד למז''ט, לוי: הרה''ח ר' אלעזר גרובער הי''ו, שלישי: הרה''ח ר' ישראל פערל הי''ו, רביעי: הרה''ח ר' חיים אברהם ראזענפעלד הי''ו, חמישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זיין האט רבינו שליט''א געמאכט די מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת הבת ביי די פאלגענדע בעלי שמחה.
ר' יחזקאל ברא''ש בראך הי''ו
ר' משה הערש ווידער הי''ו.
הגבה ספר ראשון: הרה''ח ר' שלום יוסף גאטליעב הי''ו (וומסב''ג), גלילה: הר''ר ליפא ברח''ל פריעדמאן הי''ו, מפטיר: הרה''ח ר' מאיר הירש הי''ו, הגבה ספר שני: הרה''ח ר' ליפא בערקאוויטש הי''ו (אנטווערפן), גלילה: הר''ר יקותיאל ישראל פריעד הי''ו.
מוסף: הרה''ח ר' דוד עקשטיין הי''ו, פתיחה לאנעים זמירות: הר''ר שמואל בערגער שליט''א (וומסב''ג). נאכ'ן דאווענען איז פארגעקומען דער ברית לבן הנולד לר' אשר גאלדמאן הי''ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק. מען האט געענדיגט ארום 2:45.
ביים מיטאג טיש בביתו נאוה קודש האט רבינו שליט''א מכבד געווען מיט די זמירות, נכדו הב' ישכר בער בן הגה''צ ר' ברוך שליט''א רב דביהמ''ד ברך משה, ברכהמ''ז: הגה''צ ר' יואל שליט''א רב דביהמ''ד בית ברוך.
נאכמיטאג פארן זמן הדלקת הנירות איז דער רבי געגאנגען אין מקוה לכבוד שבת ויום טוב, און אין שטוב געצינדן די יזכור ליכט לע''נ הוריו רביה''ק זצ"ל והרבנית הצד' ע"ה
פארנאכטס 8:30 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו מנחה וקבלת שבת מלובש אינעם טלית, מנחה: הרה''ח ר' אלישע הורוויץ הי''ו, קבלת שבת ומערבית: הרה''ח ר' חיים בעריש בר''י שפילמאן הי''ו, דער רבי איז צוגעגאנגען צום עמוד צו ספירה. נאכ'ן דאווענען איז מען אריבער זאגן גוט שבת גוט יו''ט.
ארום 12:15 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום ערשה''ט בביהמ''ד הגדול צד צפון, הגבהות הכוס לקידוש: הגה''צ ר' קלמן האלבערשטאם שליט''א אב''ד צאנז קר''י, דער רבי האט אויפגעדעקט די מצה און אויך איינגעטינקן די מצה אין די ברויפען נאך די פיש, מען האט אריינגעברענגט מצה קיגל, מצה פערפל און מצה כרעמזלעך געמאכט אין שטוב פון נכבדי אנ"ש, ביי די מצה כרעמזלעך איז דער גאנצער ציבור אריבער נעמען שיריים א לענגערע צייט.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה''ג ר' זלמן יודא כהנא שליט''א (בית שמש), מנוחה ושמחה: הרב אלחנן חיים בהר''מ טייטלבוים שליט''א חתן הגה''צ ר' שלמה רובין שליט''א אב''ד ציעשנוב קר''י.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן מדרש 'הים ראה וינוס מה ראה ברייתא דרבי ישמעאל' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון טלי גיטך מעל גבי קרקע.
קה אכסוף: הרה''ג ר' יוסף שמואל ראטענבערג שליט''א מו''ץ בקהלתינו, ברכהמ''ז: הגה''צ ר' יואל שליט''א רב דביהמ''ד בית ברוך.
עובדות וסיפורים האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה''ק הדברי חיים זי''ע און איבער די נסיעות פון רביה"ק בעל ברך משה זי"ע על ציון זקינו הדברי חיים זי"ע, וואס די יארצייטן געפאלן אויס דעם דינסטאג און מיטוואך כ"ה/כ"ו ניסן.
מען האט אריינגעברענגט פירות און די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען שיריים, מען האט געזינגען נגוני שמחה לכבוד די שמחת השלום זכר פון נכד רבינו בן הנולד להרה"ג ר' חיים הערש אשכנזי שליט"א רב דביהמ"ד רב טוב בן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א, אז ביום השביעי: הרה''ח ר' משה שווארץ הי''ו (וומסב''ג). מען האט געענדיגט 2:45
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️